Englisch Beispielsätze mit "adaptation"

This film is an adaptation of a novel.
Translate from Englisch to Spanisch

Fans of the original comic had a field day with the myriad continuity issues of the movie adaptation.
Translate from Englisch to Spanisch

It's only a matter of adaptation.
Translate from Englisch to Spanisch

Adaptation is the key to survival.
Translate from Englisch to Spanisch

This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic.
Translate from Englisch to Spanisch

The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.
Translate from Englisch to Spanisch

Eliezer Ben-Yehuda contributed much to the renewal of the ancient language and to its adaptation to the everyday needs of the modern world.
Translate from Englisch to Spanisch

Evolution is not progression, but adaptation.
Translate from Englisch to Spanisch

Evolution is adaptation.
Translate from Englisch to Spanisch

Adaptation is the secret of survival.
Translate from Englisch to Spanisch

Mitigation and adaptation activities can be considered complementary strategies—mitigation efforts can reduce future risks, while adaptation can minimize the consequences of changes that are already happening as a result of past and present greenhouse gas emissions.
Translate from Englisch to Spanisch

Without more significant global greenhouse gas mitigation and regional adaptation efforts, climate change is expected to cause substantial losses to infrastructure and property and impede the rate of economic growth over this century.
Translate from Englisch to Spanisch

Without significant adaptation measures, many coastal cities in the Southeast are expected to experience daily high tide flooding by the end of the century.
Translate from Englisch to Spanisch

The summit is calling for urgent action to support more sustainable development in both high-mountain areas and downstream. That will involve disaster risk reduction measures, better early warning systems, climate change adaptation and investment in infrastructure to make communities safer.
Translate from Englisch to Spanisch

In addition to writing the manga, Katsushiro Otomo also directed its film adaptation.
Translate from Englisch to Spanisch

The lack of meaningful connection with students from the host culture is associated with many well-documented costs, including poorer sociocultural adaptation, greater difficulty navigating the trials of higher education, and less satisfaction with the sojourn experience.
Translate from Englisch to Spanisch

Nagaragawa Onsen’s “Nobunaga Hospitality Meal” is a modern style adaptation of a Sengoku period hospitality meal (Honzen-ryōri).
Translate from Englisch to Spanisch

Biological Anthropology studies the history of human adaptation to the environment, such as disease, early death, medicine discovery and human evolving from other animals.
Translate from Englisch to Spanisch

The adaptation was so sugar-coated it made me sick.
Translate from Englisch to Spanisch

Africa fans may like the article "Taarab and Chakacha in East Africa: Transformation, Appreciation and Adaptation of Two Popular Music Genres of the Kenyan Coast."
Translate from Englisch to Spanisch

Fans of the original will also be satisfied with this live-action adaptation.
Translate from Englisch to Spanisch

The laws of industrial evolution are identical with those of physical evolution, a progression from the less to the greater, from the simple to the complex, a constant adaptation of means to ends, a tendency to minimise effort and maximise efficiency.

The adaptation impressed the audience.

Quick adaptation ensures survival.

His adaptation of the book surprised everyone.

Constant adaptation is essential.

Cultural adaptation promotes understanding.

Their adaptation pleased everyone.

The film's adaptation captivated everyone.

Adaptation leads to growth.

Rapid adaptation is necessary.

Her adaptation amazed the director.

The book's adaptation was remarkable.

Adaptation ensures species survival.

Economic adaptation is challenging.

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring cast its spell on Oscar voters. The adaptation of the J.R. Tolkien mythic fantasy has 13 nominations — the most of any film this year — including Best Director for New Zealand filmmaker Peter Jackson and Best Picture.

Last year’s Copenhagen Accord calls on developed countries to provide (US) $100-billion for climate change adaptation and mitigation for developing countries by 2020.

There's an American adaptation of that French movie.

Adaptation is the strength of the weak.