Deutsch Beispielsätze mit "verachtenswerte"

Das war eine verachtenswerte Tat.
Translate from Deutsch to Englisch

Maria hatte ihre Gefühle auf Japanisch niedergeschrieben; Tom, der des Japanischen zwar nicht mächtig, aber dennoch neugierig war, kopierte den Text in den Google-Übersetzer und erhielt eine Übersetzung, die aus zwei Gründen entsetzlich war: zum einen war sie sprachlich völlig einwandfrei; zum anderen aber hatte sie die Bedeutung auf so schrecklich-groteske Weise verzerrt, dass aus dem sanften, gefühlvollen Text eine verachtenswerte Anmaßung geworden war. Natürlich sprach Tom mit allen darüber, nur nicht mit Maria, und die wunderte sich, warum plötzlich alle so hässlich zu ihr waren. Daraus ziehen wir drei Lehren: 1. Drück dich nicht in einer Sprache aus, welche die Leute um dich herum nicht verstehen. 2. Lass Missverständnisse gar nicht erst entstehen, sondern sprich denjenigen direkt darauf an. 3. Traue um Gottes willen nicht dem Google-Übersetzer!
Translate from Deutsch to Englisch