valem kelimesini Portekizce bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 32'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Aqueles vigaristas não valem nada mesmo!
Translate from Portekizce to İngilizce
Estas moedas não valem mais.
Translate from Portekizce to İngilizce
Duas opiniões valem mais que uma.
Translate from Portekizce to İngilizce
Os fatos valem mais que as palavras.
Translate from Portekizce to İngilizce
Quatro olhos valem mais do que dois.
Translate from Portekizce to İngilizce
As frutas-pão de qualidade inferior valem tanto como um coco, mas as melhores valem o equivalente a um octópode.
Translate from Portekizce to İngilizce
Nossas teorias do eterno valem tanto quanto aquelas que um pintinho, que ainda não tenha quebrado a casca para sair do ovo, poderia formar do mundo exterior.
Translate from Portekizce to İngilizce
As pinturas valem muito.
Translate from Portekizce to İngilizce
A mentira é algo de que se valem os artistas para dizer — e os políticos, para esconder — a verdade.
Translate from Portekizce to İngilizce
Meus desejos e planos pessoais não valem absolutamente nada.
Translate from Portekizce to İngilizce
Há limite para tudo! E honrarias e glória não valem nada!
Translate from Portekizce to İngilizce
No jogo de cartas o rei e a dama valem vinte pontos.
Translate from Portekizce to İngilizce
Mais valem dois conselhos do que um só.
Translate from Portekizce to İngilizce
As regras valem para todos.
Translate from Portekizce to İngilizce
"Se tu partes / decidido a morrer, arrasta-nos contigo / para o que der e vier; porém, se tens confiança / nessas armas, que sabes quanto valem, / defende então primeiro o nosso lar. / Com quem pensas deixar o teu filhinho? / A quem confias o teu velho pai / e esta esposa que um dia tanto amaste?”
Translate from Portekizce to İngilizce
Há árbitros que não valem nada.
Translate from Portekizce to İngilizce
Os descontos valem sempre a pena.
Translate from Portekizce to İngilizce
De que vale todo o conhecimento, de que valem tantos conceitos, se não se lhes capta o verdadeiro sentido?
Translate from Portekizce to İngilizce
Acho que te preocupas demais com coisas que valem pouco.
Translate from Portekizce to İngilizce
Acho que te preocupas demais com coisas que não valem nada.
Translate from Portekizce to İngilizce
Acho que te preocupas muito com coisas que valem pouco.
Translate from Portekizce to İngilizce
Acho que te preocupas muito com coisas que não valem nada.
Translate from Portekizce to İngilizce
Eles valem a pena?
Translate from Portekizce to İngilizce
Há certos pontos que não valem a pena serem discutidos ou mencionados.
Translate from Portekizce to İngilizce
Eles não valem nada.
Translate from Portekizce to İngilizce
Eles não valem um tostão.
Translate from Portekizce to İngilizce
Cinco dólares valem uma libra.
Translate from Portekizce to İngilizce
Quanto valem, aproximadamente?
Translate from Portekizce to İngilizce
As palavras valem muito.
Translate from Portekizce to İngilizce
A loja também dispõe de toda uma gama de artigos sagrados — e todos estes cálices e crucifixos e tabernáculos valem muito dinheiro.
Translate from Portekizce to İngilizce
As palavras que não são seguidas por acções não valem nada.
Translate from Portekizce to İngilizce
Boas palavras valem muito, mas não custam quase nada.
Translate from Portekizce to İngilizce