"vinhas" içeren Portekizce örnek cümleler

As vinhas e a natureza ao redor iluminam-se com as cores do sol e da terra, numa riqueza de mil nuances que nos falam da beleza da vida.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ao longo da planície estendem-se enormes vinhas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom leu As Vinhas da Ira no colégio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Parecemos ser transportados, como num sonho, para as vinhas e os laranjais e os céus desanuviados da Grécia e o espírito cansado abandona-se por momentos às influências suaves do firmamento azul, à luxuosidade incontável das rosas, às formas ondulantes das raparigas bonitas que dançam à sombra, enquanto atendentes jovens enchem o cálice de vinho.
Translate from Portekizce to İngilizce

Após uma curta e acidentada viagem de carro, ele para num pequeno campo gramado repleto de asclepíadas, cardos-das-vinhas e abelhas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Salinas é o coração da terra de Steinbeck — e o terreno fértil para alguns dos seus clássicos mais conhecidos, como A Leste do Éden e As Vinhas da Ira. A depressão económica enfrentada pelos esforçados lavradores e apanhadores de fruta sobre os quais Steinbeck escreveu terminou nos anos 30... mas a cidade de 150 mil habitantes, agora predominantemente latina, continua a ser uma comunidade agrícola em dificuldades. Numa pequena rua secundária, uma das três bibliotecas da cidade tem o nome de Steinbeck. No exterior do edifício, uma estátua do autor vencedor do Prémio Nobel tem uma placa de cartão encharcada da chuva pendurada ao pescoço. Nela pode ler-se: "Por favor, não fechem a minha biblioteca".
Translate from Portekizce to İngilizce

Os meus irmãos, zangados comigo, puseram-me como guardiã das vinhas, mas a minha própria vinha eu não pude guardar.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um saquinho de mirra é para mim meu amado repousando entre meus seios; meu amado é para mim um cacho de cipro florido entre as vinhas de Engadi.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em mil novecentos e quarenta e cinco, havia apenas uma vinha no estado da Marilândia. Atualmente, existem cerca de quarenta vinhas no Estado e esse número está a crescer.
Translate from Portekizce to İngilizce

Agarrai para nós as raposas, estas pequenas raposas, que devastam as vinhas, nossas vinhas em flor!
Translate from Portekizce to İngilizce