"seguinte" içeren Portekizce örnek cümleler

Preencha o formulário seguinte.
Translate from Portekizce to İngilizce

Durante boa parte do dia seguinte, ele ficou no hotel e falou com amigos e simpatizantes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele disse à mãe que estudaria no dia seguinte.
Translate from Portekizce to İngilizce

A aldeia inteira partiu no dia seguinte em cerca de trinta canoas, deixando-nos sozinhos com a mulher a as crianças nas casas abandonadas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não se preocupe com o dia seguinte.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não te preocupes com o dia seguinte.
Translate from Portekizce to İngilizce

Complete o seguinte formulário para saber quem você pode ter sido em sua vida anterior.
Translate from Portekizce to İngilizce

Na manhã seguinte, o boneco de neve derretera completamente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Na manhã seguinte ele estava viajando de ônibus.
Translate from Portekizce to İngilizce

Escreva sobre o seguinte tópico.
Translate from Portekizce to İngilizce

Escreve sobre o seguinte tópico.
Translate from Portekizce to İngilizce

Peça ao rapaz do assento seguinte que incline um pouco a cabeça para que possamos ver o filme.
Translate from Portekizce to İngilizce

"Qual é o plano?" "É o seguinte: entramos pela direita e saímos pelos fundos."
Translate from Portekizce to İngilizce

É o seguinte: se você não se calar, terei de demiti-lo.
Translate from Portekizce to İngilizce

A situação mudou no ano seguinte.
Translate from Portekizce to İngilizce

No dia seguinte, Isabela voltou para casa.
Translate from Portekizce to İngilizce

No dia seguinte, pediu desculpas à irmã.
Translate from Portekizce to İngilizce

Explique o seguinte.
Translate from Portekizce to İngilizce

Digite o endereço seguinte.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Hamilton morreu no dia seguinte.
Translate from Portekizce to İngilizce

Meu endereço é o seguinte.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os níveis de organização biológica podem ser citados na seguinte ordem: átomo, molécula, organela, célula, tecido, órgão, sistema, organismo, população, comunidade, ecossistema e biosfera.
Translate from Portekizce to İngilizce

No dia seguinte, de manhã cedo, eles se encontraram e se puseram a bater-se reciprocamente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles começaram a brigar, e quando? - Eles começaram a brigar no dia seguinte, de manhã cedo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em uma palavra, poderíamos dizer o seguinte.
Translate from Portekizce to İngilizce

Poderíamos fazer o seguinte:
Translate from Portekizce to İngilizce

O melhor caminho é o seguinte:
Translate from Portekizce to İngilizce

Fiz isso do seguinte modo:
Translate from Portekizce to İngilizce

No dia seguinte, estávamos todos com uma ressaca tremenda.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu adoro a seguinte frase de Luís Fernando Veríssimo: "Escrever bem é escrever claro, não necessariamente certo. Por exemplo: dizer "escrever claro" não é certo, mas é claro, certo?"
Translate from Portekizce to İngilizce

O seguinte fragmento é uma citação de um famoso conto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Na manhã seguinte, toda a escola estava comentando o rumor.
Translate from Portekizce to İngilizce

Na manhã seguinte, ele partiu.
Translate from Portekizce to İngilizce

Só fiquei sabendo do assalto no dia seguinte.
Translate from Portekizce to İngilizce

A razão de nosso fracasso é a seguinte.
Translate from Portekizce to İngilizce

Desculpa, não entendi. Talvez possas traduzir para alguma das seguinte línguas:
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom veio me ver só no dia seguinte.
Translate from Portekizce to İngilizce

Diga à florista que lhe mande um buquê de rosas no seguinte endereço: Rua das Esmeraldas, número 111.

Na manhã seguinte, depois de ter comido, pensei naquilo que acontecera na noite anterior enquanto estava sentado à minha escrivaninha.

Maria tomou a pílula do dia seguinte.

Sentia-me enjoado quando me levantei no dia seguinte.

Você pertence à geração seguinte.

Você faz parte da geração seguinte.

Responda à seguinte pergunta para receber a sua senha.

Na manhã seguinte, levantei-me cedo para pegar o primeiro trem.

Ela me ligou no dia seguinte.

Ele me ligou no dia seguinte.

