"universo" içeren Portekizce örnek cümleler

Mas o Universo é infinito.
Translate from Portekizce to İngilizce

Sem dúvida o universo é infinito.
Translate from Portekizce to İngilizce

O nosso mundo é apenas uma pequena parte do universo.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Universo está cheio de segredos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Preciso urgente identificar a origem e o tamanho do universo!
Translate from Portekizce to İngilizce

Qualquer universo simples o bastante para ser compreendido é simples demais para produzir uma mente capaz de compreendê-lo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Há milhões de estrelas no Universo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você acredita que o Universo começou como uma pequena bola de fogo?
Translate from Portekizce to İngilizce

O Universo nasceu há mais de 12 bilhões de anos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quantos anos tem o Universo?
Translate from Portekizce to İngilizce

Tem-se utilizado a matemática para calcular como teria sido a formação do Universo imediatamente antes e após o Big Bang.
Translate from Portekizce to İngilizce

Se o Universo é um ovo cósmico, quem o pôs, então?
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitos astrônomos afirmam que o Universo continua em expansão.
Translate from Portekizce to İngilizce

As enormes estrelas cintilavam no universo sem fim.
Translate from Portekizce to İngilizce

Após esta leitura, concluímos que o Universo está em expansão.
Translate from Portekizce to İngilizce

A Terra não é o centro do Universo.
Translate from Portekizce to İngilizce

A origem do Universo tem sido estudada pelo homem desde a antiguidade.
Translate from Portekizce to İngilizce

A astronomia é a ciência do Universo.
Translate from Portekizce to İngilizce

O pessoal do SETI está buscando vida inteligente no Universo porque não a encontrou aqui na Terra!
Translate from Portekizce to İngilizce

No Universo há muitas galáxias.
Translate from Portekizce to İngilizce

Segundo Aristóteles, a Terra era o centro do Universo, enquanto o Sol, a Lua e as estrelas giravam em torno dela.
Translate from Portekizce to İngilizce

Qual é a origem do Universo?
Translate from Portekizce to İngilizce

Deus criou o Universo.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Universo é cheio de mistérios.
Translate from Portekizce to İngilizce

Há muitas galáxias no Universo.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Sol é a tocha, a lâmpada do Universo; se ele está situado na região central, é porque este é o melhor lugar para iluminar os planetas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Descartes, Bacon, Galileu e Newton foram alguns representantes do pensamento reducionista-mecanicista, afirmando que o Universo é algo lógico e previsível.
Translate from Portekizce to İngilizce

Deus não joga dados com o Universo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Como se criou o Universo?
Translate from Portekizce to İngilizce

Como foi criado o Universo?
Translate from Portekizce to İngilizce

Quantas galáxias existem no Universo?
Translate from Portekizce to İngilizce

Quantas galáxias há no Universo?
Translate from Portekizce to İngilizce

Como o universo se formou?
Translate from Portekizce to İngilizce

Você é filho do Universo, assim como as árvores e as estrelas; tem o direito de estar aqui.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu me perdi no teu universo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu me perdi no seu universo.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Universo é infinito.
Translate from Portekizce to İngilizce

No Triângulo das Bermudas, há um universo paralelo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Será que estamos sozinhos no Universo?
Translate from Portekizce to İngilizce

A expansão do Universo se acelera.
Translate from Portekizce to İngilizce

Apenas duas coisas são infinitas, o universo e a estupidez humana, e não tenho certeza da primeira.

Se alguém ascendesse ao céu e assistisse à natureza do Universo e à beleza das estrelas, ainda assim essa admiração lhe seria desagradável; seria, pois, excepcionalmente agradável se tivesse alguém a quem contar.

Oi, eu sou o rei do Universo.

O universo inteiro obedece ao amor; amor, amor, todo o mais não é nada.

Não é somente a quantidade de átomos que é infinita no universo, mas também a quantidade de mundos.

Eu me pergunto se estamos sozinhos no universo.

O ser humano é insignificante em comparação com o universo.

Amar você é minha profissão, minha ocupação, meu sonho, minha realidade, meu mundo, meu universo.

Um dia, no alto de uma colina fresca, em meio à bruma da manhã, dois amantes se beijaram e o universo parou.

Ptolomeu acreditava que a Terra estava no centro do Universo.

Perdi-me no teu universo.

É claro que não existe classificação alguma do Universo que não seja arbitrária e baseada em conjecturas.

Só duas coisas são infinitas, o universo e a estupidez humana, e eu não tenho certeza da primeira afirmação.

