"sentiu" içeren Portekizce örnek cümleler

Você sentiu a minha falta?
Translate from Portekizce to İngilizce

Sentiu saudades de mim?
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela sentiu muito sua falta.
Translate from Portekizce to İngilizce

O bispo sentiu pena dos imigrantes que foram abandonados, e deu-lhes ajuda.
Translate from Portekizce to İngilizce

Sentiu um golpe no ombro.
Translate from Portekizce to İngilizce

A mulher sentiu-se tímida em relação ao padre momentos antes de se confessar.
Translate from Portekizce to İngilizce

O garoto sentiu-se humilhado ao ser desclassificado do concurso por ter a voz fina demais.
Translate from Portekizce to İngilizce

O garotinho de sete anos sentiu remorso após apedrejar o gatinho.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ezequiel sentiu remorso após seu erro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Já sentiu a impressão de ter perdido alguma coisa após deixar um lugar?
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela sentiu pressa de se casar e se libertar.
Translate from Portekizce to İngilizce

A quem a tristeza não atormentou, esse não sentiu alegria.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom sentiu-se humilhado.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quando ela acordou, ela se sentiu terrivelmente fria.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom se sentiu totalmente só.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom se sentiu muito só.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele se sentiu inseguro na presença do pai.
Translate from Portekizce to İngilizce

Mais uma vez ela por um momento olhou para o príncipe com um olhar mortiço, lançou-se do navio ao mar e sentiu como o seu corpo se tornara em espuma.
Translate from Portekizce to İngilizce

Com isso pôde ver-se ser ela uma princesa genuína, pois através dos vinte colchões e das vinte cobertas felpudas ela sentiu a ervilha.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom sentiu-se responsável pelo acidente de Mary.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele sentiu que havia cumprido o seu dever.
Translate from Portekizce to İngilizce

Maria sentiu o bebê mexer.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom se sentiu triste.
Translate from Portekizce to İngilizce

Assim que sentiu sua casa tremer, ele saiu correndo para o jardim.
Translate from Portekizce to İngilizce

O jovem rico e comodista sentiu-se estranhamente atraído pela vida regrada e ascética dos membros de algumas ordens monásticas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele sentiu algo subindo na sua perna.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele sentiu algo rastejando perna acima.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você já se sentiu enjoado num trem?
Translate from Portekizce to İngilizce

Você já se sentiu enjoada num trem?
Translate from Portekizce to İngilizce

Você já se sentiu tonto num avião?
Translate from Portekizce to İngilizce

Você já se sentiu tonta num avião?
Translate from Portekizce to İngilizce

Você já sentiu tontura num avião?
Translate from Portekizce to İngilizce

Assim que ele abriu a porta sentiu o cheiro de algo queimando.
Translate from Portekizce to İngilizce

De repente, sentiu falta de sua carteira.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele não se sentiu feliz por todo seu sucesso.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela sentiu vontade de dançar.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela se sentiu tão humilhada que não pôde dizer nada.
Translate from Portekizce to İngilizce

Posso imaginar como se sentiu.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele se sentiu um pouco culpado.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela sentiu-se tímida em sua presença.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele sentiu uma dor aguda.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom se sentiu afortunado.
Translate from Portekizce to İngilizce

Antes do almoço ela estava bem, mas depois ela se sentiu mal.

Ele sentiu uma dor nas costas.

Posso imaginar o que você sentiu.

Ela se sentiu completamente apaixonada por ele.

O cachorro se sentiu culpado por ter comido a tarefa.

Ela sentiu algo próximo à santidade. Talvez não tivesse certeza de que chegava a ser isso, mas não duvidava de que era um sentimento mais forte do que simples bondade.

Ele sentiu-se ofendido em seu amor próprio.

Ela logo se sentiu adulta.

Tom se sentiu como um novo homem.

Sentiu o terremoto noite passado?

Charles sentiu-se ofendido em seu amor próprio.

Ela sentiu um nó na garganta e as lágrimas começaram a brotar-lhe dos olhos.

Enquanto Tom mantinha o pé no riacho, ele sentiu como se algo o mordesse no dedo do pé.

Então a virgem sentiu um ardor na pele.

O ferreiro foi tomado de pungente angústia, o mestre da forja sentiu-se esmagado pela aflição durante longo tempo; as tenazes escorregaram-lhe por entre os dedos, o martelo caiu-lhe das mãos.

Maria sentiu-se como em casa, até porque ali todos sabiam a língua internacional.

Maria se sentiu à vontade, tanto mais que na casa todos sabem usar a Língua Internacional.

Ela sentiu que, com sua brincadeira, havia feito que a mulher tivesse dela uma impressão desfavorável.

De manhã ela se sentiu revigorada e, conforme acreditava, com suficiente disposição para ir trabalhar.

Ele sentiu cheiro de tinta fresca e contrariado olhou para as paredes, que tinham sido recentemente pintadas de azul claro.

Aos dezessete anos, ganhou nova confiança e, longe dos dogmas, sua alma conheceu a felicidade. Sentiu forte inspiração invadir-lhe o coração. Com mais disposição e entusiasmo, voltou a escrever. Um retrato mais recente mostra nos olhos dele a mudança que se operara. Reina ali serenidade.

Seu objetivo na vida era a "ideia interna". Visto que a declaração de Bolonha fazia apenas alusão à língua, ele sentiu a necessidade de definir claramente também a divisa dos esperantistas idealistas.

Você já sentiu vontade de assistir um mesmo filme ou um mesmo episódio de alguma série várias vezes?

Mais à vontade ele se sentiu em reunião privada da então recém-fundada Associação Universal de Esperanto, da qual se tornou presidente honorário.

O que você sentiu?

Ela sentiu-se mal.

Ela se sentiu mal.

Tom sentiu saudades dela.

Tom sentiu dor na perna.

Tom se sentiu confuso.

Tom não sentiu nada.

Tom sentiu o celular vibrar no bolso de dentro da jaqueta.

Tom se sentiu traído.

Tom sentiu-se traído.

Tom não sentiu o terremoto.

Ele não conseguiu verbalizar o que sentiu.

Ele se sentiu em casa.

Tom se sentiu sozinho.

Ela se sentiu triste e rejeitada.

Ele nunca sentiu vocação para o sacerdócio.

Tom sentiu que ali havia gato escondido.

Tom se sentiu em casa.

Depois de ter caminhado seis quilômetros, ele se sentiu cansado.

Fadil sentiu que tinha cometido um erro contratando Layla.

Leila sentiu-se realmente ofendida por teus comentários.

Tom sentiu-se como um peixe fora d'água.

O Sami sentiu-se muito seguro em Cairo.

Como é que o Tom se sentiu?

Como é que você se sentiu?

Mary disse que ela sentiu o mesmo.

Tom perdeu o seu boné e ele sentiu que precisava comprar um novo.

Tom se sentiu confuso por um momento.

Entrementes, / sentiu Netuno que com surdo estrondo / o mar se perturbava: um temporal / se desencadeara, afetando a quietude / até das profundezas do oceano, / o que o deixou terrivelmente irado. / Sobre as ondas erguendo a benévola fronte, / percorre com o olhar a vastidão do abismo.

Você sentiu falta de Tom, não sentiu?

Você já se sentiu abandonado por Deus?

Tom disse que se sentiu rejeitado.

Tom disse que se sentiu aliviado.

O que ele sentiu?