"максимум" içeren Rusça örnek cümleler

Обратите внимание, что максимум не всегда существует.
Translate from Rusça to İngilizce

У него максимум 100 долларов.
Translate from Rusça to İngilizce

Это ведро - максимум, что вы можете купить на ваши деньги.
Translate from Rusça to İngilizce

Автобус может перевозить максимум сорок человек.
Translate from Rusça to İngilizce

Девушка из прогноза погоды сказала, что как максимум у нас сегодня вечером будет слабый дождь.
Translate from Rusça to İngilizce

В отличие от капитализма социалистический общественный строй не ставит никаких препятствий для увеличения населения, а, наоборот, создает максимум благоприятных условий для убыстренного темпа роста населения.
Translate from Rusça to İngilizce

Даже, если ты приложишь максимум усилий, ты не сможешь этого достичь.
Translate from Rusça to İngilizce

В любом деле нужно прилагать максимум усилий.
Translate from Rusça to İngilizce

Джорджо Наполитано останется на своём посту до конца мандата, который истекает в мае. Президент Италии обещал приложить максимум усилий, чтобы правительство, наконец, было сформировано.
Translate from Rusça to İngilizce

Всё, что осталось от меня, годится максимум для дружбы.
Translate from Rusça to İngilizce

Возвратом нежности маня, не искушай меня без нужды, всё, что осталось от меня, годится максимум для дружбы.
Translate from Rusça to İngilizce

«Как думаешь, успеем мы туда добраться к трём?» - «А то! Сейчас вскочим на троллейбус и через полчаса, сорок минут максимум, уже будем выходить на нужной остановке, и ещё минут десять на то, чтобы сориентироваться и найти здание».
Translate from Rusça to İngilizce

Нагрузка превысила допустимый максимум, и сервер упал.
Translate from Rusça to İngilizce

Глава Европейского совета на прошлой неделе заявил, что Европейский союз должен предпринять максимум усилий для того, чтобы снизить зависимость от российского газа.
Translate from Rusça to İngilizce

Он зарабатывает максимум пятьдесят долларов в неделю.
Translate from Rusça to İngilizce

Да из тебя прогнозист как из меня балерина, ха! Твой максимум — прогнозировать, какой день календаря завтра.
Translate from Rusça to İngilizce

Она заплатит максимум пятьдесят долларов.
Translate from Rusça to İngilizce

Ей максимум восемнадцать.
Translate from Rusça to İngilizce

Я хочу весить максимум 55 кг.
Translate from Rusça to İngilizce

Это максимум.
Translate from Rusça to İngilizce

Вы можете потратить максимум сто долларов.
Translate from Rusça to İngilizce

Мэри собирается родить максимум двоих детей.
Translate from Rusça to İngilizce

Эти наручные часы стоят максимум десять долларов.
Translate from Rusça to İngilizce

Там будет максимум двадцать человек.
Translate from Rusça to İngilizce

Том увеличил громкость на максимум.
Translate from Rusça to İngilizce

Несомненно, для каждого мужчины в этом мире где-то есть подходящая женщина, которая может стать ему женой, обратное верно и для женщин. Но если учесть, что у человека может быть максимум несколько сотен знакомых, из которых лишь дюжина, а то и меньше, тех, кого он знает близко, а из этой дюжины у него один или от силы два друга, то можно легко увидеть, что с учётом миллионов живущих на Земле людей, ни один подходящий мужчина, возможно, ещё не встретил подходящую женщину.
Translate from Rusça to İngilizce

Приговор для оперативников, непосредственно фальсифицировавших дела, - максимум перевод на другую должность.
Translate from Rusça to İngilizce

Откровенно говоря, вы не показали свой максимум усилий.

Однажды Том выбил в боулинге максимум – камешком.

«Сколько раз в день Вы едите?» — «Минимум один, максимум три».

Пустые пересечения, прилегающие к камню, являются его степенями свободы (минимум 1, максимум 4). Камень, не имеющий степени свободы, не может оставаться на доске.

Ставь на максимум.

Ставьте на максимум.

Включай на максимум.

Включайте на максимум.

Этих денег хватит максимум на полгода.

Это максимум, на что мы можем рассчитывать.

Этот кондей максимум тридцатку выдаёт.

Я приложу максимум усилий.

Какая же она старуха? Ей лет сорок максимум.

Это максимум, на что ты способен.

Это максимум, на что вы способны.

Это максимум, на что я способен.

Это твой максимум.

Это ваш максимум.

Это программа максимум.

Утверждение о том, что он ничего не делал, как минимум спорное, а как максимум — откровенная ложь и передёргивание.

Максимум, что ему грозит, - пятнадцать суток за хулиганство.

Максимум, что ему грозит, - административный штраф.

У нас тут жары не бывает. Максимум градусов двадцать.

День, два, максимум - три. Больше я ждать не могу.

Максимум - противоположность минимума.

Это мой максимум.

Это займёт у тебя максимум пару часов.

Тебе следует извлечь максимум из времени, которым ты ограничен.

"Сколько у меня времени?" - "Полгода, максимум год".