"veem" içeren Portekizce örnek cümleler

O que os olhos não veem o coração não sente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles veem Dan.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles nos veem com frequência.
Translate from Portekizce to İngilizce

Esse é o Japão como os americanos o veem.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitos jovens veem as drogas como forma de abreviar os problemas da vida.
Translate from Portekizce to İngilizce

Na Suíça, veem a eutanásia como forma de abreviar o sofrimento alheio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Algumas pessoas sentem o máximo de felicidade quando veem os sofrimentos de seus vizinhos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Alguns homens sentem-se os mais felizes quando veem os sofrimentos de seus vizinhos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Agora se veem mais e mais estrangeiros.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vocês veem a diferença?
Translate from Portekizce to İngilizce

As pessoas acreditam no que veem.
Translate from Portekizce to İngilizce

Meus olhos já não veem muito bem.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os bêbados veem tudo duplo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os bêbados veem como se tudo fosse duplo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Há aqueles que veem nas palavras de outrem uma espécie de desejo de humilhação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Há os que veem tudo negro, sem qualquer luz nesse mundo trevoso que se criaram.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje todos veem a educação como um direito de todos.
Translate from Portekizce to İngilizce

É quando está mais escuro que os homens veem as estrelas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Será que vocês não veem a gravidade da situação?
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles têm olhos, mas não veem; orelhas, mas não ouvem.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quando olham a floresta, não veem as árvores.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vocês veem o retrato?
Translate from Portekizce to İngilizce

Elas veem televisão todas as noites.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles veem televisão todas as noites.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vocês veem televisão todas as noites.
Translate from Portekizce to İngilizce

O que os olhos não veem, o coração não sente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Três gerações veem as coisas de três maneiras.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tais chapéus se veem frequentemente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os olhos veem longe e a mente, ainda mais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quatro olhos veem mais do que dois.
Translate from Portekizce to İngilizce

Com que frequência vocês veem televisão?
Translate from Portekizce to İngilizce

A natureza e os livros pertencem aos olhos que os veem.
Translate from Portekizce to İngilizce

As pessoas só veem aquilo que estão preparadas para ver.
Translate from Portekizce to İngilizce

As pessoas só veem o que estão preparadas para ver.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu às vezes acredito que alguns políticos realmente não veem a gravidade da situação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Sobre as três torres do castelo veem-se coroas, que foram acrescentadas em 1791-1792 pelo generalíssimo Suvorov.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vocês não veem com seus próprios olhos que o fato crisálida vai aos poucos desenvolvendo as asas da ficção?
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos veem isto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós não vemos a luz ultravioleta, mas os insetos veem.
Translate from Portekizce to İngilizce

Cuidado, olhos, com o que veem. Porque é a segunda olhada que ata suas mãos enquanto as trevas puxam as cordas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Algumas pessoas ouvem vozes, outras veem fantasmas e muitas não têm a mínima imaginação.

Os ímpios veem e se irritam, rangem os dentes e se consomem.

O quadro não era como esses que comumente se veem.

Na foto, veem-se algumas garrafas com diferentes tipos de óleos vegetais.

Mesmo quando estão no fundo do mar, eles veem tudo bem.

O homem e os animais não veem bem à noite. Os morcegos, porém, ouvem bem no escuro porque o ouvido se utiliza dos sons e não da luz.

Vocês os veem?

Você as veem?

Elas o veem.

Eles o veem.

Vocês o veem, não veem?

Faço uma advertência aos que veem no processo de impeachment um atalho para o poder: podem justificar a si mesmos, mas nunca poderão, jamais, olhar nos olhos da nação, porque a palavra "golpe" estará para sempre gravada na testa dos traidores da democracia.

O que os meus olhos veem?

Os lobos uivam quando veem a lua.

O que os homens não veem, Deus vê.

Os senhores veem o menino?

As senhoras veem o menino?

Aqui está o vídeo que eles veem.

Os meus pais não veem a hora de te conhecer.

Os meus pais não veem a hora de conhecê-lo.

Os meus pais não veem a hora de conhecê-la.

Ver é esquecer o nome das coisas que se veem.

Olhos que não veem, coração que não sente.

Nas costas dos outros se veem as nossas.

A imagem que temos de nós é certamente diferente da forma como os outros nos veem.

Faz quanto tempo que vocês não se veem?

Há quanto tempo vocês não se veem?

Gansos veem Deus?

Eu vejo a escola, tu vês os alunos, ele vê o professor, ela vê a professora, ele/ela vê a coisa. Nós vemos os meninos, vós vedes as meninas, eles veem os amigos, elas veem as amigas, eles/elas veem todas as coisas.

Veem?

Veem isto?

Muitos antibióticos veem dos fungos.

Vocês veem a nossa mãe ou o vosso pai?

Elas a veem.

Eles a veem.

O que os olhos não veem o coração não sente, ou quem não é visto não é lembrado.

