"usavam" içeren Portekizce örnek cümleler

Todos usavam uniforme.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os médicos usavam máscaras brancas sobre seus narizes e bocas.
Translate from Portekizce to İngilizce

O cachimbo é um objeto que usavam para fumar antigamente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nos tempos dos cavaleiros, eles usavam escudos para se proteger de ferimentos nas lutas de espadas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles usavam estas ferramentas primitivas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Elas usavam estas ferramentas primitivas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As bailarinas usavam meias-calças, tutus e sapatilhas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Antigamente os navegadores usavam os astros para definir seus rumos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os filhos do homem pobre não usavam roupa nova.
Translate from Portekizce to İngilizce

As irmãs usavam vestidos que se combinavam.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os assaltantes do banco usavam máscaras.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os policiais usavam máscaras de gás e capacetes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os soldados usavam capacetes de aço.
Translate from Portekizce to İngilizce

Elas usavam vestidos iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os romanos usavam togas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Então entregaram a Jacó as imagens dos deuses estrangeiros que possuíam e os brincos que usavam nas orelhas, e Jacó enterrou tudo debaixo do carvalho que há em Siquém.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos eles usavam vestidos Kabyle.
Translate from Portekizce to İngilizce

Alguns dos passageiros não usavam cinto de segurança.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nem todos os passageiros usavam cinto de segurança.
Translate from Portekizce to İngilizce

Mary e Alice usavam saias curtas e sapatos de salto alto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Mary e Alice ambos usavam saias curtas e sapatos de salto alto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitas das mulheres usavam casacos de pele.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitas mulheres usavam casacos de pele.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitas pessoas na multidão usavam máscaras.
Translate from Portekizce to İngilizce

O rei e a rainha não usavam coroa.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitos dos presentes não usavam máscaras e alguns deixavam-nas descair abaixo do nariz.
Translate from Portekizce to İngilizce

Estavam ali seis talhas de pedra, que os judeus usavam para as purificações, cada uma com a capacidade de vinte a trinta galões.
Translate from Portekizce to İngilizce

A princípio, como na maioria dos outros países mencionados, usavam-se capuzes, mas quando Carlos VII fez a sua entrada triunfal em Ruão, em 1449, ele usava um chapéu forrado de veludo vermelho e encimado por uma rica pluma de penas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As esculturas e pinturas representam braceletes por bandas de cor vermelha ou azul nos braços e mostram que os egípcios usavam quatro — um no pulso e um acima do cotovelo de cada braço.
Translate from Portekizce to İngilizce

Antes de os franceses terem chegado e de termos mudado para o sistema métrico, os construtores usavam os seus turbantes para medir as casas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Alguns jovens usavam garfos trinchantes para mexer caldeirões de arroz, alho e borrego, enquanto outros levavam pratos de comida fumegante a famílias reunidas à volta de toalhas de mesa de plástico estendidas no chão.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles usavam belos anéis.
Translate from Portekizce to İngilizce

Elas usavam belos anéis.

No século XVIII, os soldados usavam frequentemente casacos compridos de cores vivas, calças brancas e chapéus de três bicos. No futuro próximo, os soldados usarão uniformes de cor camuflada com armadura integrada, sistema de controlo climático de bordo e sensores médicos incorporados.

No século XVIII, as pessoas usavam a casca do salgueiro para reduzir a temperatura corporal elevada das pessoas doentes. Em mil oitocentos e sessenta, investigadores da Bayer Company, na Alemanha, copiaram o ácido salicílico encontrado na casca do salgueiro. Eles criaram o ácido acetilsalicílico. Eles chamaram-lhe aspirina, por causa da espireia, uma planta que também contém este químico natural. A aspirina surgiu na sua forma atual de comprimido há cerca de cem anos.

Os ladrões usavam luvas.

Ambos os povos usavam frequentemente pouca ou nenhuma roupa e decoravam-se normalmente com tatuagens e pírcingues no corpo.

Viajei para a caminhável e multiétnica Cingapura a caminho de Bali. Lá, era uma terra de quatro línguas oficiais: Mandarim, Malaio, Tamil e Inglês. Gostei muito da comida de lá, incluindo 'cumi-cumi' ou lula servida em uma panela de barro. Vi pessoas de pele escura, tamil, comendo com as mãos em grandes folhas de banana. Os vendedores ambulantes em malaio gritavam 'Makan! Makan!' (Coma! Coma!). Os vendedores vendiam grandes flores de lótus engraçadas. Alguns homens usavam camisas coloridas de aloha. Meu hotel pitoresco estava decorado no estilo colonial sino-britânico do século XIX. Mais tarde, pela Web, tentei procurar emprego na cidade-estado, porque parecia um lugar confortável.