Definition of "ısmarlamak" in Türkisch

unknown

1. bir şeyin getirilmesini ya da yapılmasını, o işle uğraşan kimseye söylemek.

   • Yemeklerimizi ısmarlamak için garsonu çağırdık

2. kendi için gereken bir şeyin alınmasını bir başkasına söylemek.

   • Çarşıya giden varsa bir kitap ısmarlamak istiyorum

3. bir lokantada vb., parasını kendi ödeyerek başkaları için yiyecek içecek getirtmek.

   • Şu büfeden sana gazoz ısmarlayayım

4. bir şeyin yapılmasını, bırakılmasını ya da bir şeyden vazgeçilmesini söylemek.

   • Bu işi size böyle mi ısmarlamıştık?

5. bir kimsenin, bir şeyin bakılmasını, korunmasını birinin gözetimine bırakmak.

   • Kadın hastaydı, ağlayarak, kocasına”Çocuklarımı sana ısmarlıyorum” diyordu