A geração Z, a coorte de americanos nascidos aproximadamente entre 1990 e o início da década de 2010, é a geração mais diversa da história dos Estados Unidos e, neste momento, eles não veem isso refletido na composição da liderança política, seja a nível local ou federal.

Os leitores veem um adolescente a andar de patins em linha nas ruas de Dacar, um DJ a passar música em Lagos, um casal a olhar para o Oceano Atlântico na Cidade do Cabo.

Enormes, dentuços e agressivos, os dragões-de-comodo veem-se rodeados de sujidade no seu dia a dia. Como resultado, Barney Bishop, um bioquímico da Universidade George Mason, perto de Washington, disse que os dragões-de-comodo desenvolveram um sistema imunitário a que ele chama "robusto".

De 26 a 28 de setembro de 2015, nove pessoas de cinco países se reuniram em Brno (República Tcheca) para se divertirem aprendendo a usar a língua Toki Pona. Neste vídeo eles estão em um jardim botânico universitário e falam sobre o que veem.

Quatro olhos veem mais que dois.

Não se deve brincar com a honra, a fidelidade, o que os olhos veem.

Depois de enfrentarem temperaturas que batem recordes, partes da Europa veem-se agora atingidas por uma seca castigadora que está a murchar as colheitas, a gerar escassez de água e a prejudicar a vida selvagem.

Idiomas diferentes não só nomeiam as coisas de maneira diferente; eles também veem as coisas por perspectivas totalmente diferentes.

Essas pessoas nos veem como uma ameaça.

"As pessoas sentem-se fascinadas por Harriet Tubman porque eles a veem como uma pessoa comum que se rebelou contra todas as expectativas para escapar à barbárie da escravatura", disse Donald Pinder, presidente de um grupo que gere o Museu Harriet Tubman em Cambridge, na Marilândia.

O espanglês está a penetrar na cultura popular, na música e em programas de televisão, mas alguns estudiosos da língua espanhola veem o espanglês como uma ameaça à cultura espanhola.

Há porcos selvagens, de certeza, e gatos selvagens monstruosos que trepam como macacos e veem no escuro e se atiram a um homem e o levam antes de ele poder piscar uma pálpebra.

Quando perguntamos qual é o objeto destes paradoxos, alguns responderam que eles são um mero quebra-cabeças lógico, enquanto outros veem neles uma propedêutica hegeliana da doutrina das Ideias.

Mas muitos dos que pirateiam música na Internet veem-se mais como promotores de música do que como criminosos.

Todos se sentem elevados e fortalecidos; veem-se como membros de uma nação que inspira um respeito tal como as anteriores trinta Pátrias nunca poderiam ter inspirado.

Apesar das medidas de confinamento devido ao coronavírus, as pessoas que trabalham no sector informal veem-se obrigadas a sair de casa para arranjarem dinheiro suficiente para se sustentarem a si próprias e às suas famílias.

Há outros que tanto veem como sentem, para quem o objeto mais simples, pela sua sugestividade, pode estar cheio de beleza.

As mulheres por cá também se sentem frustradas nas suas tentativas de singrar no local de trabalho. Elas veem-se geralmente relegadas a cargos de secretariado e outros postos de baixo nível.

As crianças olham para os adultos à sua volta e veem como estes reagem a esse acontecimento.

A família também passou algum tempo em Bali, Bornéu, Vietname, Camboja e Nepal. Eles viajaram de mochila às costas, nadaram com tubo de respiração e viram ao perto animais que poucas crianças americanas veem, exceto em jardins zoológicos, mas também viram evidências perturbadoras de como as atividades humanas podem afetar o meio ambiente. Zoe Glick leu um excerto do seu diário.

As chuvas e as tempestades de granizo fora de época danificaram vastas áreas de cultivo na Índia, um dos maiores produtores mundiais de mercadorias como o trigo. O governo prometeu aumentar as indemnizações para milhões de agricultores, que se veem confrontados com enormes prejuízos.

Os peritos em energia veem potencial em algumas das propostas apresentadas pelas campanhas, mas estão menos entusiasmados com os slôganes.

A restauração da Cidade Velha é apenas uma parte de um plano para revitalizar as artes no Afeganistão. Para além de carpinteiros e engenheiros, a Fundação da Montanha Turquesa também emprega calígrafos e especialistas em cerâmica. No futuro, as suas obras serão vendidas em exposições de arte e em galerias. Os organizadores veem o plano como uma forma de gerar rendimentos para os artistas e impulsionar a cultura afegã.

Mudarmo-nos de um lugar para outro é sempre uma aventura. Não há pesquisa que nos prepare para as surpresas que vamos encontrar no novo lugar. Este é frequentemente o caso dos estudantes internacionais nos Estados Unidos. Por volta dos principais feriados americanos, os estudantes internacionais veem-se muitas vezes em águas inexploradas, que eles aprendem a navegar com o tempo.