Englisch Beispielsätze mit "adjusted"

Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?
Translate from Englisch to Spanisch

The boy adjusted his cap.
Translate from Englisch to Spanisch

It's an inflation-adjusted figure.
Translate from Englisch to Spanisch

Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.
Translate from Englisch to Spanisch

The index rose to a seasonally adjusted 120.5.
Translate from Englisch to Spanisch

My eyes haven't yet adjusted to the darkness.
Translate from Englisch to Spanisch

I adjusted the telescope to my vision.
Translate from Englisch to Spanisch

I had the brakes of my bicycle adjusted.
Translate from Englisch to Spanisch

The servant gradually adjusted to his new surroundings.
Translate from Englisch to Spanisch

GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
Translate from Englisch to Spanisch

Sooner or later everybody becomes adjusted to life.
Translate from Englisch to Spanisch

Japan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%.
Translate from Englisch to Spanisch

He adjusted the telescope to his sight.
Translate from Englisch to Spanisch

He's never quite adjusted to the pace of the city.
Translate from Englisch to Spanisch

They soon adjusted themselves to the new circumstances.
Translate from Englisch to Spanisch

She soon adjusted herself to the new school.
Translate from Englisch to Spanisch

She soon adjusted herself to village life.
Translate from Englisch to Spanisch

She soon adjusted to his way of life.
Translate from Englisch to Spanisch

He quickly adjusted to the new situation.
Translate from Englisch to Spanisch

I'm just wondering how you are getting on and if you have adjusted to the new environment.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom adjusted the seat, put in the key, and then drove away.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom adjusted his glasses.
Translate from Englisch to Spanisch

The system will be adjusted to what it is that you are allowed to see.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom sat in the driver's seat and adjusted the rearview mirror.
Translate from Englisch to Spanisch

That can still be adjusted within the current year.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom adjusted his tie.
Translate from Englisch to Spanisch

I adjusted one.
Translate from Englisch to Spanisch

You adjusted nothing.
Translate from Englisch to Spanisch

She adjusted the clock.
Translate from Englisch to Spanisch

Mary is a well-adjusted, happy child who relates well to her peers.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom adjusted the scarf around his neck.
Translate from Englisch to Spanisch

Dan quickly adjusted to life at the summer camp.
Translate from Englisch to Spanisch

It can be adjusted.
Translate from Englisch to Spanisch

I guess I'm well adjusted.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom adjusted his visor.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom adjusted the height of his office chair.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom adjusted his schedule.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom adjusted quite well.
Translate from Englisch to Spanisch

Slowly his eyes adjusted to the darkness.
Translate from Englisch to Spanisch

One of his bulls, fighting in defence of the herd, had killed a large wolf with his horns; and Dorcon threw this wolf's skin over his back, so that it completely covered him, and adjusted it in such a manner that the skins of the fore legs concealed his arms and hands, while those of the hind legs hung down to his very heels. The animal's head with its widely-extended jaws cased his own as completely as a soldier's helmet.

Although thermostats can be adjusted manually, programmable thermostats will avoid any discomfort by returning temperatures to normal before you wake or return home.

With his long, white, nervous fingers he adjusted the delicate needle and rolled back his left shirtcuff.

Mary adjusted the straps of her dress.

Tom adjusted the color on his antique television.

Tom adjusted the mirrors.

The lover of nature is he whose inward and outward senses are still truly adjusted to each other; who has retained the spirit of infancy even into the era of manhood. His intercourse with heaven and earth, becomes part of his daily food.

Mennad went to get his glasses adjusted.

Mennad got his glasses adjusted.

It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.

We all have adjusted.

Yanni never really adjusted to Catholicism.

Any saddle may be adjusted to be comfortable, but saddles seldom remain comfortable after being adjusted.

When were the scales last adjusted?

Tom adjusted the opacity of the layer.

Tom adjusted his rear-view mirror.

Tom adjusted his seat.

Tom adjusted his rearview mirror.

Yanni adjusted the flame.

The GDP, nominal or adjusted by PPP, cannot really tell the "wealth" of a nation. There are things in life that numbers cannot describe.

I set my notes on the lectern, adjusted the microphone, and awkwardly set about presenting to the class a summary of my last month of research.

She adjusted her dress.

I'm a well-adjusted person.

Wearing a bright teal headband and a black-and-white dress, 12-year-old Yolanda adjusted the microphone lower and glanced sideways at her father, smiling nervously.

This seat can be adjusted.

The height and gradient can be adjusted.

As Ziri's eyes adjusted to the dark, he could see the silhouette of a woman standing in the corner.

Ziri's eyes adjusted to the dark and he saw what was ahead of him.

Ziri's eyes adjusted to the darkness.

John adjusted his cap and winked at Jessica.

My wing mirror needs to be adjusted.

Robert adjusted to his new life.

Stefan adjusted his position.

Damiano adjusted the trajectory of the ship.

My eyes adjusted to the darkness.

Adriano adjusted his sails to catch the wind.

Santiago adjusted to life in the bunker.

His eyes adjusted to the dark.

He adjusted the mattress on the bed.

She adjusted her stance before gripping the bat.

He adjusted his grip on the bat before batting.

She adjusted the temperature on the bed's heating pad.

The batter adjusted his stance before gripping the bat.

He adjusted his grip on the bat before swinging.

Have you adjusted your belt properly?

He adjusted the air conditioner.

He adjusted the air conditioner's settings.

Coyotes are found throughout the United States (except Hawaii) and in most of Canada. Prior to 1900, coyotes were restricted to areas west of the Mississippi in the United States and west of Ontario’s Lake Nipigon in Canada. The coyote’s success is attributed to the coyote’s ability to adapt. Coyotes have adjusted well to human disturbed environments, and now thrive in close proximity to people. The coyote is a member of the canid family, which includes both wolves and domestic dogs.

The show displays orchid species that originated all over the world. Now, they are grown a few kilometers away in greenhouses. There the temperatures are adjusted so the orchids bloom in time for the show.

My eyes gradually adjusted to the darkness.

I adjusted the settings on my profile so I’ll only be visible to anyone between the ages of sixteen and eighteen.

Ziri adjusted the bed frame.

Ziri adjusted the chairs.

Ziri adjusted the height of the workbench.

Ziri adjusted the lighting above the workbench.

Ziri adjusted the grill for the barbecue.

Ziri adjusted the temperature of the water in the bath tub.

Ziri adjusted the bath tray for comfort.

Ziri adjusted the bath tray for stability.

Ziri adjusted the focus on his binoculars carefully.

Ziri adjusted his binoculars for a better view.