"seres" içeren Portekizce örnek cümleler

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você acha que os seres humanos um dia vão colonizar a lua?
Translate from Portekizce to İngilizce

Preciso obter um espécime vivo desses seres.
Translate from Portekizce to İngilizce

Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Artigo III da Declaração Universal dos Direitos Humanos garante o direito à vida a todos os seres humanos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os seres humanos são mamíferos superiores.
Translate from Portekizce to İngilizce

A afeição é um sentimento interessante. E o mais incrível: ela não é única dos seres humanos.
Translate from Portekizce to İngilizce

A Terra não tem capacidade para tantos seres humanos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Carl Sagan reuniu várias informações sobre o nosso planeta num disco e enviou-o para o espaço, a fim de que outros seres inteligentes o encontrem.
Translate from Portekizce to İngilizce

Estudo os seres vivos que habitam as profundezas do oceano.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os seres humanos não têm poderes perante a natureza.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nem sempre os seres humanos são mais sábios que os animais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os seres vivos do passado eram bem diferentes dos de hoje.
Translate from Portekizce to İngilizce

Animais, vegetais e micróbios, todos são seres vivos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Como os seres humanos são animais sociais, a amizade é uma parte essencial da vida.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os seres humanos parecem ter dificuldade em abandonar os seus velhos hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós somos seres humanos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos os seres vivos teriam evoluído de um ancestral comum.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os seres vivos são todos máquinas cujo programa é crescer e se reproduzir.
Translate from Portekizce to İngilizce

Como seria se descobríssemos seres extraterrestres?
Translate from Portekizce to İngilizce

Os seres vivos procariontes estão representados pelas bactérias e cianobactérias.
Translate from Portekizce to İngilizce

E o padre respondeu: Certamente, amigo, para seres corcunda, estás bem feito.
Translate from Portekizce to İngilizce

Seres vivos são encontrados no mar até certa profundidade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Da pluralidade de mundos habitados naturalmente decorreria a diversidade de compleição dos seus seres.
Translate from Portekizce to İngilizce

Crescimento, nos seres vivos, é o aumento do volume de seus corpos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os seres vivos são formados por substâncias orgânicas e inorgânicas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os seres humanos são criaturas emotivas, por assim dizer.
Translate from Portekizce to İngilizce

Devemos usar engenharia genética em seres humanos?
Translate from Portekizce to İngilizce

O metabolismo, a reprodução e o material genético são características que diferenciam os seres vivos da matéria bruta.
Translate from Portekizce to İngilizce

O metabolismo é uma característica exclusiva dos seres vivos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Bactérias e cianobactérias são seres vivos unicelulares.
Translate from Portekizce to İngilizce

As bactérias e as cianobactérias são exemplos de seres procariontes.

Estamos lutando uma guerra com seres de outro mundo.

Os heróis da mitologia eram filhos de deuses ou deusas com seres humanos.

É possível, embora raros, que os seres humanos peguem doenças de animais.

Os seres humanos se diferem dos outros animais em falar e rir.

Os seres vivos são feitos de carbono.

O movimento não é exclusivo dos seres vivos.

O crescimento não é exclusivo dos seres vivos.

O uso de energia não é exclusivo dos seres vivos.

O período de gestação dos aardvarks é similar ao dos seres humanos.

Os seres humanos têm trinta e dois dentes.

Escuro, escuro, tudo, em sonho ou vida, é a mesma mistura de entre-seres, ou na noite, ou ao dia transferida.

Como pedir aos seres humanos que respeitem a natureza, o planeta e os animais, se entre eles mesmos não existe respeito algum?

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. São dotados de razão e consciência e devem tratar-se fraternalmente uns aos outros.

Os seres humanos, em muitas das vezes, se julgam melhores do que os outros se usando de parâmetros, no mínimo, torpes.

Totens consistem de um grupo de figuras que representam animais, pássaros, peixes, seres mitológicos e criaturas supernaturais.

Os seres humanos se diferem de animais em pensar em falar.

O sábio jamais tem o coração trancado. Os corações de todos os seres humanos são para ele o seu próprio coração.

Que é uma criança, meu caro, senão a imagem de dois seres, o fruto de dois corações que espontaneamente se uniram?

Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual; somos seres espirituais passando por uma experiência humana.

Os aztecas promoviam o sacrifício de seres humanos.

Anatomia é a ciência que estuda, interna e externamente, a forma e a estrutura dos seres vivos.

Não se esperava que os seres humanos viessem um dia a ficar o tempo todo sentados em cubículos, com os olhos fixos na tela de um computador.

Um dos fatores para a existência de idiomas e dialetos é o fato de que os seres-humanos não nasceram para ficarem sozinhos, o que torna-os sociais.