O universo começou numa quinta-feira à tarde, 13,7 bilhões de anos atrás.

A meu ver é certo que existe vida inteligente neste universo, mas a probabilidade de essa vida chegar à terra é praticamente nula.

Ele se considera o centro do Universo.

A matemática é a língua do universo.

A terra não é o centro do universo.

Qual é nossa meta no Universo?

Ele nunca pensou que o universo fosse tão imenso.

Cada ser humano é parte do todo por nós chamado Universo, uma parte limitada no tempo e no espaço. Ele percebe a si mesmo, seus pensamentos e sentimentos como algo separado do resto — uma espécie de ilusão de ótica de sua consciência. Essa ilusão é qual uma prisão para nós, pois nos restringe aos nossos desejos pessoais e à afeição que temos por reduzido número de pessoas bastante próximas de nós. O que precisamos fazer é libertar-nos desse cárcere ampliando a esfera de nosso amor, de modo a abraçar todas as criaturas vivas e a natureza inteira em sua beleza.

O universo é simplesmente uma ideia efêmera na mente de Deus — o que não deixa de ser muito preocupante, principalmente se você acabou de pagar uma prestação da casa.

A vida de um homem não é mais importante para o universo do que a de uma ostra.

O universo tal como o conhecemos é o produto conjunto do observador e do observado.

Somente o homem duvida — o Universo ama.

Será que a vida é comum, ou é rara, no universo? Ainda não sabemos.

No coração de todas as coisas, de tudo o que existe no universo, habita Deus. Somente ele é realidade.

O universo é o corpo de um único Ser.

Onde se encontra o centro do universo?

Há incontáveis estrelas no universo.

O universo em poucas palavras: Eu sou consciência.

A matemática é a parte da ciência que você poderia continuar a fazer se acordasse amanhã e descobrisse que o universo tinha desaparecido.

Tudo fala no universo; não há nada que não tenha o seu idioma.

Se você quiser fazer uma torta de maçã a partir do zero, deverá primeiro inventar o universo.

A idéia de que Deus é um homem branco, de grandes dimensões e barba comprida, que fica sentado no céu registrando a queda de cada pardal é ridícula. Mas, se por 'Deus' se entende o conjunto das leis físicas que regem o Universo, então é claro que esse Deus existe.

Tudo no Universo, em todos os seus reinos, é consciente, ou seja, dotado de uma consciência segundo sua espécie e em seu próprio plano de percepção.

Enquanto corpo, mente ou alma, tu és um sonho; tu és, verdadeiramente, Ser, Consciência, Felicidade (Satchidananda). Tu és o Deus deste universo.

A física quântica revela, assim, uma unidade básica do universo.

Não sou religioso no sentido normal. Eu acredito que o universo é governado pelas leis da ciência. As leis podem ter sido decretadas por Deus, mas Deus não intervém para infringir as leis.

Somos apenas uma raça evoluída de macacos em um planeta menor de uma estrela bem mediana. Mas podemos entender o Universo. Isso nos torna algo muito especial.

Homem, conhece a ti mesmo; conhecerás então o universo e Deus.

Uma convicção profundamente emocional da presença de um poder superior, que se revela no universo incompreensível, é o que constitui a minha idéia de Deus.

Deus talvez não jogue dados com o universo, mas algo estranho está acontecendo com os números primos.

Em sua obra, o autor deve ser como Deus no universo: presente em toda a parte e não podendo ser visto em nenhum lugar.

A música é uma lei moral. Ela dá alma ao universo, asas à mente, voo à imaginação e encanto e alegria à vida e a tudo.

Música na alma pode ser ouvida pelo universo.

Tudo no universo está interligado por uma atração chamada amor.

Estamos, seres humanos, sós neste universo infinito?

O que há além do fim do universo?

Quem criou o universo?

Tanto quanto sabemos, nós seres humanos estamos sozinhos no universo.

Segundo nosso conhecimento nós, homens, estamos sozinhos no universo.

Somente duas coisas são infinitas, o universo e a estupidez humana, e eu não tenho certeza quanto à primeira.

Apenas duas coisas são infinitas, o universo e a tolice humana, e não estou certo sobre a primeira.

A alma individual deve procurar uma união íntima com a alma do universo.

A alma individual deve buscar uma união íntima com a alma do universo.

O amor é o objetivo final da história do mundo, o amém do universo.

O universo é ilimitado.

O universo é infinito.

Sonhamos que estamos viajando pelo universo — não se encontra, portanto, o universo dentro de nós?