Deutsch Beispielsätze mit "randvoll"

Heute Abend schauen wir uns ein Fußballspiel an, füllen uns randvoll mit Bier und dann randalieren wir in der Stadtmitte.
Translate from Deutsch to Englisch

Das Glas war randvoll.
Translate from Deutsch to Englisch

Für die nächsten Monate ist ihr Kalender schon randvoll. Vielleicht heiraten wir postum.
Translate from Deutsch to Englisch

Die Halle war randvoll.
Translate from Deutsch to Englisch

Alle Waggons des Zuges wurden zehn Minuten vor der Abfahrt randvoll gepackt.
Translate from Deutsch to Englisch

„Bei Tom waren die Augen wieder größer als der Mund“, erzählte Oma. „Er hat sich den Teller randvoll geladen, aber am Ende hat er nicht einmal die Hälfte geschafft.“
Translate from Deutsch to Englisch

Marie hat den Krug randvoll gefüllt.
Translate from Deutsch to Englisch

Toms ganzer Keller und seine gesamte Wohnung waren randvoll mit Kartons – und alle waren leer. Er litt unter einem zwanghaften Sammeldrang.
Translate from Deutsch to Englisch

Die Kaffeetasse ist randvoll.
Translate from Deutsch to Englisch

Der Korb war randvoll mit Erdbeeren.
Translate from Deutsch to Englisch

Eine englische Tasse Kaffee gilt als voll eingeschenkt, wenn noch ein etwa fingerbreiter Rand zwischen Flüssigkeit und Tassenrand zu sehen ist, wogegen ein Glas Bier in der Kneipe immer randvoll eingeschenkt sein muss.
Translate from Deutsch to Englisch

Schenke randvoll ein!
Translate from Deutsch to Englisch

Tom lud sich den Teller randvoll.
Translate from Deutsch to Englisch

Unser Zug ist gewöhnlich randvoll.
Translate from Deutsch to Englisch