"unidades" içeren Portekizce örnek cümleler

A caixa contém 20 unidades.
Translate from Portekizce to İngilizce

A caixa de bombom custa R$ 8,00 e contém 15 unidades.
Translate from Portekizce to İngilizce

Calcule a dioptria de uma lente cuja distância focal é de 2 unidades de medida.
Translate from Portekizce to İngilizce

Para mudar as unidades do sistema métrico para o sistema imperial e vice-versa, é preciso clicar no botão "menu".
Translate from Portekizce to İngilizce

Uma dúzia é igual a doze unidades.
Translate from Portekizce to İngilizce

Metro, quilograma, segundo, ampère, kelvin, mol e candela são as unidades fundamentais do SI.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os aminoácidos são as unidades formadoras das proteínas.
Translate from Portekizce to İngilizce

A função seno repete seus valores a cada 2π unidades.
Translate from Portekizce to İngilizce

A função cosseno repete seus valores a cada 2π unidades.
Translate from Portekizce to İngilizce

A função tangente repete seus valores a cada π unidades.
Translate from Portekizce to İngilizce

O número 25 significa duas dezenas e cinco unidades.
Translate from Portekizce to İngilizce

O número 37 significa três dezenas e sete unidades.
Translate from Portekizce to İngilizce

O número 372 significa três centenas, sete dezenas e duas unidades.
Translate from Portekizce to İngilizce

"A atual interdição, incluindo a negação aos repórteres dos pedidos para falar diretamente com as tropas nos seus locais de destacamento e para se integrarem em unidades, é contrária ao princípio básico da liberdade de imprensa", escreveu a direção da associação.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Stuxnet propagava-se através de unidades amovíveis infetadas, tais como unidades USB.
Translate from Portekizce to İngilizce

O grama e o quilo são unidades de peso.
Translate from Portekizce to İngilizce

O cônsul limpou a sua cara carnuda e transpirada e amaldiçoou as unidades de ar condicionado venusianas.
Translate from Portekizce to İngilizce

A indústria petrolífera ainda está a recuperar das ondas de 15 metros e dos ventos de 265 quilómetros por hora do furacão Ivan, que danificou dezenas de torres de perfuração petrolífera e unidades de produção ao longo da Costa do Golfo dos Estados Unidos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Já no acampamento, o ACNUR instalou grandes tanques de água para abastecer aquilo que se tornou uma cidade de tendas e unidades pré-fabricadas (que albergam mais de 36.000 indivíduos).
Translate from Portekizce to İngilizce

Há cerca de 50 unidades no quarteirão em que ele e seis amigos compraram casas geminadas vitorianas adornadas com coruchéus e picos, empenas e colunas.
Translate from Portekizce to İngilizce

O grama e o quilo são unidades de medida de peso.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os créditos são unidades utilizadas para medir a contribuição de uma disciplina académica para a obtenção de um diploma. As universidades requerem que se faça um determinado número de créditos para se graduar e um determinado número de créditos por semestre para se manter o estatuto de estudante a tempo inteiro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Se estes superpropagadores tivessem sido identificados cedo e tratados em unidades de saúde comunitárias com procedimentos de controlo de infeções, a epidemia poderia ter sido contida.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quinze a vinte por cento dos quartos do hospital foram limpos com os robôs UV. Anderson disse que os dispositivos foram utilizados em quartos onde se suspeitava que havia superbactérias à espreita. Esses quartos incluíam unidades de cuidados intensivos e quartos onde os doentes tinham sido tratados devido a infeções bacterianas resistentes a medicamentos.