Deutsch Beispielsätze mit "verbringt"

Sie verbringt viel Zeit damit, Klavier zu üben.
Translate from Deutsch to Englisch

Er verbringt seine ganze Zeit damit ihre Tugenden hervorzuheben.
Translate from Deutsch to Englisch

Tom verbringt viel Zeit am Telefon.
Translate from Deutsch to Englisch

Sie verbringt die Ferien bei ihrem Onkel.
Translate from Deutsch to Englisch

Meine Schwester verbringt ihre Zeit damit, Comics zu lesen.
Translate from Deutsch to Englisch

Sterben ist nicht das Gegenteil von leben: man verbringt sein Leben damit, zu leben und verbringt nicht seinen Tod mit dem Sterben.
Translate from Deutsch to Englisch

Judy verbringt viel Zeit damit, sich im Spiegel zu betrachten.
Translate from Deutsch to Englisch

Einige denken, der Präsident verbringt zu viel Zeit mit Reisen.
Translate from Deutsch to Englisch

Glauben Sie, Ihre Gattin verbringt genug Zeit mit Ihnen?
Translate from Deutsch to Englisch

Glauben Sie, Ihr Gatte verbringt genug Zeit mit Ihnen?
Translate from Deutsch to Englisch

Wie viel Zeit verbringt ihr auf Facebook?
Translate from Deutsch to Englisch

Wie viele Stunden am Tag verbringt sie in der Küche?
Translate from Deutsch to Englisch

Mary verbringt Stunden im Badezimmer.
Translate from Deutsch to Englisch

Manchmal verbringt er Zeit allein.
Translate from Deutsch to Englisch

Sie verbringt mehr als ein Drittel ihrer Zeit mit dem Papierkrieg.
Translate from Deutsch to Englisch

Sie verbringt gern ganze Nachmittage mit Einkaufsbummeln.
Translate from Deutsch to Englisch

Wer auf Reisen zu viel Zeit verbringt, wird in seinem eigenen Land ein Fremder.
Translate from Deutsch to Englisch

Wer zu viel Zeit mit Reisen verbringt, entfremdet sich seinem eigenen Land.
Translate from Deutsch to Englisch

„Findest du den Gedanken nicht verwunderlich, dass ein unsterblicher Affe, der die Ewigkeit damit verbringt, auf einer unzerstörbaren Schreibmaschine mit einem unerschöpflichen Vorrat an Papier beliebige Tasten zu drücken, fast sicher irgendwann sämtliche Bücher der Bibliothek von Alexandria rekonstruiert haben wird, falls die Schreibmaschine nur über die nötigen Zeichen verfügt?“ — „Was soll daran verwunderlich sein, wenn er die Ewigkeit Zeit dafür hat?“
Translate from Deutsch to Englisch

Sie verbringt die Samstagnachmittage mit Tennisspielen.
Translate from Deutsch to Englisch

Tom verbringt viel Zeit damit, Maria bei den Hausaufgaben zu helfen.
Translate from Deutsch to Englisch

Er verbringt jeden Sonntag Zeit mit seiner Großmutter.
Translate from Deutsch to Englisch

Tom verbringt nicht viel Zeit in Boston.
Translate from Deutsch to Englisch

Er verbringt seine Abende vor seinem Klapprechner.
Translate from Deutsch to Englisch

Sie verbringt ihre Abende vor ihrem Klapprechner.
Translate from Deutsch to Englisch

Sie verbringt jeden Samstagnachmittag mit Tennis spielen.
Translate from Deutsch to Englisch

In jeder Minute, die man mit Ärger verbringt, verpasst man 60 glückliche Sekunden.
Translate from Deutsch to Englisch

Tom verbringt nicht viel Zeit damit, an Geld zu denken.
Translate from Deutsch to Englisch

Tom verbringt eine Menge Zeit mit Mary.
Translate from Deutsch to Englisch

Markku verbringt viel Zeit vor dem Fernseher.
Translate from Deutsch to Englisch

Dieser Bauer verbringt viel Zeit auf dem Traktor und mit Handarbeit, verfügt jedoch über ein breites Wissen zu Themen der Kultur.
Translate from Deutsch to Englisch

Tom verbringt fast seine ganze Freizeit auf dem Golfplatz.
Translate from Deutsch to Englisch

Die Wartezeit, die man bei Ärzten verbringt, würde in den meisten Fällen ausreichen, um selbst Medizin zu studieren.

Man verbringt die eine Hälfte des Lebens damit, sich das Glück zu erhoffen, und die andere, eine Hoffnung zu vermissen.

Mary denkt, dass Oliver zu viel Zeit mit dem Spielen von Videospielen verbringt.

Tom verbringt einen Großteil seiner Zeit damit, Mary zu helfen.

Sie verbringt die Zeit mit Wehklagen.

In jeder Minute, die man mit Ärger verbringt, versäumt man sechzig glückliche Sekunden.

Tom verbringt den lieben langen Tag mit Spielen.

Wie verbringt ihr eure Freizeit?

Tom verbringt ganz schön viel Zeit bei Maria.

Tom verbringt zu viel Zeit mit Spielen.

