Deutsch Beispielsätze mit "Satzteile"

Tatoeba: Satzteile vermeide!
Translate from Deutsch to Englisch

Indem man nur kürzere Sätze, die nur wenige Adverbien und anderen Satzteile enthalten, übersetzt, kann man sich die gewöhnliche Satzstellung nicht aneignen.
Translate from Deutsch to Englisch

Eine besondere und relativ einfache Art der Verschlüsselung ist die Codierung. Hierbei werden in der Regel nicht einzelne Klartextzeichen oder kurze Zeichenkombinationen verschlüsselt, sondern ganze Worte, Satzteile oder ganze Sätze. Beispielsweise können wichtige Befehle wie „Angriff am frühen Morgen!“ oder „Rückzug von den Hügeln!“ bestimmten Codewörtern oder unverständlichen Zeichenkombinationen aus Buchstaben, Ziffern oder anderen Geheimzeichen zugeordnet werden.
Translate from Deutsch to Englisch