"tinha" içeren Portekizce örnek cümleler

"Quando tinha 17 anos de idade, velejei pelo Mediterrâneo numa escuna", ela recitou lenta e cuidadosamente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu queria comprar o livro, mas descobri que não tinha mais do que 200 ienes comigo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu tinha a intenção de ir à reunião.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele não tinha a intenção de esperar por três horas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Até o momento ele tinha feito nove robôs humanoides, mas eles foram todos modelos para demonstração.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele veio para Tóquio a cinco anos atrás, isto é, quando ele tinha 12 anos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele tinha um sonho estranho.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele praticamente nem tinha deitado na cama quando adormeceu.
Translate from Portekizce to İngilizce

A água mal tinha fervido quando ela colocou os ingredientes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu nunca tinha visto um jogo de basebol tão excitante.
Translate from Portekizce to İngilizce

Veja, eu abandonei a escola quando tinha treze anos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você tinha que se juntar ao projeto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você tinha que entrar no projeto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele deixou claro que não tinha nada a ver com o assunto.
Translate from Portekizce to İngilizce

O remédio tinha efeito imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

A casa tinha um muro de pedra em volta dela.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um experimento, eu aprenderia muito mais tarde, quando estudava a filosofia da ciência, tinha que surgir de uma real insatisfação com o conhecimento atual.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu tinha minhas dúvidas, mas essa última conversa removeu todas.
Translate from Portekizce to İngilizce

O professor mal tinha entrado na sala quando paramos de conversar.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tinha 1,83m de altura e pesava 180kg.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele confessou que tinha se apaixonado por mim.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você conseguia contar até dez quando você tinha dois anos.
Translate from Portekizce to İngilizce

A pobreza tinha o ensinado a se virar sozinho.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tinha-lhe desejado felizes festas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.
Translate from Portekizce to İngilizce

Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu sabia que era plástico, mas tinha gosto de madeira.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu entrei numa escola de artes quando eu tinha 8 anos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele tinha a ambição de ser primeiro ministro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Chris não tinha um carro para dirigir.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele tinha o hábito de comer pão ao pequeno almoço.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele tinha os cabelos longos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu tinha quinze anos nesta foto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu tinha certeza de que você estava do nosso lado.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu tinha certeza de que você se uniria a nós.
Translate from Portekizce to İngilizce

O livro tinha muitas páginas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu dei a ele o pouco dinheiro que eu tinha comigo.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quando eu tinha tua idade, Plutão era um planeta.

Ele tinha voltado da China.

Ela tinha que tomar conta de sua irmã.

No meio do caminho tinha uma pedra.

Ela disse que tinha um resfriado.

Eu tinha certeza de que vocês vinham.

Para minha surpresa, ele tinha uma bela voz.

Ele tinha acabado de chegar.

No começo eu não tinha certeza de qual eu queria, mas depois me decidi por esta vermelha.

Ele tinha cabelo grisalho.

Nas roupas não tinha nenhum sinal de sangue.

A escola não tinha nenhum papel na vida deles.

Ele tinha um livro em suas mãos.

Ele tinha um livro sobre física publicado.

Tinha desejado boas festas a ele.

Meu pai tinha ambições bem maiores que as minhas.

Confiei a ele todo dinheiro que tinha.

Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha comprado um dia antes.

Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha acabado de comprar no dia anterior.

Eu não tinha ideia de quem era.

Ele tinha cabelo cinza.

Quantos anos ela tinha quando dirigiu um carro pela primeira vez?

Eu pensei que tinha visto alguém ali.

Eu não tinha vontade de ir. Preferia ficar em casa, curtindo minha solidão.

Rousseau era louco, porém influente; Hume era são, mas não tinha seguidores.

Eu dei ao mendigo todo o dinheiro que tinha.

Eu nunca tinha visto uma baleia tão grande.

Esse livro tinha muitas páginas.

Ela me mostrou o presente que tinha recebido do namorado.

Com tantos alunos batendo papo, foi difícil escutar o que o professor tinha para falar.

Você já tinha visto um filme tão bom?

Ela lhe disse que o seu pai tinha morrido.

Ela lhe deu todo o dinheiro que tinha.

Ela tinha apenas dezoito quando se graduou na universidade.

Quando tinha acabado de chegar na Suíça, fiquei completamente espantado com os preços.

Eu nunca tinha visto uma menina tão bonita assim antes.

Ele tinha a ilusão que era um gênio.

O falecido tinha dezoito anos.

O que ele tinha dito vinha a ser um mito.

Eu tinha mais ou menos dez anos quando meus pais me deram uma caixinha de química no Natal.

Perguntou-me quantos anos tinha.

Quantos anos você tinha quanto a guerra estourou?

Aprendi a andar de bicicleta quando tinha seis anos de idade.

Não tinha como ela saber disso.

Eu não sabia que ela tinha um filho.

Eu não tinha reconhecido a importância deste documento até que você me contou sobre ele.

Eu não tinha observado a importância deste documento até você me ter contado sobre ele.

Você já tinha visto um filme tão maravilhoso antes?

Não tinha muito açúcar no pote.

Nunca tinha comido comida chinesa antes.

Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes.

Ela tinha pelo menos quatro defeitos.

Ele tinha um exame oral.

Ela se recusou a falar sobre o que tinha acontecido.

Eu nunca tinha ouvido falar de Lviv antes.

Ele tinha muito dinheiro no banco.

Liguei para o advogado para ver se já tinha os papéis prontos.

Quando eu tinha 10 anos meu irmão saiu de casa.

Sua mãe tinha razão.

Eu tinha que ir lá ontem.

Cada indígena tinha um amuleto considerado seu verdadeiro coração.

Eu aprendi a dirigir e tirei a minha carteira quando tinha 18 anos.