"texto" içeren Portekizce örnek cümleler

Um texto em Esperanto se escreve foneticamente através dum alfabeto de 28 letras.
Translate from Portekizce to İngilizce

Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Pouco a pouco você vai começar a entender o texto sem traduções ou explicações.
Translate from Portekizce to İngilizce

Preciso de alguém que conserte o meu processador de texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele me disse: "Perdi meu livro-texto ontem de manhã."
Translate from Portekizce to İngilizce

O primeiro exercício pedia que tirássemos todos os substantivos presentes no texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Este é um bom livro-texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um arquivo TXT é um arquivo de texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

O ponto final é o ponto que indica o final de um texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Brasil inteiro percebeu que o repórter ficou sem jeito ao errar o texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Que conclusões podemos tomar após a leitura deste texto?
Translate from Portekizce to İngilizce

Na conclusão, você deve responder a todas as perguntas que fez no próprio texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

A conclusão de uma dissertação não deve tomar mais de um quinto do texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tenho tendência de olhar as imagens antes de ler o texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um texto jornalístico não é uma obra literária.
Translate from Portekizce to İngilizce

Baseado em seus conhecimentos e na leitura do texto, discorra sobre o tema nele abordado.
Translate from Portekizce to İngilizce

O texto está sem revisão.
Translate from Portekizce to İngilizce

Seu texto apresenta uma proposta interessante.
Translate from Portekizce to İngilizce

O narrador deste texto também participa da história.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu pensava que a caixa de texto fosse um campo de pesquisa.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu achava que a caixa de texto fosse um campo de busca.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não consigo identificar o gênero deste texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Faz um ano que eu escrevo este texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Leia o texto com atenção, depois responda às questões.
Translate from Portekizce to İngilizce

Concordo plenamente com o seu texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Se você quiser deixar um comentário, clique no campo de texto abaixo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Qual editor de texto você prefere?
Translate from Portekizce to İngilizce

Qual processador de texto você prefere?
Translate from Portekizce to İngilizce

Este é um texto bíblico.
Translate from Portekizce to İngilizce

O alfabeto armênio foi criado no século IV a.C. pelo Santo Mesrob Machtots, sendo a Bíblia o primeiro texto escrito com essas letras.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não fui eu que traduzi esse texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não fui eu quem traduziu esse texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Como é chamada a palavra que mostra que um substantivo já se encontra no texto anterior, ou que a pessoa ou o objeto referido já é conhecido?
Translate from Portekizce to İngilizce

A palavra que mostra que um substantivo já se encontra no texto anterior, ou que a pessoa ou o objeto referido já é conhecido, é chamada artigo definido.
Translate from Portekizce to İngilizce

Gostaria de usar seu processador de texto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje li um texto muito curioso.
Translate from Portekizce to İngilizce

Retire do texto todos os substantivos.

Do que se trata o texto?

Este texto está escrito em português medieval.

Você pode me dizer como utilizar este processador de texto?

Este texto é difícil de ler.

Ele errou o texto do discurso.

Poderia nos ajudar a traduzir este texto?

Aquele texto é compreensivo.

Esse texto é compreensivo.

Traduza cada linha deste texto.

Traduz cada linha deste texto.

Você vai escrever um pequeno texto sobre isso?

O que eu quero é um processador de texto.

Redija seu texto de acordo com a norma culta.

Não precisa traduzir este texto. Já tenho a versão espanhola.

Não sei quem é o autor deste texto.

Este texto está destinado a principiantes.

Estou decorando um texto.

A grande imencionável maldade no centro de toda cultura é o monoteísmo. Desde o texto da Bárbara Idade de Bronze conhecido como o Velho Testamento, três religiões anti-humanas têm evoluído: o judaísmo, o cristianismo e o islã. Estas são religiões de um deus no céu. Elas são literalmente patriarcais. Deus é o pai onipotente, que gerou consequentemente o desprezo às mulheres durante dois mil anos naqueles países aflitos pelo deus no céu e seus terrenos delegados machos.

Por favor, traduza este texto do japonês para o francês.

Este texto não se dirige só a crianças e adolescentes.

Será muito fácil traduzir aquele texto.

Eles traduziram o texto.

Este texto é digno de ser traduzido.

Destaque as partes mais importantes do texto.

Para fazer uma boa tradução de um texto artístico, você tem que tentar pensar sobre ele e sentir o que motivou o autor do texto original.

O Microsoft Word é um editor de texto.

O WordPerfect, da Corel, é um editor de texto.

O texto deve ser devidamente revisado antes de ser publicado.

O texto agora segue para a Câmara.

Ela enviou uma mensagem de texto ao namorado.

Este texto deve ser publicado integralmente, sem faltar uma vírgula sequer.

É um texto de difícil compreensão.

Mas que belíssimo texto!

Seu texto está excelente! Meus parabéns!

Este texto está quase impublicável.

Esse texto está cheio de erros.

Esse texto provocou muitas contestações.

Esse texto foi muito retocado.

Esse texto tem sido muito retocado.

Aposto que traduzir esse texto será muito fácil.

Agora esse texto está traduzido em vários idiomas.

Tom e Mary trocam mais de 200 mensagens de texto todo dia.

Ele leu em voz alta o texto da Bíblia da família.

Escreveste um texto admirável! Não há dúvida nenhuma de que tens a alma de um poeta e um enorme talento.

Aos poucos você entenderá o texto no original e sem esclarecimentos.

O texto foi escrito de uma maneira fácil de compreender e usar e contém muitos exemplos.

O texto é acompanhado de muitas ilustrações que tornam mais claras as explicações.

Enquanto lia, ele ia fazendo anotações à margem do texto.

Consideramos indispensável fazer uma revisão desse texto.

Traduza este texto.

O texto é longo demais.

Envie-me o texto, para polimento final do estilo.

Para a próxima aula, peço que me entreguem, em uma folha separada, um texto que fale sobre o que vocês pensam sobre os E.U.A e o porquê.

Apertei uma tecla errada no meu teclado, e o texto desapareceu.

Ele leu o texto em voz alta, na Bíblia da família.

Interpretação é a arte de tomar um texto falado em uma língua e convertê-lo em um texto falado em outra língua.

Em trios, redijam um texto no qual vocês apresentem um amigo ou amiga de vocês.

Você já leu um texto em galego-português?

O primeiro exercício pedia que transcrevêssemos o texto em grego utilizando o alfabeto latino.

Este texto não é um texto traduzido.

Zamenhof, com razão, queria deixar esse texto e várias obras de autores clássicos, como parte realmente necessária de uma base inicial.

Essa formatação não é adequada para esse tipo de texto.