"sedimentos" içeren Portekizce örnek cümleler

Aí, todos os rios correm indecisos, sem senilidade avançada, limitando-se, apenas, a transportar seus sedimentos de uma margem para outra.
Translate from Portekizce to İngilizce

À medida que o clima na Terra muda, um instrumento para compreender os seus impactos ambientais é o estudo das alterações climáticas ocorridas no passado, reveladas pelas camadas de sedimentos que os cientistas extraem do fundo do mar.
Translate from Portekizce to İngilizce

Num estudo publicado na terça-feira, cientistas japoneses e americanos descreveram aquilo que eles encontraram em amostras de sedimentos retiradas de uma área plana e larga 3,7 quilómetros a 5,7 quilómetros abaixo da superfície do oceano, denominada planície abissal.
Translate from Portekizce to İngilizce

O peso das estruturas no delta, a diminuição do fluxo de sedimentos a montante e a compactação natural são também fatores que contribuem para a perda de terreno no delta, disse ele.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela disse que os cientistas envolvidos no projeto continuam a sua investigação, analisando os componentes não orgânicos, as interações químicas entre a água hipersalina do Lago Vida e os sedimentos, e utilizando vários métodos de sequenciação do genoma e que estão a aprender mais sobre a sua descoberta microbiana rara.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os investigadores baseiam a sua conclusão na análise de uma amostra de sedimentos com 60.000 anos extraída do fundo do Lago Tanganica, no Vale da Grande Fenda da África Oriental, que faz fronteira com o Burúndi, a República Democrática do Congo, a Tanzânia e a Zâmbia. O lago é o segundo lago de água doce mais profundo do mundo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Segundo ela, os investigadores basearam as suas conclusões, em parte, numa avaliação de sedimentos marinhos antigos no Golfo de Adém, ao largo da costa da Somália.
Translate from Portekizce to İngilizce