Deutsch Beispielsätze mit "Fakultäten"

Es ist gut, dass es in den wissenschaftlichen Fakultäten nicht so ist.
Translate from Deutsch to Englisch

Die meisten Absolventen der naturwissenschaftlichen Fakultäten studieren weiter bis zum Magister und fast die Hälfte derer weiter bis zur Promotion.
Translate from Deutsch to Englisch

Der Rektor wird jedes Jahr durch die Titularprofessoren der vier Fakultäten gewählt.
Translate from Deutsch to Englisch

Tom und ich haben an derselben Hochschule studiert, aber an verschiedenen Fakultäten.
Translate from Deutsch to Englisch

Es ist nicht so, dass die französischen mathematischen Fakultäten deshalb noch auf Französisch publizieren können, weil sie einflussreich sind; es ist eher so, dass sie deswegen so leistungsfähig sind, weil sie auf Französisch publizieren, denn das zwingt sie, andere Gedankengänge zu benutzen.
Translate from Deutsch to Englisch