"xv" içeren Portekizce örnek cümleler

No século XV, Portugal foi uma grande potência colonial.
Translate from Portekizce to İngilizce

Esta é uma carta do século XV.
Translate from Portekizce to İngilizce

A expansão da língua portuguesa deu-se nos séculos XV e XVI.
Translate from Portekizce to İngilizce

Durante a dinastia Ming (no início do século XV) havia a Cidade Proibida no centro de Pequim.
Translate from Portekizce to İngilizce

Fernão Lopes foi um historiador português do século XV.
Translate from Portekizce to İngilizce

Durante os reinados de Luís XV e Luís XVI, a França apoiou os colonos ingleses em sua resistência contra o governo de Londres, não porque os franceses admirassem a democracia, mas porque eles queriam debilitar os britânicos, que durante muito tempo haviam sido inimigos do governo da França.
Translate from Portekizce to İngilizce

Este desenho remonta ao século XV.
Translate from Portekizce to İngilizce

No século XV, a Europa assistia a um renascer das atividades comerciais, artísticas e intelectuais, enquanto florescia o comércio com o Oriente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nos séculos XIV e XV, o crescimento da população europeia provocou uma expansão do consumo, criando a necessidade de intensificar a produção, para abastecer os novos consumidores.
Translate from Portekizce to İngilizce

A base do comércio europeu nos séculos XIV e XV eram os produtos originários do Oriente. Alguns deles, como a pimenta, o cravo, o gengibre e a noz-moscada eram utilizados, tal como o sal, para a conservação de alimentos, principalmente carne.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quando vistos por um prisma patriótico, os europeus dos séculos XV e XVI aparecem como agentes de uma missão civilizadora em terras da África negra e da América do Sul, habitadas por povos supostamente sem história.
Translate from Portekizce to İngilizce

No final do século XV, cerca de 6 milhões de homens, mulheres e crianças já viviam nas terras que hoje compõem o território brasileiro, mas não existia a sociedade brasileira.
Translate from Portekizce to İngilizce

No século XV, Portugal era uma grande potência colonial.
Translate from Portekizce to İngilizce

Luis XV foi o rei da França de 1715 a 1774.
Translate from Portekizce to İngilizce

A história espanhola está repleta de antissemitismo oficial: os massacres de judeus do século XIV em Sevilha, Córdova e noutros locais, incitados por um proeminente clérigo católico; a Inquisição Espanhola e conversões religiosas forçadas, com início no século XV; e a expulsão de cerca de 70.000 judeus por decreto de Fernando e Isabel.
Translate from Portekizce to İngilizce