"VIH" içeren Portekizce örnek cümleler

Os efeitos cascata da COVID-19 poderão aumentar substancialmente o número de mortes por VIH, tuberculose e malária, de acordo com um novo estudo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um tratamento experimental que permite uma nova abordagem na luta contra o VIH superou o primeiro obstáculo.
Translate from Portekizce to İngilizce

De acordo com a Organização Mundial de Saúde, as relações sexuais desprotegidas entre homens e mulheres são o modo predominante de transmissão do VIH.
Translate from Portekizce to İngilizce

Depois de se fixar, o micróbio insere o seu material genético, transformando as células em pequenas fábricas que produzem milhares de cópias do VIH.
Translate from Portekizce to İngilizce

Contudo, numa pequena fração das pessoas que já estão infetadas há alguns anos, os seus sistemas imunitários aprendem a reconhecer as mutações virais, libertando “anticorpos amplamente neutralizantes” que bloqueiam naturalmente o VIH nos seus muitos disfarces.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos os voluntários receberão conselhos sobre como prevenir a infeção pelo VIH, mas os investigadores querem ver se aqueles que recebem a vacina, ao contrário daqueles que recebem uma substância inerte chamada placebo, permanecem não-infetados.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles descobriram que uma variação genética em pessoas de ascendência africana que outrora as protegia contra a malária parece desempenhar um papel em aumentar a suscetibilidade ao VIH e à SIDA.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitas mulheres no mundo inteiro não têm o poder para recusar sexo ou exigir que os seus parceiros usem preservativos, pelo que as autoridades de saúde pública têm estado à procura de uma substância inodora e insípida que uma mulher possa aplicar intimamente para impedir a infeção pelo VIH.
Translate from Portekizce to İngilizce

A certificação de categoria prateada é conferida aos países que tenham reduzido a taxa de transmissão do VIH de mãe para filho para menos de cinco por cento e que tenham prestado cuidados pré-natais e tratamento antirretroviral a mais de 90 por cento das mulheres grávidas.
Translate from Portekizce to İngilizce

O teste oral do VIH tornou-se popular por várias razões, incluindo a sua aceitabilidade e a facilidade de utilização.
Translate from Portekizce to İngilizce

Segundo o Programa Nacional do Quénia contra a Tuberculose, a Lepra e as Doenças Pulmonares, o principal fator responsável pelo grande fardo da tuberculose é a concomitante epidemia de VIH.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os anticorpos, contudo, bloqueiam o recetor nas células T que o VIH utiliza para entrar e destruí-las.
Translate from Portekizce to İngilizce

O tratamento para consumidores de drogas intravenosas no Vietname continua a ser um tópico muito sensível, mas a ampliação do tratamento com metadona tem sido bem acolhida pelos clínicos especializados no VIH.
Translate from Portekizce to İngilizce

E mais fundamentalmente, estas leis estigmatizam e marginalizam injustamente aqueles que vivem com VIH e SIDA.
Translate from Portekizce to İngilizce

A esperança é utilizar a bactéria de iogurte biomodificada como ingrediente ativo numa espuma, creme ou supositório que possa ser aplicado antes do sexo para prevenir a transmissão do VIH.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela assinala que tratamentos eficazes contra o VIH e ferramentas para prevenir, detetar e tratar infeções oportunistas estão disponíveis, mas não são fornecidos de forma equitativa no mundo inteiro.

Prevê-se que o microbicida tenha efeitos duradouros em ratos e que possa levar ao desenvolvimento de um microbicida intravaginal para proteger as mulheres contra a infeção pelo VIH, possivelmente durante semanas.

Mais ainda, apenas 28 por cento dos americanos que vivem com VIH receberam tratamento suficiente para terem cargas virais indetetáveis no sangue.

Os anticorpos purificados, conhecidos como anticorpos monoclonais, foram administrados por via intravenosa a resos infectados com um vírus muito semelhante ao VIH.

A injeção bimensal parece ser um regime de tratamento mais fácil de seguir do que comprimidos diários, de acordo com Mitchell Warren, diretor executivo da AVAC, uma organização promotora da prevenção do VIH.

Investigadores desenvolveram um microbicida molecular de aplicação tópica capaz de prevenir a transmissão do VIH.

Especificamente, a Missão trabalha com os tanzanianos para combater o VIH/SIDA e a malária, melhorar as infraestruturas, aumentar o acesso à educação e promover o desenvolvimento económico.

Os medicamentos mais frequentemente contrafeitos nos países pobres são utilizados para tratar doenças potencialmente fatais, como a malária, a tuberculose ou o VIH/SIDA.

O dr. Yung-chi Cheng, professor de farmacologia da Universidade de Yale, está na vanguarda da investigação médica moderna, inventando terapias amplamente utilizadas para doenças como o cancro, a hepatite e o VIH.

Não se trata de um problema novo. Sabe-se agora que o vírus da SIDA, o VIH, teve origem num vírus semelhante dos chimpanzés africanos. Calcula-se que cerca de 30 milhões de pessoas tenham morrido de SIDA desde o início da década de 1980. Outras doenças humanas com origem animal incluem a SRAG, a febre hemorrágica do Ébola e a encefalite do Nilo Ocidental.

Um estudo liderado pelos Centros de Controlo e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos analisou a prevalência do VIH no Haiti, Vietname, Nigéria, Namíbia, Suazilândia, Zimbabué, Moçambique, Tanzânia, Uganda e Zâmbia.

O VIH infecta e destrói os linfócitos T CD-4 do sistema imunitário, o que faz com que o corpo perca gradualmente a sua capacidade de combater as infeções, acabando por ter consequências letais nos indivíduos não tratados.

De acordo com o modelo, utilizando as intervenções atuais, o mundo poderá contar com cerca de 49 milhões de novos casos de VIH nos próximos 20 anos.

Um dos mecanismos envolve a desativação de um processo biológico conhecido como autofagia. Em circunstâncias normais, a autofagia permite que as células limpem os detritos, incluindo os vírus; mas, ao suprimir esta função, o VIH consegue continuar a infetar os glóbulos brancos, acabando por levar a um colapso do sistema imunitário protetor.

Por si só, sem os medicamentos contra o VIH, o 099 não tem qualquer efeito antiviral e os investigadores estão a explorar o motivo; mas em combinação, este medicamento poderá levar ao desenvolvimento de uma terapia duradoura contra o VIH, cujos efeitos poderão durar seis ou mesmo doze meses.

Está em curso um ensaio para verificar se os medicamentos habitualmente utilizados para tratar doenças cardíacas na população em geral, como as estatinas, beneficiam as pessoas infetadas pelo VIH.

Um estudo publicado anteriormente este ano revelou que os indivíduos com VIH apresentavam mais cicatrizes no músculo cardíaco após um ataque, o que sugere que eles não cicatrizam tão bem como as pessoas não infetadas.

O primeiro caso conhecido de VIH foi detetado num homem da atual República Democrática do Congo. O seu nome não é conhecido. Ele tinha dado sangue em mil novecentos e cinquenta e nove para investigação sobre a resistência genética à malária.

Segundo ela, entre os estudos científicos apresentados, há mais provas de que quanto mais cedo as pessoas infetadas pelo VIH receberem antirretrovirais, melhor.

O Quénia vai receber novo apoio para prevenir e tratar o VIH/SIDA entre as raparigas adolescentes.