"teorias" içeren Portekizce örnek cümleler

Buscamos teorias com fundo científico.
Translate from Portekizce to İngilizce

As teorias foram feitas para serem derrubadas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Poucas pessoas conseguem entender as teorias dele.
Translate from Portekizce to İngilizce

Surgiram teorias segundo as quais as igrejas redondas eram parte de um mapa secreto dos Cavaleiros Templários.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele passa o tempo a elucubrar teorias sem interesse.
Translate from Portekizce to İngilizce

A opinião de Holmes não se baseava em teorias.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nossas teorias do eterno valem tanto quanto aquelas que um pintinho, que ainda não tenha quebrado a casca para sair do ovo, poderia formar do mundo exterior.
Translate from Portekizce to İngilizce

Há muitas teorias sobre a origem da vida.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tendo buscado escapar do mal contemporâneo, ambos terminaram afogando-se em teorias idealistas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós buscamos teorias com fundo científico.
Translate from Portekizce to İngilizce

Existem muitas teorias para explicar os mecanismos que permitem o bilinguismo.
Translate from Portekizce to İngilizce

À medida que as teorias matemáticas expressam a realidade, elas deixam de ser exatas, e à medida que são exatas, deixam de expressar a realidade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Seus alunos gostavam muito dele e, frequentemente, após as aulas, rodeavam Tom para ouvir-lhe as teorias bizarras.
Translate from Portekizce to İngilizce

Meu amigo, toda as teorias são cinzentas. Floresce apenas a árvore dourada da vida.
Translate from Portekizce to İngilizce

As teorias são a morte da arte.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não quero ouvir suas teorias.
Translate from Portekizce to İngilizce

As teorias de Einstein contribuíram bastante para a ciência moderna.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu perfilho algumas das teorias das senhoras.
Translate from Portekizce to İngilizce

As nossas teorias sobre o eterno são tão valiosas como as que um pintainho que não eclodiu da sua casca pode formar do mundo exterior.
Translate from Portekizce to İngilizce

Usando o observatório de raios-X Chandra da NASA, que é capaz de ver através do manto de poeira e gás próximo dos buracos negros, os astrónomos desenvolveram duas teorias.
Translate from Portekizce to İngilizce

É claro que também havia entre eles reformadores dedicados, revolucionários ardentes e nacionalistas empedernidos e os governos temerosos que estavam à beira do abismo acusaram-nos imediatamente de serem os causadores de todos os problemas e de se agarrarem a teorias impossíveis de governação ou de serem manipulados por inimigos estrangeiros.
Translate from Portekizce to İngilizce

As medidas tomadas pelos gigantes da Internet indicam uma nova vontade de moderar os seus sítios e de entrar no turbilhão de factos e teorias, mesmo quando há pessoas proeminentes a falar.
Translate from Portekizce to İngilizce

As imensas escavações para a expansão do canal resultaram numa série de descobertas paleontológicas e arqueológicas, que têm mantido os cientistas do Smithsoniano ocupados. As descobertas, principalmente no lado do Atlântico, incluem fósseis e artefactos pré-colombianos. Os cientistas dizem que alguns dos restos fósseis poderão mudar as teorias prevalecentes sobre a evolução geológica do Istmo do Panamá.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ao longo dos anos, têm surgido várias teorias sobre a Explosão Câmbrica. Os investigadores afirmaram que esses conceitos, que se dividem em três categorias principais — geológica, geoquímica e biológica — são processos separados e exclusivos que também sugerem uma causa única para a explosão.

Ele se interessa pelas teorias sobre a origem do universo.

Ele estuda as teorias de Freud na universidade.

Ele conduz experimentos para testar novas teorias em física.

Existem muitas teorias sobre a origem da vida.