"variedades" içeren Portekizce örnek cümleler

Nas Filipinas, cultivam-se mais de 70 variedades do abacá, planta cujas fibras são muito importantes na indústria da cordoaria.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos nós necessitamos de variedades na alimentação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Novas variedades especiais de um grão resistente à seca poderão ajudar a combater a deficiência de ferro entre os mais pobres do mundo, de acordo com dois novos estudos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Existem diversas variedades de omeletes, cada uma com o nome do ingrediente proeminente na composição.
Translate from Portekizce to İngilizce

Cada cartuxo vivia na sua cela, mas cada cela era uma casa, cheia de conveniências, com um jardim extenso, no qual eles cultivavam com o maior cuidado frutas e legumes das mais deliciosas variedades.
Translate from Portekizce to İngilizce

Uma organização de pesquisa agrícola diz que está a desenvolver variedades de milho tolerantes à seca para assegurar que a principal colheita do Zimbabué resiste ao tempo seco.
Translate from Portekizce to İngilizce

Cientistas da Universidade de Pitsburgo estão a testar diversas variedades de bambu com propriedades mecânicas que se aproximam e até ultrapassam as da madeira comum.
Translate from Portekizce to İngilizce

As aranhas, uma classe única de criaturas conhecidas por aracnídeos, existem em 43.000 variedades e prosperam há quase 300 milhões de anos em todos os continentes, exceto a Antártida.
Translate from Portekizce to İngilizce

A Revolução Verde, que teve início na década de 1960, é o exemplo mais conhecido de como os avanços tecnológicos levaram ao desenvolvimento de culturas de elevado rendimento que aumentaram drasticamente a produção agrícola. As colheitas de arroz, trigo e milho aumentaram substancialmente graças às variedades de sementes melhoradas e à utilização de fertilizantes e pesticidas.
Translate from Portekizce to İngilizce

O agricultor cultivou cenouras, couves, cebolas e beterrabas. Mas ele descobriu que as batatas cresciam melhor do que os outros legumes com a combinação de água do mar e água doce. O sr. Van Rijsselberghe diz que quatro variedades destas batatas foram recentemente enviadas para o Paquistão, onde milhares de hectares de terra foram danificados pela salinização. Os agricultores do Paquistão vão testar as batatas holandesas para ver se elas podem ser cultivadas nesses campos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Algo decididamente mais doce é o cheiro das rosas quando o tempo fica quente em Washington, D.C. Muitas variedades e cores destas belas flores, juntamente com outras plantas de exterior, florescem no Jardim quando o tempo quente e o sol chegam à cidade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Na semana passada, o grupo lançou 29 variedades novas de brócolos, aipo, couves, quinoa e outros legumes e cereais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Forsline diz que arquivar de forma segura o material genético de todos os produtos agrícolas é uma tarefa fundamental, especialmente no caso das principais culturas alimentares do mundo, como o trigo, a soja e o milho, todas elas cultivadas a partir de relativamente poucas variedades genéticas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Esvalbarda tem capacidade para armazenar mais de quatro milhões de amostras de sementes diferentes. Cada amostra contém quinhentas sementes. As sementes são cópias de segurança das variedades armazenadas pelos bancos de sementes espalhados pelo mundo.

No ano passado, a Seed Savers Exchange doou duzentas e setenta e uma variedades de sementes crioulas ao Silo Global de Sementes de Esvalbarda, situado a grande altitude na Noruega. O silo foi inaugurado em fevereiro de dois mil e oito. Desde então, a Seed Savers Exchange já armazenou mil seiscentas e sessenta variedades de sementes crioulas de polinização livre no centro de armazenamento.

Segundo ele, um substituto promissor para a madeira é o bambu, uma gramínea com aparência de árvore. Algumas variedades atingem mais de 25 metros de altura e 20 centímetros de espessura.