Deutsch Beispielsätze mit "City"

2001 griffen Terroristen das World Trade Center in New York City an.
Translate from Deutsch to Englisch

Die erste Parkuhr der Welt wurde 1935 in Oklahoma City aufgestellt.
Translate from Deutsch to Englisch

Atlantic City ist bekannt für seine hölzerne Strandpromenade.
Translate from Deutsch to Englisch

Man wirft mir vor, ich sei kein Fußballfan: Ich habe aber eine Dauerkarte für Manchester City.
Translate from Deutsch to Englisch

Sie wuchs auf dem rauen Pflaster von New York City auf.
Translate from Deutsch to Englisch

Roosevelt wurde 1858 in eine wohlhabende Familie in New York City geboren.
Translate from Deutsch to Englisch

Wie heißt der nach seinem gleichnamigen Konstrukteur, dem Ingenieur Eiffel, benannte, rund dreihundertvierzig Kilometer außerhalb der Londoner City errichtete und als Wahrzeichen berühmt gewordene Turm?
Translate from Deutsch to Englisch

Sie ist ein Freund von „Sex and the City“.
Translate from Deutsch to Englisch

Lee Leffingwell ist der Leiter des Austin City Council.
Translate from Deutsch to Englisch

Die Bronx ist ein Stadtbezirk von New York City.
Translate from Deutsch to Englisch

City war vor dem Tor sehr nachlässig und vergab Chance um Chance.
Translate from Deutsch to Englisch

City hat United geschlagen.
Translate from Deutsch to Englisch

United hat gegen City verloren.
Translate from Deutsch to Englisch

City hat gegen United unentschieden gespielt.
Translate from Deutsch to Englisch

Bist du für „City“ oder die „Rovers“?
Translate from Deutsch to Englisch

„Ich bin in Bristol geboren und aufgewachsen.“ – „City oder Rovers?“ – „City. City durch und durch.“
Translate from Deutsch to Englisch

„City“ ist gegen „United“ früh in Führung gegangen.
Translate from Deutsch to Englisch

„City“ hat gegen „United“ verloren.
Translate from Deutsch to Englisch

City hat Town geschlagen, ein Ergebnis, durch das United in die zweite Liga absteigt.
Translate from Deutsch to Englisch

Fußballprogramme sind Hefte – meist im DIN-A5-Format –, die am Austragungstag eines Spieles verkauft werden und in der Regel vom gastgebenden Verein herausgebracht werden, das heißt, dass ein Programm für das Spiel City gegen United von City erstellt wird. Vorgeblich geht es darin um das bevorstehende Spiel; so sind Neuigkeiten und Wissenswertes über die Mannschaft enthalten, Gespräche mit Vereinsmitgliedern, oft ein Beitrag des Trainers, Meldungen über die gegnerische Mannschaft usf. Gewöhnlich betrachtet man diese Programme als Memorabilia.
Translate from Deutsch to Englisch

City lieferte erneut eine schwache Leistung ab und verlor gegen Mitstreiter Town mit 2 : 0.
Translate from Deutsch to Englisch

„City oder Rovers?“ – „Ich interessiere mich eigentlich nicht für Fußball, aber meine Familie war immer für City.“
Translate from Deutsch to Englisch

City ist Tabellenführer, gefolgt von den Rovers auf dem zweiten Platz und Town auf dem dritten.
Translate from Deutsch to Englisch

City fand erst spät ins Spiel zurück und erzielte in der Nachspielzeit einen Ausgleichstreffer.
Translate from Deutsch to Englisch

Der erfahrene und trickreiche Außenstürmer von City setzte sich mit wendiger Fußarbeit gegen zwei Spieler durch und schlug eine frühe Flanke zum kurzen Pfosten.
Translate from Deutsch to Englisch

Trotz des raffinierten Angriffsspiels von City gelang es United mit einer verbissenen Abwehr, 0 : 0 unentschieden aus dem Spiel zu kommen.
Translate from Deutsch to Englisch

City ist mit fünf Punkten Vorsprung Tabellenführer.

Warum ist denn der Trainer von Birmingham City entlassen worden?

Eins zu eins! City gleicht noch vor der Halbzeit wieder aus!

Die „Spanish City“ („spanische Stadt“) ist ein Veranstaltungszentrum in der Küstenstadt Whitley Bay an der Küste von North Tyneside.

City gastierte am 2. Weihnachtstag bei den Rovers und musste eine Vier-zu-Null-Klatsche einstecken.

„Es hat mich gefreut zu hören, dass du hier aus der Gegend bist. Du bist dann wohl ein Town-Fan?“ – „Leider stehe ich hinter City.“ – „Wie bitte? Das soll wohl ein Witz sein!“ – „Nein, ganz ehrlich.“ – „Das ist ja unfassbar! Ein City-Fan weilt unter uns!“

City liegt nur ein Tor hinter United.

Tom und Maria wohnen in Salt Lake City.

Die Verteidiger von United müssen bei Ecken dichter an die Spieler von City ran.

Jedesmal, wenn City einen Eckstoß bekommt, deckt niemand im United-Trikot den großen Innenverteidiger von City, der schon einmal nach einer Flanke einen Kopfballtreffer erzielt hat.

New York City hat fünf Bezirke.

Wird Real Madrid heute gewinnen? Wenn sie gegen City verlieren, sind sie aus dem Turnier raus.