Ungeachtet der Tatsache, dass dieser Satz recht lang ist und obgleich er viele Synonyme für das Wort "obwohl" enthält, bin ich dennoch überzeugt, dass sich trotzdem jemand finden wird, der ihn ungeachtet dieser Schwierigkeiten übersetzt, auch wenn derjenige keinen finanziellen Vorteil davon haben wird, wenngleich er das natürlich verdient hätte, obzwar es noch viel mehr Synonyme gibt.
Translate from Deutsch to Englisch

Mit mir muss man noch rechnen, obzwar ich nicht mehr jung bin.
Translate from Deutsch to Englisch

Tom und Maria gingen, obzwar es regnete, spazieren.
Translate from Deutsch to Englisch

Wie können die Geschichte nicht ändern, obzwar wir aus ihr eine Lehre ziehen können.
Translate from Deutsch to Englisch

Beth Jensen erlitt mit nur acht Jahren einen Schlaganfall, und obzwar sie überlebte, war sie daraufhin fast vollständig gelähmt und konnte nicht sprechen.
Translate from Deutsch to Englisch

Deutsch Beispielsätze mit "obzwar"