Deutsch Beispielsätze mit "abfuhr"

Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.
Translate from Deutsch to Englisch

Tom bat seinen Chef um eine Gehaltserhöhung, aber der erteilte ihm eine Abfuhr.
Translate from Deutsch to Englisch

Ich bin ganz sicher, dass Sie keine Abfuhr erhalten werden.
Translate from Deutsch to Englisch

Wir wollen dem Müll eine Abfuhr erteilen.
Translate from Deutsch to Englisch

Die Behörde erteilte dem Antragsteller in dürren Worten eine Abfuhr.
Translate from Deutsch to Englisch

Für uns kommt es darauf an, den Frieden zu sichern und den Krieg durch hohe Wachsamkeit zu bekämpfen, bevor er ausbricht, jederzeit bereit und fähig zu sein, jedem Aggressor eine vernichtende Abfuhr zu erteilen.
Translate from Deutsch to Englisch

Als der Zug abfuhr, winkten sie ihren Eltern zum Abschied.
Translate from Deutsch to Englisch

„Die, in die ich verliebt bin, die hat eine Katzenallergie.“ – „Aber bist du nicht auch ein Kater?“ – „Deswegen hat sie mir ja eine Abfuhr erteilt.“
Translate from Deutsch to Englisch

„Hat Heinrich zum Heumachen für seine Tiere die Wiese abmähen dürfen?“ – „Er hat nachgefragt, ob er dürfe, aber er hat leider eine Abfuhr bekommen.“ – „Wieso denn das? Der Besitzer sollte doch froh sein, wenn ihm jemand die Wiese mäht!“ – „Es ist eine Besitzerin, und die möchte den Insekten und anderen wilden Tieren mit dieser unberührten Wiese etwas Gutes tun.“
Translate from Deutsch to Englisch