Englisch Beispielsätze mit "alleged"

That man is alleged to have committed the murder.
Translate from Englisch to Spanisch

The newspaper alleged his involvement in the crime.
Translate from Englisch to Spanisch

He is alleged to have poisoned his wife.
Translate from Englisch to Spanisch

He is alleged to have been a thief.
Translate from Englisch to Spanisch

He is alleged to have stolen the jewelry.
Translate from Englisch to Spanisch

In 2011, