Englisch Beispielsätze mit "all over"

Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.
Translate from Englisch to Spanisch

What happened? There's water all over the apartment.
Translate from Englisch to Spanisch

I've got mosquito bites all over my arm.
Translate from Englisch to Spanisch

Churches were erected all over the island.
Translate from Englisch to Spanisch

Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
Translate from Englisch to Spanisch

Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
Translate from Englisch to Spanisch

Lots of campers were parked all over the hill-side.
Translate from Englisch to Spanisch

I have spots coming out all over my face.
Translate from Englisch to Spanisch

We export various kinds of computers all over the globe.
Translate from Englisch to Spanisch

Our trading companies do business all over the world.
Translate from Englisch to Spanisch

The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
Translate from Englisch to Spanisch

English has spread all over the country.
Translate from Englisch to Spanisch

English is a language spoken all over the world.
Translate from Englisch to Spanisch

English is studied all over the world.
Translate from Englisch to Spanisch

English is a universal language and is used all over the world.
Translate from Englisch to Spanisch

English is taught almost all over the world today.
Translate from Englisch to Spanisch

I ache all over after the exercises.
Translate from Englisch to Spanisch

A single step, and you will fall over the cliff.
Translate from Englisch to Spanisch

We shall overcome all our difficulties.
Translate from Englisch to Spanisch

Broken glass lay scattered all over the road.
Translate from Englisch to Spanisch

It is finally all over. Now we can relax.
Translate from Englisch to Spanisch

It is finally all over.
Translate from Englisch to Spanisch

It's all over for you.
Translate from Englisch to Spanisch

Another step, and you'll fall over the cliff.
Translate from Englisch to Spanisch

It's all over between us.
Translate from Englisch to Spanisch

Mr Fujimori is famous all over the world.
Translate from Englisch to Spanisch

Numbers of people came from all over the country.
Translate from Englisch to Spanisch

The news report spread all over the country.
Translate from Englisch to Spanisch

The inventor is known all over the world.
Translate from Englisch to Spanisch

The man is well-known all over the village.
Translate from Englisch to Spanisch

I looked all over the house for that letter.
Translate from Englisch to Spanisch

That writer is well known all over the world.
Translate from Englisch to Spanisch

The branch offices of the bank are located all over Japan.
Translate from Englisch to Spanisch

The meeting is all over.
Translate from Englisch to Spanisch

The rumor spread all over the town.
Translate from Englisch to Spanisch

The yacht sailed all over the world by using the force of the wind.
Translate from Englisch to Spanisch

The news spread all over Japan.
Translate from Englisch to Spanisch

The news spread all over the town.
Translate from Englisch to Spanisch

The news soon spread all over the village.
Translate from Englisch to Spanisch

The report soon became known all over the country.
Translate from Englisch to Spanisch

Sony is a household name all over the world.
Translate from Englisch to Spanisch

I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.
Translate from Englisch to Spanisch

The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.

This job takes me all over the world.

Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.

Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.

It's all over with poor Tom.

I ache all over.

I ran all over town trying to borrow some money.

What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.

That's Bill all over.

High-rises are going up all over the place.

We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.

Nowadays there are railways all over England.

Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.

The confusion is all over.

Our branches extend all over the country.

Our work is all over now.

We scattered seeds all over the field.

There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.

My father traveled all over the world by air.

It's all over for me. I lost my job.

I want to travel all over the world.

Our city is known for its beauty all over the world.

The examinations are all over.

Tiny blossoms have come out all over the river bank.

Newspapers lay scattered all over the floor.

Violence erupted all over the city because of the food shortages.

New office buildings seem to be sprouting up all over the city.

Forest conservation is an important issue all over the world.

Don't hang all over her like that in public.

I saw a little boy fall over a few steps ahead.

A lot of people want peace all over the world.

Stones collected from all over the world are used.

That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers, by the many sports equipment stores, and by the number of runners who participate in marathons or other races.

It was easy for them to be famous all over the world.

Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.

I have a collection of silver tea spoons from all over the world.

People all over the world are anxious for peace.

The stars are spread all over the night sky.

These customs used to prevail all over Japan.

He has red spots all over his body.

Snow lay all over the ground.

I felt a burning sensation all over.

Cut it short all over.

The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline.

The grass sprouts all over the garden.

My body itches all over.

I have aches and pains all over my body.

I have sore muscles all over my body.

I will mentally return to childhood and do it all over again.

Refugees poured in from all over the country.

It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.

Cars made in Japan are used all over the world.

A network of railroads spreads all over Japan.

I have a fever and I ache all over.

His speeches were welcomed by large audiences all over the country.

His death was broadcast all over the world.

His influence extends all over the country.

His name is known all over the world.