Deutsch Beispielsätze mit "nagt"

Schöpft Shakespeare aus eigener Erfahrung, wenn er schreibt: "Der Kummer, der nicht spricht, nagt am Herzen, bis es bricht." ?
Translate from Deutsch to Englisch

Die ganze Familie nagt am Hungertuch.
Translate from Deutsch to Englisch

Der Kummer, der nicht spricht, nagt am Herzen, bis es bricht.
Translate from Deutsch to Englisch

Das Eichhörnchen nagt mit seinen starken Schneidezähnen ein kleines Loch in die Nuss-Schale. Dann werden die unteren Schneidezähne in das Loch gesteckt und die Schale aufgebogen.
Translate from Deutsch to Englisch

Der Wurm nagt am Baum, die Sorge am Menschen.
Translate from Deutsch to Englisch

Er nagt auf dem Ende des violetten Farbstiftes herum, während er überlegt, was er malen könnte.
Translate from Deutsch to Englisch

Gewissensbisse – ein Bild nagt mehr als tausend Worte.
Translate from Deutsch to Englisch

Tom nagt am Hungertuch.
Translate from Deutsch to Englisch

Mein Hund nagt am Schuhwerk.
Translate from Deutsch to Englisch