Meu avô Benjamin ensinou-me muito sobre o comportamento dos seres humanos.

Um desses seres sortudos era o Hans.

Parei de acreditar nos seres humanos.

Quais seres humanos a natureza nos leva a amar? — Em primeiro lugar nossos pais, em seguida aqueles que conhecemos e que têm sido bons para nós.

Devemos procurar espalhar entre os seres humanos um pouco de alegria pela existência.

Acho que uma das maiores perguntas a serem feitas é: Por que os seres humanos precisam ser amados?

Já é hora de tu seres independente de teus pais.

Todos os seres humanos têm cérebro, exceto o Tom.

Todos os seres humanos têm cérebro.

É bom seres tu mesmo. Quem mais poderias ser?

O pensamento é uma função da nossa consciência, uma capacidade que nós, enquanto seres humanos, temos. Somos os produtores de nosso próprio pensamento.

A nova formulação da física descreve os humanos como seres paradoxais que têm dois aspectos complementares. Eles podem apresentar propriedades newtonianas de objetos e também campos infinitos de consciência.

O vedanta ensina que a consciência é singular, que todos os acontecimentos se realizam, do princípio ao fim, dentro de uma única consciência universal, e que não há multiplicidade de seres.

Os humanos como seres biológicos pertencem ao mundo animal.

Estamos, seres humanos, sós neste universo infinito?

Todos os seres humanos são mortais.

Tanto quanto sabemos, nós seres humanos estamos sozinhos no universo.

Os seres humanos não podem realizar milagres.

Ao fazer meu testamento, tive a preocupação de te assegurar condições de não seres molestada pela pobreza.

Não há na terra seres mais encantadores que umas viuvinhas... no caso, é claro, de serem bonitas.

Se as pessoas continuarem a poluir a Terra, ela vai se tornar imprópria para os seres vivos.

Que possibilidade há de que você saia rastejando do pântano e vá para onde os seres humanos andam?

Osíris envia doenças letais a seres humanos e animais.

Que sabem aquelas pessoas umas das outras? Que elas também têm um coração, conhecem a alegria e a dor, têm amor por um lar com uma esposa e filhos? Nem mesmo tal pensamento lhes ocorre. Há apenas judeus, russos, poloneses, alemães... não seres humanos, somente etnias.

A humanidade não quer dizer apenas seres humanos, nem mesmo apenas um grupo de pessoas, mas a totalidade dos seres humanos.

Não são semelhantes todos os seres humanos, com os mesmos órgãos, as mesmas necessidades, os mesmos temores e desejos na vida? Será que podem mudar isso as diferenças de língua ou de cor? O desconhecimento entre as gentes tem de cessar.

Devemos ter plena consciência da imensa importância desta data, porque hoje, entre as paredes hospitaleiras de Bolonha-sobre-o-Mar, reuniram-se, não franceses com ingleses, nem russos com poloneses, mas seres humanos com seres humanos.

Queria muito acreditar que, um dia, todos os seres humanos serão capazes de compreender uns aos outros.

"E, pela primeira vez na história da humanidade, nós, representantes dos mais diversos povos, estamos aqui lado a lado, não qual estranhos ou antagonistas, mas na condição de irmãos que, sem impor sua língua um ao outro, se entendem naturalmente, sem que os divida qualquer desconfiança gerada na ignorância, e que se amam e se apertam as mãos, não hipocritamente como o faz um indivíduo a outro de uma nação estrangeira, mas com sinceridade, como acontece entre dois seres humanos."

"Juramos empenho, juramos lutar pra de novo irmanar os seres humanos. Valei-nos, ó Força, não nos deixeis cair, mas fazei-nos vencer as barreiras..."

A ciência descobriu que há cinco tipos de seres humanos.

"Queremos criar um terreno neutro em que os vários povos, na condição de seres humanos, possam pacifica e fraternalmente se comunicar, sem impor uns aos outros suas peculiaridades raciais."

Pelo fato de a grande maioria dos seres humanos não saber respeitar o seu semelhante, há tantas regras, regulamentos e leis.

Os humanos são seres conscientes.

Nós, seres humanos, adoramos o efêmero; tudo aquilo que desejamos e tanto nos esforçamos por alcançar é passageiro.

São seres humanos.

Somos seres humanos.

Os seres humanos têm duas pernas.

Todos os seres humanos possuem dois olhos.

Esses seres alados são bons pais, e cuidam tanto da própria família como da família de seus amigos.

Os seres humanos são originários da África.

Os humanos são seres.

De acordo com meu dicionário, a vida é uma atividade espontânea inerente aos seres organizados.

Pássaros têm ninhos, aranhas teias e seres humanos amizade.