"usamos" içeren Portekizce örnek cümleler

Nós usamos gestos, assim como palavras, para nos comunicarmos com os outros.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós usamos palavras para nos comunicarmos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos os dias usamos muitas coisas que Edison inventou.
Translate from Portekizce to İngilizce

Usamos muita água todos os dias.
Translate from Portekizce to İngilizce

No Brasil usamos muito nomes de animais como adjetivos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós não usamos adubos químicos em nosso jardim.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ainda usamos telefone com fio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nunca usamos açúcar.
Translate from Portekizce to İngilizce

Se nós, em algum momento, depois de uma preposição usamos o acusativo, o acusativo aí não depende da preposição, mas de outras causas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Toda preposição tem uma significação definida; se, porém, temos de empregar uma preposição e o sentido não indica bem que preposição propriamente devemos tomar, então usamos a preposição “je”, que não tem significação própria.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não tínhamos fita isolante, então usamos esparadrapo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Já não usamos essas coisas, doemos tudo a quem precisa!
Translate from Portekizce to İngilizce

Que palavra usamos, em Esperanto, numa frase interrogativa, quando nela não haja outra palavra interrogativa?
Translate from Portekizce to İngilizce

Numa frase interrogativa, quando nela não haja outra palavra interrogativa, usamos a palavra “ĉu”.
Translate from Portekizce to İngilizce

Usamos um dicionário para procurar o significado das palavras.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós usamos nossa boca para comer.
Translate from Portekizce to İngilizce

Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós usamos palavras para nos comunicar.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós usamos uniforme em nossa escola.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em inglês, diante de substantivos no singular (como "car" ou "computer"), usamos um determinante ("a", "an", "one", "the", "his", "this" etc.).
Translate from Portekizce to İngilizce

Para dizermos idades, usamos o verbo "to be" em inglês.
Translate from Portekizce to İngilizce

Usamos o transporte público.
Translate from Portekizce to İngilizce

Temos muitas oportunidades de fazer uma pessoa feliz mas usamos muitas delas para magoá-la.
Translate from Portekizce to İngilizce

Usamos os artigos mais em espanhol do que em outros idiomas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Esta máquina consome 10% de toda a energia que usamos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós usamos os nossos pés para andar.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós usamos diversos métodos, tais como discussão, ameaças e agressão física.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós usamos equipamentos realmente sofisticados.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós usamos sabão em pó para a lavagem de roupas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Usamos muita água.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós usamos muita água.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós usamos muitas coisas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós usamos todo o shampoo.
Translate from Portekizce to İngilizce

No Tatoeba não usamos parênteses para indicar outras maneiras de traduzir alguma coisa. Em vez disso, simplesmente postamos duas ou mais traduções separadas, ligadas à frase original.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitas vezes usamos formas abreviadas em lugar de expressões complicadas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Usamos a palavra "ĝi" quando não estamos falando nem de um homem, nem de uma mulher, mas de algo que não tem sexo ou cujo sexo é para nós desconhecido ou indiferente. Consequentemente, podemos quase sempre usar muito bem esta palavra em lugar de "tio", cujo sentido é quase o mesmo.

Nós usamos o transporte público.

Quando aprendemos um novo idioma, as estruturas de nossa língua materna continuam ativas em nosso inconsciente, enquanto usamos a outra língua.

Para saber quem já havia comido, usamos duas caixas.

"E com relação às servas?" "Quando temos necessidade de nos dirigir a elas, usamos a língua inglesa, como costumamos fazer com nossa mãe."

Embora não seja comum, por vezes usamos a flexão "ão" com a forma que faz a vez da segunda pessoa do plural. Por exemplo: "Estão a viajar juntos?".

Só usamos palavrões, quando estamos com raiva ou em caso de muito extremo.

Posso colocar aqui os verbos que usamos com mais frequência no dia a dia.

Nós usamos o sistema métrico aqui.

Usamos o sistema métrico aqui.

Nós usamos isso todos os dias.

Usamos isso todos os dias.

No Ceará não usamos moletom pois faz sempre muito calor.

Nós usamos um canhão de doces para disparar guloseimas para o ar.

Por exemplo, uma biga eólica que ele concebeu nunca foi construída, mas incorporava engrenagens, algo que nós usamos todos os dias nos nossos carros.

Nós sempre usamos capacetes.

Somos italianos; usamos sempre nossas mãos.

Usamos a Internet o tempo todo.

Usamos as palavras para a comunicação.

Nós usamos a internet para pesquisar receitas novas todos os dias.

Não usamos sapatos dentro de casa.