Mein Vater verbringt viel Zeit mit seinem Hobby.

Er verbringt seine Zeit mit Nichtstun.

Sie verbringt jeden Sonntag mit ihrer Großmutter.

Joe verbringt die meiste Zeit mit Sport.

Meine Schwester verbringt viel Zeit in ihrem kleinen Schrebergarten.

Mary wollte von Tom, dass er mehr Zeit mit den Kindern verbringt.

Sie verbringt mehr Zeit damit, über die Arbeit nachzudenken, als damit, sie zu verrichten.

Tom verbringt viel Zeit am Strand.

Tom verbringt zu viel Zeit vor dem Computer.

Die Art, wie man in der Kindheit seine Zeit verbringt, beeinflusst das spätere Leben.

Tom verbringt den Großteil seiner Freizeit mit Gitarrenübungen.

Er verbringt zu viel Zeit vor dem Computer.

Für den wahren Lebenskünstler ist die schönste Zeit immer diejenige, die er gerade verbringt.

Tom verbringt seine ganze Zeit am Computer.

Er verbringt den Tag damit, sich im Internet Kätzchenvideos anzusehen.

Sie verbringt ihre Abende vor ihrem Laptop.

Tom zieht es vor, nicht zu wissen, wo Maria die Abende verbringt.

Sie verbringt recht viel Zeit damit, einfach nur dort zu sitzen und aus dem Fenster zu sehen.

Verbringt ihr die meiste Zeit damit, euch um Dinge, die belanglos sind, zu sorgen?

Es ist nicht das erste Mal, dass Tom einige Wochen im Krankenhaus verbringt.

Er verbringt seinen Urlaub in den Schweizer Alpen.

Er verbringt seine gesamte Freizeit im Internet.

Auch wenn ein Dummkopf sein ganzes Leben in der Gesellschaft eines Weisen verbringt, wird er die Wahrheit so wenig erkennen wie der Löffel den Geschmack der Suppe.

„Tom fehlt häufig im Unterricht.“ – „Aber er verlässt doch jeden Tag mit seiner Schultasche das Haus und kommt dann mittags wieder.“ – „Nur verbringt er die Zwischenzeit offensichtlich nicht immer in der Schule.“

Tom verbringt seine Zeit mit Gartenarbeiten.

Tom verbringt seine Zeit mit Gartenarbeiten und Schreiben.

Verbringt ein schönes Wochenende!

Tom verbringt den Großteil seiner Zeit auf der Straße.

Das Mädchen verbringt Stunden mit dem Zeichnen von Superheldengeschichten.

Mit denen verbringt ihr mehr Zeit als mit mir.

Tom wohnt in Brasilien und verbringt seinen Urlaub in Europa.

Mit ihm verbringt ihr mehr Zeit als mit mir.

Mit ihr verbringt ihr mehr Zeit als mit mir.

Tom verbringt den Morgen immer im Garten.

Tom verbringt zu viel Zeit im Netz.

Wenn Tom verurteilt wird, verbringt er den Rest seines Lebens im Gefängnis.

Maria verbringt viel Zeit am Telefon.

Mein Onkel aus Amerika verbringt immer seinen Urlaub in Europa.

Tom verbringt zu viel Zeit vor dem Fernseher.

Tom verbringt seine Freizeit meistens mit Bücherlesen.

Tom verbringt seine Freizeit meistens mit dem Lesen von Büchern.

Tom findet, dass Maria zu viel Zeit am Telefon verbringt.

Wenn man jeden Tag acht Stunden schläft, verbringt man ein Drittel seines Lebens mit Schlafen. Wenn man also 75 Jahre alt wird, hat man 25 Jahre nur geschlafen.

Tom verbringt viel Zeit in Sitzungen.

Für viele ist es eine ruhige und besinnliche Zeit, die man gerne mit Familie und Freunden verbringt.

Maria verbringt viel Zeit an ihrem Telefon und dem Versenden von SMS und E-Mails an ihre Freundinnen.

Sie verbringt viel Zeit im Garten.

Da Maria Pferde so sehr liebt, verbringt sie jede freie Minute in der Reitschule.

Er verbringt viel Zeit am Telefon.

Sie verbringt viel Zeit am Telefon.

Sie verbringt zu viel Zeit vor dem Computer.

Jennifer verbringt ruhige Tage auf dem Dorf, ganz anders als unser stressiges Leben in der Stadt.

Tom verbringt seine ganze Freizeit mit Videospielen.

Tom verbringt seine ganze Freizeit mit Maria.

Die eine Hälfte des Lebens verbringt man damit, auf die zu warten, die man liebt, die andere, dass man die verlässt, die man liebt.

Listen mit Zahlen, wie Statistiken, üben eine besondere Faszination auf Tom aus. Er verbringt viel Zeit damit, solche auswendig zu lernen, was ihn nicht viel Mühe kostet: er muss nur einmal kurz daraufsehen, und schon kann er den Inhalt präzise wiedergeben, aber er ist nicht in der Lage, diese Daten weiterzuverwerten.

Tom verbringt viel Zeit allein.

An keinem Ort verbringt ein Mensch mehr Lebenszeit als in seiner Fantasie.