Englisch Beispielsätze mit "advancement"

The advancement of modern medicine was a long process.
Translate from Englisch to Spanisch

Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
Translate from Englisch to Spanisch

His poor educational background was not a bar to his advancement.
Translate from Englisch to Spanisch

I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.
Translate from Englisch to Spanisch

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
Translate from Englisch to Spanisch

Stop the enemy's advancement.
Translate from Englisch to Spanisch

These animals performed a service to their respective countries that no human could or would have performed. They gave their lives and/or their service in the name of technological advancement, paving the way for humanity's many forays into space.
Translate from Englisch to Spanisch

Wolfgang works for the Max Planck Society for the Advancement of Science.
Translate from Englisch to Spanisch

If the smaller groups in the interstitial territory would unite their efforts, with the proper strategy and some punctual hits they were able to undermine the advancement of the more centralized sovereign powers.
Translate from Englisch to Spanisch

Having thus imparted to you my sentiments, as they have been awakened by the occasion which brings us together, I shall take my present leave; but not without resorting once more to the benign parent of the human race, in humble supplication that since he has been pleased to favour the American people, with opportunities for deliberating in perfect tranquility, and dispositions for deciding with unparalleled unanimity on a form of Government, for the security of their Union, and the advancement of their happiness; so his divine blessing may be equally conspicuous in the enlarged views, the temperate consultations, and the wise measures on which the success of this Government must depend.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom wasn't eligible for advancement to the next grade because he failed two of his final exams.
Translate from Englisch to Spanisch

When the Second Men had remained in their strange racial trance for about thirty million years, the obscure forces that make for advancement began to stir in them once more. This reawakening was favoured by geological accident. An incursion of the sea gradually isolated some of their number in an island continent, which was once part of the North Atlantic ocean-bed. The climate of this island gradually cooled from subtropical to temperate and sub-arctic.
Translate from Englisch to Spanisch

It may seem wonderful that language, which is the only method of conveying our conceptions, should, at the same time, be an hindrance to our advancement in philosophy; but the wonder ceases when we consider, that it is seldom studied as the vehicle of truth, but is too frequently esteemed for its own sake, independent of its connection with things.

Women had limited opportunity for advancement.

Does this job offer opportunities for advancement?

I have, therefore, no further apology to make for presenting you with the work (my object being the advancement of truth), and I earnestly submit for your best consideration its subject matter rather than its literary merits or demerits.

Carlos's work has contributed to the advancement of the software engineering field.

The threat to peace resulting from continuing international tension and violations of the United Nations Charter, resulting in the unabated arms race, in particular in the nuclear field, as well as wars, armed conflicts, external domination, foreign occupation, acquisition of land by force, aggression, imperialism, colonialism, neocolonialism, racism, apartheid, gross violation of human rights, terrorism, repression, the disappearance of persons and discrimination on the basis of sex are major obstacles to human progress, specifically to the advancement of women.

At the recent American Association for the Advancement of Science convention in Boston, I heard a guy talking about a partly frozen foam with ice crystals and air bubbles, with flocculated fat globules surrounding the air bubbles, and proteins and emulsifiers surrounding the flocculated fat globules. My mind began drifting until I realized he was actually talking about ice cream, one of my favorite topics. Only then did I begin to realize that ice cream scientists take their work as seriously as brain surgeons and rocket scientists, maybe more so.

The annual meeting of the American Association for the Advancement of Science, the AAAS, in San Francisco back in February, included a standard feature of pretty much any science conference — the poster session. Typically, it's a room full of display panels, with researchers having perhaps three square meters to present the words and pictures that will capture the attention of passersby and succinctly explain their work.

The career soldier commits to long-term service, with ongoing training and opportunities for advancement.

This discovery represents a major advancement for medicine.