Deutsch Beispielsätze mit "mangels"

Die Blume starb mangels Wasser.
Translate from Deutsch to Englisch

In Toms Dorf gibt es mangels Glasfaserleitung noch kein Breitband.
Translate from Deutsch to Englisch

Ein Baum fällt mangels starker Wurzeln, ein Mensch fällt mangels guter Freunde.
Translate from Deutsch to Englisch

Geduld ist zweierlei: ruhige Ertragung des Mangels und ruhige Ertragung des Übermaßes.
Translate from Deutsch to Englisch

Geduld ist zweierlei: ruhige Ertragung des Mangels, ruhige Ertragung des Übermaßes. Die echte Geduld zeugt von großer Elastizität.
Translate from Deutsch to Englisch

Alle menschlichen Verfehlungen sind das Ergebnis eines Mangels an Liebe.
Translate from Deutsch to Englisch

Tom wurde wegen Mangels an Beweisen freigesprochen.
Translate from Deutsch to Englisch

Mangels Wasser verwelkten die Blumen.
Translate from Deutsch to Englisch

Toms Bibellesegruppe löste sich nach einigen Monaten wegen Mangels an Interesse in Wohlgefallen auf.
Translate from Deutsch to Englisch

Toms Bibellesegruppe löste sich nach einigen Monaten mangels Interesses in Wohlgefallen auf.
Translate from Deutsch to Englisch

Die Party wurde mangels Interesses abgesagt.
Translate from Deutsch to Englisch

Das Picknick wurde mangels Interesses abgesagt.
Translate from Deutsch to Englisch

Nach 900 Jahren schloss das Kloster aufgrund eines Mangels an Mönchen seine Pforten.
Translate from Deutsch to Englisch

Eine edle Seele adelt alles, was sie ist, und was sie tut; den Gebrauch des Reichtums und das Ertragen des Mangels.
Translate from Deutsch to Englisch

Mangels Feuerholz begannen die Feuerzungen im Kamin bereits an Kraft zu verlieren.
Translate from Deutsch to Englisch

Aufgrund des Mangels an staatlicher Unterstützung für den Sport, sagt Rafael Leitão, hat der professionelle Schachspieler in Brasilien überhaupt keine finanzielle Stabilität. Wenn Sie Schach ernst nehmen möchten, müssen Sie die ganze Zeit nach Europa und in die USA reisen, um an den großen Turnieren teilzunehmen.
Translate from Deutsch to Englisch

Aufgrund eines Mangels an ausgebildeten Handwerkern dauerte es Jahre, die Stadt wiederaufzubauen.
Translate from Deutsch to Englisch

Mangels Gerechtigkeit war Anna leider gezwungen, ihre eigenen strafrechtlichen Ermittlungen durchzuführen.
Translate from Deutsch to Englisch