Deutsch Beispielsätze mit "abgelegt"

Ich habe die Medikamente außer Reichweite der Kinder abgelegt.
Translate from Deutsch to Englisch

Wo haben wir die Akte abgelegt?
Translate from Deutsch to Englisch

Der Eisbrecher hat nach Norden abgelegt.
Translate from Deutsch to Englisch

Keine Frau trägt gerne ein Kleid, das eine andere abgelegt hat. Mit Männern ist sie nicht so wählerisch.
Translate from Deutsch to Englisch

Wann haben Sie die Prüfung abgelegt?
Translate from Deutsch to Englisch

Er hat sein Staatsexamen abgelegt und eine eigene Rechtsanwaltskanzlei eröffnet.
Translate from Deutsch to Englisch

Als wir dort ankamen, hatte das Schiff abgelegt.
Translate from Deutsch to Englisch

Die deutsche Sprache sollte sanft und ehrfurchtsvoll zu den toten Sprachen abgelegt werden, denn nur die Toten haben die Zeit, diese Sprache zu lernen.
Translate from Deutsch to Englisch

„Hat Iwan die Mathematikprüfung abgelegt?“ — „Ja, er hat sie abgelegt und mit 'sehr gut' bestanden."
Translate from Deutsch to Englisch

Wenn wir einen Fehler längst abgelegt haben, werfen uns die Oberflächlichen den Fehler und die Gründlichen Inkonsequenz vor.
Translate from Deutsch to Englisch

Tom hat alle Prüfungen gut abgelegt, worüber wir uns sehr freuen.
Translate from Deutsch to Englisch

„Du hast dich ja richtig nett mit Tom unterhalten!“ – „Ja. Ich habe meine Feindseligkeit ihm gegenüber abgelegt.“
Translate from Deutsch to Englisch

Die deutsche Sprache sollte sanft und ehrfurchtsvoll zu den toten Sprachen abgelegt werden, denn nur die Toten haben die Zeit, diese Sprache zu erlernen.
Translate from Deutsch to Englisch

Seitdem hat Tom sein Lotterleben abgelegt.
Translate from Deutsch to Englisch

Tom hat ein Versprechen abgelegt.
Translate from Deutsch to Englisch

Du hast ein Versprechen abgelegt.
Translate from Deutsch to Englisch

Sie haben ein Versprechen abgelegt.
Translate from Deutsch to Englisch

Du hast die schlechten Angewohnheiten abgelegt.
Translate from Deutsch to Englisch

Wir empfanden es geradezu als befremdlich, dass unser ehemaliger Schulfreund Kurt nach nur zwei Jahren Aufenthalts im Norden seinen angestammten Dialekt vollständig abgelegt hatte.
Translate from Deutsch to Englisch

Er hat ein Schweigegelübde abgelegt.
Translate from Deutsch to Englisch

Er hat eine Beichte abgelegt.
Translate from Deutsch to Englisch

Die Exmatrikulation erfolgt automatisch spätestens zum Ende des Semesters, in dem ein Absolvent seine letzte Prüfungsleistung erfolgreich abgelegt hat.
Translate from Deutsch to Englisch

Was ist der Mensch für eine elende Kreatur, wenn er alle Eitelkeit abgelegt hat!
Translate from Deutsch to Englisch

Wo hast du die Unterlagen abgelegt?
Translate from Deutsch to Englisch

Sie hat das Abitur in der Oberstufe ihrer Schule abgelegt, er hingegen in Abendkursen an der Volkshochschule.
Translate from Deutsch to Englisch

Ich habe meine Adelstitel abgelegt.
Translate from Deutsch to Englisch

Den Angaben der „Nachrichtenagentur“ zufolge haben die „Täter“ ein „Geständnis“ abgelegt.
Translate from Deutsch to Englisch

Ich habe meine Prüfung abgelegt!
Translate from Deutsch to Englisch

Ihre Schulabschlußprüfungen hat sie 2013 abgelegt.
Translate from Deutsch to Englisch

Hans hat sein irdisches Gewand abgelegt, seine Seele setzt ihren Weg fort. Liebe endet nicht dort, wo das Leben endet.
Translate from Deutsch to Englisch