"terceira" içeren Portekizce örnek cümleler

Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.
Translate from Portekizce to İngilizce

É a terceira maior cidade da Sérvia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Voltemos à terceira lição.
Translate from Portekizce to İngilizce

Uma vez que se tem sessenta anos, passa-se à terceira idade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa.
Translate from Portekizce to İngilizce

A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou.
Translate from Portekizce to İngilizce

A terceira estrela pertencia ao rei.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os robôs da terceira geração são chamados inteligentes.
Translate from Portekizce to İngilizce

O remédio de que precisamos está na terceira prateleira de cima para baixo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Será que eclodirá uma terceira guerra mundial?
Translate from Portekizce to İngilizce

Das três cartas, uma estava endereçada: a Sua Eminência o Bispo, Senhor N.; a segunda: a Sua Alteza o Conde, Senhor P.; a terceira: a Sua Majestade, Senhor D.
Translate from Portekizce to İngilizce

A terceira aira é a parte na qual ela se faz ouvir melhor.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu não sei que armas serão usadas na Terceira Guerra Mundial, mas na Quarta serão pedras e paus.
Translate from Portekizce to İngilizce

Será que explodirá uma terceira guerra mundial?
Translate from Portekizce to İngilizce

Das três cartas, uma foi endereçada: Ao Excelentíssimo Senhor Bispo N.; a segunda: À Sua Excelência o Senhor Conde P.; a terceira: Ao Excelentíssimo Senhor D.
Translate from Portekizce to İngilizce

José diz que quer morrer antes da Terceira Guerra Mundial.
Translate from Portekizce to İngilizce

Flávio está cursando a terceira série do Ensino Médio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Como se conjugam os verbos da terceira conjugação?
Translate from Portekizce to İngilizce

É a terceira vez que você me faz essa pergunta.
Translate from Portekizce to İngilizce

A terceira potência de três é vinte e sete.
Translate from Portekizce to İngilizce

Se colocássemos um grão de trigo na primeira casa de um tabuleiro de xadrez, dois grãos na segunda, quatro na terceira e assim por diante, teríamos até a última casa 18.446.744.073.709.551.615 grãos, suficientes para formar uma montanha 100 vezes mais alta que o Himalaia.
Translate from Portekizce to İngilizce

O João já é um senhor de terceira idade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Essa é sua terceira internação em quatro meses.
Translate from Portekizce to İngilizce

O software livre assegura quatro liberdades: a primeira permite o uso em qualquer lugar e para qualquer finalidade; a segunda permite o estudo do software; a terceira permite melhorá-lo; e a quarta permite distribuir estas melhorias.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu não vou ser a segunda; vou ser a terceira.
Translate from Portekizce to İngilizce

Qual é a terceira maior cidade da Austrália?
Translate from Portekizce to İngilizce

As pessoas frequentemente se referem a si mesmas na terceira pessoa quando conversam com crianças.
Translate from Portekizce to İngilizce

Mi é a nota musical que, na escala maior diatônica natural, corresponde à terceira.
Translate from Portekizce to İngilizce

Mi é a terceira nota da escala maior diatônica natural.
Translate from Portekizce to İngilizce

O oficial mira o alvo pela terceira vez — paf! Acertou.
Translate from Portekizce to İngilizce

Deslizando silenciosamente, aproximou-se a terceira máquina, recém-pintada de azul.
Translate from Portekizce to İngilizce

Num vagão de terceira classe, viajou com a esposa a Paris.

Quando Tom chegou atrasado ao trabalho pela terceira vez seguida, seu chefe lhe disse que aquilo era a gota d'água e que ele teria de despedi-lo.

Eu fico com a terceira parte.

Quem ficou com a terceira parte?

A segunda parte da lição é mais difícil que a primeira, mas a terceira é a mais difícil de todas.

A segunda parte da lição é mais fácil que a terceira, mas a primeira é a mais fácil de todas.

Qual é a terceira opção?

A China é uma nação do leste da Ásia, a terceira em extensão territorial e a primeira em população no mundo.

Outono é a terceira estação do ano, quando legumes, cereais e frutas são colhidos e folhas caem, de setembro a novembro no hemisfério norte, de março a maio no hemisfério sul.

Tom conseguiu na terceira tentativa.

Tom sentou-se na terceira fileira.

Eu tive três namoradas: a primeira era loira, a segunda, morena, e a terceira, ruiva.

O alemão é a terceira língua estrangeira mais ensinada nos Estados Unidos e na União Europeia.

A França tem o terceiro maior orçamento militar do mundo, a terceira maior força militar da OTAN e o maior exército da União Europeia, além de possuir o terceiro maior número de armas nucleares do mundo.

Quantas terminações tem a terceira declinação?

Ela é uma mulher gorda na terceira idade.

Eu prefiro a terceira opção.

