Englisch Beispielsätze mit "adverse"

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
Translate from Englisch to Spanisch

Is there any adverse reaction?
Translate from Englisch to Spanisch

Some of the adverse effects of testosterone treatment may be popping up now.
Translate from Englisch to Spanisch

Our plane was cancelled because of adverse weather conditions.
Translate from Englisch to Spanisch

It's advisable to check whether there'll be any adverse effects if you drink alcohol while taking the medication you've been prescribed.
Translate from Englisch to Spanisch

Let's begin with capitalism, a word that has gone largely out of fashion. The approved reference now is to the market system. This shift minimizes — indeed, deletes — the role of wealth in the economic and social system. And it sheds the adverse connotation going back to Marx. Instead of the owners of capital or their attendants in control, we have the admirably impersonal role of market forces. It would be hard to think of a change in terminology more in the interest of those to whom money accords power.
Translate from Englisch to Spanisch

"Then, but for folly or Fate's adverse power, / his word had made us with our trusty glaive / lay bare the Argive ambush, and this hour / should Ilion stand, and thou, O Priam's lofty tower!"
Translate from Englisch to Spanisch

He is truly a man who will not permit himself to be unduly elated when fortune's breeze is favorable, or cast down when it is adverse.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom said that he wasn't used to working in adverse weather conditions.
Translate from Englisch to Spanisch

Many intelligent people are not adverse to sex.
Translate from Englisch to Spanisch

The rehearsal was cancelled because of adverse weather conditions.
Translate from Englisch to Spanisch

If you wouldn't like a person of a different race, would you be adverse to a friendly alien?
Translate from Englisch to Spanisch

On Saturday, World Cities Day, U.N. agencies urged governments to make cities more resilient and better able to bounce back from the adverse impact of COVID-19-induced health, environmental and other disasters.
Translate from Englisch to Spanisch

Adverse childhood experiences (ACEs) affect health outcomes for a person's entire life.
Translate from Englisch to Spanisch

What Lev doesn't know is that, nowadays, many of the things he chews on and even the air he breathes at home might contain high levels of toxic chemicals with adverse effects on his health.
Translate from Englisch to Spanisch

There's no way to alleviate the adverse effects of the medication.
Translate from Englisch to Spanisch

Is there no way to alleviate the adverse effects of the medication?
Translate from Englisch to Spanisch

Boiler suits are vital in the machinery and equipment industry as they protect employees from accident risks and adverse effects on health.
Translate from Englisch to Spanisch