"viajam" içeren Portekizce örnek cümleler

O mundo é um livro e aqueles que não viajam leem apenas uma página.
Translate from Portekizce to İngilizce

As notícias más viajam rapidamente.
Translate from Portekizce to İngilizce

As pessoas viajam mais, o que significa que aprender uma língua nova é cada vez mais importante.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje em dia, muitas pessoas viajam de carro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitos jovens viajam ao exterior durante as férias de verão.
Translate from Portekizce to İngilizce

Depois de algum tempo após o lançamento, os foguetes viajam a uma velocidade constante.
Translate from Portekizce to İngilizce

Cada vez mais americanos viajam para o exterior.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vocês viajam muito?
Translate from Portekizce to İngilizce

Quando os pais viajam a algum lugar, as crianças ficam com os avós.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles viajam muito.
Translate from Portekizce to İngilizce

Elas viajam muito.
Translate from Portekizce to İngilizce

Enquanto as ondas de luz viajam mais rapidamente através do ar, elas passam mais devagar através da água e mais lentamente ainda através do vidro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom e Maria viajam de carona.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os casos de pessoas que viajam com passaportes falsos ou roubados não são tão raros quanto em geral se imagina.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitas vezes, os vizinhos fazem várias viagens juntos todos os anos, partilhando os custos da gasolina, as refeições caseiras — para não falar das gargalhadas e das recordações. Mesmo com o alto consumo de combustível da maioria das caravanas, estes vagabundos conseguem viajar por cerca de um quinto do que pagam os que viajam de avião, compram refeições em restaurantes e ficam em motéis.
Translate from Portekizce to İngilizce

As andorinhas viajam, voando de um país para outro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Aqui, no verão, o sol bate até o mercúrio registar 118 a 120 graus à sombra e tempestades e redemoinhos de poeira viajam sobre a planície escaldante.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os empresários viajam para a China.
Translate from Portekizce to İngilizce

Uma inteligência artificial que deteta automaticamente comportamentos ameaçadores em estações de comboio faz parte de um novo projeto para melhorar a segurança das mulheres que viajam à noite na Austrália.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os sinais de televisão e rádio da Terra só viajam há cerca de 80 anos, disseram os investigadores, acrescentando que essas transmissões só chegaram a cerca de 8.531 estrelas e 3.555 potenciais planetas semelhantes à Terra.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os peritos da OMS dizem não saber como é que o vírus é transmitido das aves de capoeira para os seres humanos, mas acreditam que os germes viajam pelo ar. Segundo eles, comer carne bem cozinhada de uma ave infetada não causa a doença.
Translate from Portekizce to İngilizce

Desde então, o número de grifos-de-dorso-branco na Índia caiu de 30 ou 40 milhões de aves para apenas milhares. Este declínio maciço deixou os cientistas sem saber quantos grifos restam na Ásia Central e do Sul e noutras partes do mundo. Uma vez que os grifos viajam muito, tem sido difícil monitorizar indivíduos. Nunca houve uma contagem exata da população total — em lado nenhum. Foi então que Katzner e o Aviário Nacional entraram em ação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Babu e Seru, menestréis tradicionais do Rajastão, viajam anualmente para atuar na feira com as suas famílias. Há muito que eles são observadores atentos do comércio de camelos e eles dizem que um camelo de topo pode valer 50.000 rupias indianas — pouco mais de 1.000 dólares.

A física do lêiser pode ser complexa. Mesmo assim, é apenas uma história de como os eletrões interagem com a luz. Quando uma partícula de luz, ou fotão, atinge um eletrão, este salta para um estado de energia mais elevado. Se outro fotão atinge um destes eletrões de alta energia, o eletrão liberta dois fotões que viajam juntos com o mesmo comprimento de onda. Quando este processo se repete o suficiente, são produzidos muitos fotões organizados, ou coerentes.

Os machos viajam para norte, para as Ilhas Aleútes e o Golfo do Alasca, ao passo que as fêmeas viajam mais para oeste, para o oceano aberto.