Deutsch Beispielsätze mit "falten"

Nicht falten oder knicken.
Translate from Deutsch to Englisch

Nicht falten!
Translate from Deutsch to Englisch

Kaum durchschritt er das für Fußgänger bestimmte Seitentürchen, als ein riesiger Hund ihn zu umspringen begann. Erschrocken näherte sich der Abt vorsichtig einer Mauer, wobei er die Falten seines Kirchengewandes an seine Beine raffte.
Translate from Deutsch to Englisch

Nicht knicken oder falten!
Translate from Deutsch to Englisch

Falten Sie das Blatt in der Mitte.
Translate from Deutsch to Englisch

Alles, was Sadako jetzt noch tun konnte, bestand darin, Origami-Kraniche zu falten und auf ein Wunder zu hoffen.
Translate from Deutsch to Englisch

Es zeigen sich erste Falten auf Toms Stirn.
Translate from Deutsch to Englisch

Ich habe die Falten aus meiner Hose gebügelt.
Translate from Deutsch to Englisch

Male mich wie ich bin. Wenn du die Narben und Falten fortlässt, zahle ich dir keinen Schilling.
Translate from Deutsch to Englisch

Ich bin stolz auf die Falten. Sie sind das Leben in meinem Gesicht.
Translate from Deutsch to Englisch

Facelifting? Nein, dann würde ich ja alle diese großartigen Falten zerstören.
Translate from Deutsch to Englisch

Falten machen einen Mann männlicher, eine Frau älter.
Translate from Deutsch to Englisch

Es geht doch nichts über ein sauber gefaltetes Blatt Papier! Ich kann diese Leute nicht ausstehen, die Papier, insbesondere Briefe, nur liederlich zusammendrücken und das dann Falten nennen.
Translate from Deutsch to Englisch

Zerknittern bedeutet, etwas durch Zusammendrücken zu beschädigen und viele unregelmäßige Falten zu machen.
Translate from Deutsch to Englisch

Könntest du kurz die Wäsche falten?
Translate from Deutsch to Englisch

Lächle nicht immer! Das macht Falten. In deinem Alter muss man auf sich achten. Du siehst älter aus, als du tatsächlich bist.
Translate from Deutsch to Englisch

Ich habe den Kampf gegen die Falten aufgegeben, weil nichts so viele Falten macht wie der Kampf gegen die Falten.
Translate from Deutsch to Englisch

Wer nach allen Seiten immer nur lächelt, bekommt nichts als Falten ins Gesicht.
Translate from Deutsch to Englisch

Tom legte seine Stirn in Falten.
Translate from Deutsch to Englisch

Male mich, wie ich bin. Wenn du die Narben und Falten fortlässt, zahle ich dir keinen Schilling.
Translate from Deutsch to Englisch

Falten im Gesicht sollten nur vom Lächeln herrühren.
Translate from Deutsch to Englisch

Falten im Gesicht sollten nur Spuren des Lächelns sein.
Translate from Deutsch to Englisch

Marias Gesicht hat Falten und Furchen.
Translate from Deutsch to Englisch

„Greenhorn?“ antwortete ich, die Stirn in Falten ziehend, denn ich fühlte mich bedeutend verletzt. „Ich will annehmen, Mr. Henry, dass dieses Wort Euch ohne Absicht und nur so herausgefahren ist!“
Translate from Deutsch to Englisch

Maria hat beim Falten der Servietten die Origamikunst angewandt.
Translate from Deutsch to Englisch

Die Frauen standen vor dem Spiegel und zählten ihre Falten und grauen Haare.
Translate from Deutsch to Englisch

Sie müssen das ganz genau falten.
Translate from Deutsch to Englisch

Nach der Wäsche die Falten entfernen.
Translate from Deutsch to Englisch

„Ich kann keinen Kranich mehr falten, nicht einen einzigen“, flüsterte sie in ihrem Herzen.
Translate from Deutsch to Englisch

Möchtest du wissen, wie man Falten vermeidet?
Translate from Deutsch to Englisch

Die dünnen Falten, die sich in die Stirn der Denker fressen, bekamen nicht selten ihre Nahrung durch den Zweifel.

Insbesondere im Norden Chinas ist das Falten und Essen von Teigtaschen in den meisten Haushalten längst zu einem wichtigen Teil eines fröhlichen Neujahrsabends geworden.

Es wird behauptet, dieses Hautpflegeprodukt könne Falten entfernen.

Den Bastelbogen ausschneiden, falten und zusammenkleben.

Nicht falten.

Marias Haut hat keine Falten.

Du mußt das Brot kneten. Vergiß aber nicht, es jedesmal zu falten.

Ihr müßt das Brot kneten. Vergeßt aber nicht, es jedesmal zu falten.

Sie müssen das Brot kneten. Vergessen Sie aber nicht, es jedesmal zu falten.

Ich half meiner Mutter beim Falten der gewaschenen Wäsche.

Das Papier in der Mitte falten.