Esta é a terceira vez que você tropeça nisso hoje.

Eu vim pra qui na terceira série.

E viu a terceira geração dos filhos de Efraim. Além disso, adotou os filhos de Maquir, filho de Manassés, recebendo-os sobre os joelhos ao nascerem.

Não te prostrarás diante deles, nem lhes prestarás culto, pois eu sou o Senhor teu Deus, um Deus ciumento. Castigo a culpa dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração dos que me odeiam, mas uso de misericórdia por mil gerações para com os que me amam e obedecem aos meus mandamentos.

A terceira corda está desafinada.

Na terceira corrida, apostem em "Angelina"!

Se cada um dos dois jogadores já tiver ganho uma partida, a terceira é decisiva.

Se cada um dos times ganhar uma partida, a terceira será decisiva.

Eu era a terceira pessoa da fila.

Tom tentou a terceira vez.

Esta é a terceira vez que estive em Boston.

Esta é a terceira vez que fui para Boston.

Tom não é um aluno da terceira série.

Tom não é aluno da terceira série.

A terceira casa da esquina é minha.

A terceira casa da esquina é a de Tom.

Sou a terceira pessoa mais jovem da equipe.

Eu sou a terceira pessoa mais jovem da equipe.

Hoje é a terceira sexta-feira do mês de janeiro.

Raumschach (em Alemão, "xadrez espacial") é uma modalidade de xadrez inventada em 1907 por Ferdinand Maack e que acrescenta uma terceira dimensão ao tabuleiro.

Tente reescrever isso na terceira pessoa.

Terceira partida, terceiro empate. Carlsen 1,5 Nepo 1,5. Amanhã será dia de descanso.

Ian Nepomniachtchi, com as peças brancas, "pendurou" um bispo na nona partida do match pelo Campeonato Mundial FIDE-2021, em Dubai, sofrendo sua terceira derrota. Agora: Carlsen 6 - Nepo 3.

Era, afinal, a terceira missão da América visando aterrar no orbe desolado, um feito realizado nove meses atrás durante a tão celebrada missão Apolo 11.

A mulher ou ama, ou odeia; não há terceira hipótese.

Os cientistas descodificaram o mapa genético da terceira colheita alimentar mais importante do mundo: a batata.

Estou na terceira página e já estou entediado com este livro.

Terminou em trinta lances, com um empate por repetição de jogadas, a terceira partida do Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023, entre Ian Nepomniachtchi (que agora tem 2 pontos) e Ding Liren (agora com um ponto).

A orquestra empregue é a habitual grande orquestra dos modernos e Puccini acrescenta uma terceira flauta, um contrafagote, uma celesta e, para os efeitos especiais na abertura do terceiro ato, um conjunto de sinos.

Esta foi a terceira vez que ele concorreu à presidência e ele gastou uma enorme quantidade de energia e dinheiro nas suas ambições presidenciais.

Durante a terceira leitura, os alunos devem realçar as diferenças entre a vida em 1890 e atualmente com o marcador fluorescente da outra cor.

A escola mística dos iogues foi criada por Patanjali, o fundador de um dos seis sistemas filosóficos da Índia antiga. Supõe-se que os neoplatonistas da segunda e terceira escolas de Alexandria foram seguidores de iogues indianos e, sobretudo, que a sua teurgia tenha sido trazida da Índia por Pitágoras, segundo a tradição.

Em junho, pesquisadores do Instituto Walter Reed de Investigação do Exército, na Marilândia, e da Universidade de Harvard, em Boston, anunciaram que haviam desenvolvido duas vacinas contra o zica que protegiam ratos. Desde então, foi desenvolvida uma terceira vacina, utilizando um vírus inofensivo da constipação, e todas elas protegeram primatas não humanos contra o vírus transmitido por mosquitos em experiências publicadas esta semana na revista Ciência.

Luca Menoni, um talhante florentino de terceira geração, com Antoinette Mazzaglia, explica aos turistas como ele seleciona as carnes pelas quais a cidade é famosa.

Segundo os cientistas, o "Hotspot de Albany" é a terceira região do mundo com maior diversidade de espécies, a seguir à selva amazónica na América do Sul e ao Reino Floral do Cabo na província do Cabo Ocidental na África do Sul.

O vaivém é a terceira nave a chegar à ISS nas últimas semanas. Está a partilhar a estação com a nave de abastecimento Cygnus da Orbital ATK, bem como com dois cargueiros russos Progress e duas cápsulas russas Soyuz de tripulação.

Hoje vamos visitar três exposições a decorrer em Washington D.C. Duas das exposições encontram-se no Museu Nacional de História Americana da Instituição Smithsoniana. Ambas as exposições assinalam o trigésimo aniversário do primeiro relatório oficial sobre a SIDA. Uma terceira exposição, no Museu dos Têxteis, explora a importância e o significado da cor verde.