teme kelimesini Portekizce bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 44'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Ele não teme a morte.
Translate from Portekizce to İngilizce
Ele não teme ataques.
Translate from Portekizce to İngilizce
Nancy teme aos cachorros.
Translate from Portekizce to İngilizce
Quem não comete crime não teme.
Translate from Portekizce to İngilizce
Quem de nada se envergonha não teme a Deus.
Translate from Portekizce to İngilizce
Um rebanho harmonioso não teme o lobo.
Translate from Portekizce to İngilizce
Erva má não teme geada.
Translate from Portekizce to İngilizce
O medroso teme até sua própria sombra.
Translate from Portekizce to İngilizce
Só um tolo não teme o mar.
Translate from Portekizce to İngilizce
O que ele mais teme é a morte.
Translate from Portekizce to İngilizce
Aquilo que ele mais teme é a morte.
Translate from Portekizce to İngilizce
Maria teme a Deus.
Translate from Portekizce to İngilizce
Eu li a manchete: "Israel teme isolamento."
Translate from Portekizce to İngilizce
Ele o teme como o diabo a cruz.
Translate from Portekizce to İngilizce
Ele teme que ela fale.
Translate from Portekizce to İngilizce
Ele teme que breve será tarde demais.
Translate from Portekizce to İngilizce
Aquele que nada teme é tão poderoso quanto o que é temido por todo o mundo.
Translate from Portekizce to İngilizce
O ego teme morrer quando percebe que é um sonho efêmero, ilusão fugaz.
Translate from Portekizce to İngilizce
O Tom não teme a morte.
Translate from Portekizce to İngilizce
Esse político, acusado de corrupção, tem muito dinheiro e um bom advogado, por isso nada teme.
Translate from Portekizce to İngilizce
Teme-se que esses cidadãos, agora presentes, poderão fugir.
Translate from Portekizce to İngilizce
A quem você teme?
Translate from Portekizce to İngilizce
O marinheiro teme um naufrágio.
Translate from Portekizce to İngilizce
Alguém disse que quem nada sabe, nada teme.
Translate from Portekizce to İngilizce
Ela teme perder dinheiro.
Translate from Portekizce to İngilizce
O que você teme exatamente?
Translate from Portekizce to İngilizce
Teme-se que uma família de quatro pessoas tenha morrido no desmoronamento de sua casa em Accumoli, uma cidade vizinha.
Translate from Portekizce to İngilizce
A Coreia do Sul acredita que esta foi a maior prova já realizada pelo Norte, e teme que o país tenha feito progressos nucleares importantes. Park Geun-hye, presidente da Coreia do Sul, qualificou o ato de “autodestruição”, que revela a “louca imprudência” de Kim Jong-un.
Translate from Portekizce to İngilizce
Teme a morte?
Translate from Portekizce to İngilizce
Atormentado pela fome, o lobo nada teme.
Translate from Portekizce to İngilizce
O homem honrado não teme murmúrios.
Translate from Portekizce to İngilizce
Pois Vênus teme a falsidade proverbial / desses tírios; consome-se em pensar, / dia e noite, no que pode fazer / a cruel Juno, protetora da cidade.
Translate from Portekizce to İngilizce
Eneias manda buscar Ascânio, que ficara na frota; mas Vênus, que teme a inconstância da rainha e a deslealdade cartaginesa, para tranquilizar o coração decide raptar o jovem Ascânio.
Translate from Portekizce to İngilizce
Quem não deve, não teme.
Translate from Portekizce to İngilizce
"Pelo menos avisa-me quando ele proceder mal novamente; e então direi a meu pai, cujas palavras ele teme mais que pancadas." "Esta é uma prova não desprezível de boa índole."
Translate from Portekizce to İngilizce
"Ele é rico?" "Dizem que sim, mas meu pai considera muito mais importante, primeiro, que se trata de um jovem de bons costumes; em segundo lugar, que é não só muito instruído, mas também muitíssimo estudioso; e, por fim, que verdadeiramente teme a Deus, sendo corretíssimo seguidor da religião cristã."
Respondeu Abraão: Eu disse a mim mesmo: certamente ninguém teme a Deus neste lugar, e irão matar-me por causa da minha mulher.
Quando desfrutas a prosperidade, teme a adversidade.
Na verdade, um homem que faz a todos o que lhes é devido porque teme a forca, age sob a persuasão e a compulsão dos outros e não pode ser chamado de justo. Mas um homem que faz o mesmo a partir do conhecimento da verdadeira razão das leis e da sua necessidade, atua a partir de um propósito firme e da sua própria convicção e é por isso devidamente chamado de justo.
A flor de lótus teme o esplendor do sol; inclinando a cabeça e sonhando, ela aguarda até o dia terminar.
Ela teme que possa estar sofrendo de um transtorno de ansiedade.
Ziri não teme o desconhecido como costumava.
Quem ama, teme.
Quem já escapou de um naufrágio teme as águas.