"terramotos" içeren Portekizce örnek cümleler

O arquipélago situa-se ao longo do chamado "Círculo de Fogo", uma série de cadeias de falhas geológicas no Oceano Pacífico que o torna propenso a terramotos e atividade vulcânica.
Translate from Portekizce to İngilizce

Investigadores na Nova Zelândia desenvolveram novas tecnologias que poderão tornar as pontes mais resistentes aos terramotos.
Translate from Portekizce to İngilizce

O tempo, as inundações, os terramotos e a guerra destruíram muito do passado, mas a 18 de agosto aproximadamente 60 atletas de todo o mundo voltarão a entrar no antigo estádio de Olímpia para competir nos Jogos Olímpicos de Atenas de 2004.
Translate from Portekizce to İngilizce

A tectónica de placas é a área da ciência que explica porque é que a superfície da Terra se move e como é que essas mudanças causam terramotos e atividade vulcânica.
Translate from Portekizce to İngilizce

As instituições financeiras reguladas pelo governo federal foram analisadas genericamente para determinar a sua capacidade de continuar a promover serviços essenciais no caso de um grande terramoto como os que foram postulados para esta avaliação. A conclusão a que se chegou até agora é que os terramotos de grande magnitude não colocam problemas significativos ou imprevistos de solvência e liquidez a essas instituições. O Sistema da Reserva Federal e outras entidades reguladoras têm procedimentos concebidos — e testados — especificamente para assegurar o funcionamento contínuo das instituições financeiras imediatamente após um terramoto ou outra emergência.
Translate from Portekizce to İngilizce

Estes imigrantes estão entre os mais de 320.000 de 10 nações que têm permissão por tempo limitado para viver e trabalhar nos Estados Unidos ao abrigo do Estatuto de Proteção Temporária devido a guerras, furacões, terramotos ou outras catástrofes nos seus países de origem que poderiam tornar perigoso o seu regresso.
Translate from Portekizce to İngilizce

A Indonésia é um arquipélago constituído por milhares de ilhas propensas a catástrofes. Rampangilei referiu que 150 milhões de indonésios vivem sob o risco de terramotos, 60 milhões sob o risco de inundações e 4 milhões sob o risco de tsunâmis.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Chile, que é um dos países mais propensos a terramotos e tsunâmis da América do Sul, viu a diferença que os códigos de construção mais rigorosos e outras medidas podem fazer.
Translate from Portekizce to İngilizce