Dez minutos depois passaram ao assunto seguinte.

Qual é a parada seguinte?

Combinamos o passeio seguinte.

O dono do time jogou a toalha, reconhecendo a derrota, e tratou de planejar como ganhar a partida seguinte.

No dia seguinte o hussardo piorou.

Minhas pernas doíam no dia seguinte.

A diferença é a seguinte: ele trabalha mais do que você.

Num dia da semana seguinte, partimos juntos para procurar a pessoa que havia realizado aquele milagre.

Ele morreu no dia seguinte.

Ele ficou no hotel durante a maior parte do dia seguinte, falando a amigos e admiradores.

No dia seguinte ele me fez algumas perguntas.

A palestra especial foi transferida para o dia seguinte, devido ao mau tempo.

No dia seguinte ele partiu.

O simpósio foi um pouco mais rude que o normal: "Nunca mais," disse Sócrates na manhã seguinte.

Ele disse voltar para casa o dia seguinte.

Tom não tinha a menor ideia do que ia fazer no dia seguinte.

No dia seguinte, o tempo estava maravilhoso, com o sol brilhando intensamente sobre as folhas verdes da bardana, de modo que a mãe pata levou sua jovem ninhada até à beira da água, e pulou dentro provocando uma espadana.

Quando ela acordou na manhã seguinte, bem cedo, ainda estava escuro.

Recebemos uma resposta no dia seguinte.

Na manhã seguinte, tomamos café da manhã juntos.

A camada superior da neve poderia ficar tão firme, que suportasse na manhã seguinte o peso dos pardais.

Esse programa foi apresentado por Zamenhof em seu discurso de abertura da grande sessão seguinte.

Na noite seguinte, eu vim e fui atendido pela mesma garçonete nova.

A noite seguinte poderá ser a última que ela vai viver.

No dia seguinte à chegada dele eu partirei.

Quão amorosamente ele lhe insuflou vida e espírito, é possível inferir da seguinte frase sua: "Encarregar uma comissão de criar uma língua seria tão irracional, como confiar a um grupo de pessoas a composição de um bom poema."

Em manuscrito sobre o Homaranismo, corrigido e postumamente encontrado, observei, por ele escrito a lápis, o seguinte lembrete para si mesmo: "Evitar toda agressividade!"

A reunião foi adiada para a sexta-feira seguinte.

Eu deveria voltar para casa no dia seguinte.

Ele ganhou a eleição seguinte.

Quando Elsa acordou na manhã seguinte, em sua cama suave, com seus travesseiros brancos e macios, ela viu um lindo vestido na cadeira, pronto para ser usado.

Na manhã seguinte, o boneco de neve havia derretido completamente.

Na manhã seguinte, quando acordou, ela foi imediatamente à janela para ver se a primeira neve já havia caído.

A religião de uma época é o entretenimento literário da época seguinte.

Ele desceu na estação de ônibus seguinte.

Tom faleceu na noite seguinte.

Tom morreu na noite seguinte.

Considere o seguinte problema.

Em seu lugar eu faria o seguinte...

Na manhã seguinte, todos os nossos observadores voltaram, exceto um.

Na manhã seguinte, ele pôs a mão debaixo da almofada, esperando encontrar sob ela ouro.

Ela veio na segunda e foi embora novamente no dia seguinte.

Que aparência teria Tom hoje se ainda estivesse vivo? A seguinte fotomanipulação tenta encontrar uma resposta para isso.

Em 4 de agosto de 1794, na Praça da Revolução, sem julgamento prévio, Tom foi decapitado pela guilhotina junto com a esposa Maria e 17 de seus partidários. No dia seguinte, outros 81 correligionários tiveram o mesmo fim. As cabeças foram exibidas na ponta de espetos.

Ele partiu no dia seguinte.

Eu sugeriria a seguinte mudança.

Escreva a sua resposta no seguinte campo azul.

O pai e a sua companheira semearam mais na seguinte colina.

Tom acordou no dia seguinte com uma forte dor de cabeça.

A vitória dá o apuramento para a fase seguinte.

O empate não dá o apuramento para a fase seguinte.

A derrota leva ao afastamento da fase seguinte.

Ela disse que faria vinte anos no ano seguinte.