"vulneráveis" içeren Portekizce örnek cümleler

Há cinco espécies reconhecidas de quivi, todas as quais estão vulneráveis ou ameaçadas em algum grau.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os deficientes mentais são mais vulneráveis a abusos do que a população em geral.
Translate from Portekizce to İngilizce

As alterações climáticas irão, na ausência de outras alterações, amplificar algumas das ameaças sanitárias já existentes que a Nação enfrenta atualmente. Certas pessoas e comunidades estão especialmente vulneráveis, incluindo as crianças, os idosos, os doentes, os pobres e algumas comunidades étnicas minoritárias.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quem perderá serão os despojados, os esfomeados, os vulneráveis, os indefesos e as crianças.
Translate from Portekizce to İngilizce

A partir da sua casa na Virgínia, os dois lançaram um apelo de emergência numa plataforma de financiamento colaborativo para angariar fundos e fornecer alimentos a alguns dos afegãos mais vulneráveis.
Translate from Portekizce to İngilizce

Isto deixou-as realmente mais vulneráveis, porque elas estavam a correr para a mata mais próxima para se refugiarem, talvez pensando que aqueles eram agentes da polícia a chegar.
Translate from Portekizce to İngilizce

A filariose linfática, mais vulgarmente conhecida por elefantíase, aflige muitas das comunidades mais vulneráveis do mundo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Golden fala sobre vários casos de espionagem no meio académico e afirma que a livre circulação de ideias e o intercâmbio cultural promovidos pelas universidades as tornam vulneráveis a atos de espionagem.
Translate from Portekizce to İngilizce

O novo alto-comissário das Nações Unidas para os direitos humanos, Volker Tuerk, afirma que utilizará o seu cargo para defender os direitos das pessoas em todo o mundo, especialmente os dos mais vulneráveis, impotentes e reprimidos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Construídas numa estreita faixa ao longo do mar, as zonas de baixa altitude da cidade, onde milhões de pessoas pobres vivem em barracas, e a ponta sul da cidade, onde se situam luxuosas torres de escritórios, a bolsa de valores e a legislatura, estão especialmente vulneráveis, segundo os cientistas do clima.
Translate from Portekizce to İngilizce

O centro tem dez anos de experiência a lidar com questões de saúde mental e de aculturação de imigrantes e refugiados vulneráveis. O diretor do centro, o psicólogo clínico Dennis Hunt, afirma que o primeiro passo é ultrapassar o estigma associado aos problemas mentais em muitas culturas.
Translate from Portekizce to İngilizce

O café-arábica, a variedade de maior qualidade que o Quénia cultiva, vai parar a cafés especializados na Europa e nos Estados Unidos. Esta variedade desenvolve-se bem em temperaturas moderadas e altitudes elevadas. Mas o aumento das temperaturas está a escaldar as plantas, tornando-as vulneráveis a doenças como a ferrugem do cafeeiro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em tempos de crise, são normalmente os membros mais vulneráveis da comunidade que são mais afetados: os pobres, os doentes, os idosos. Nestas situações, são muitas vezes os esforços de indivíduos atenciosos e de empresas com espírito cívico que podem fazer a diferença. Combinando os dois, obtém-se o tipo de resultados que o Centro dos Sonhos de DC sempre procurou obter.

A resistência aos antibióticos, que faz com que os micróbios deixem de responder aos medicamentos, está a tornar-se rapidamente uma emergência sanitária mundial. Particularmente preocupantes são as chamadas "superbactérias", uma série de agentes patogénicos que os doentes adquirem nos hospitais e noutros locais de prestação de cuidados de saúde. Os pacientes que estão a recuperar de uma cirurgia são particularmente vulneráveis a infeções hospitalares resistentes, que os colocam em elevado risco de morte.

As espécies indígenas vulneráveis, incluindo a galinha-de-água-da-tasmânia que não voa e os ratos-canguru, que são pequenos marsupiais noturnos, estariam particularmente em risco.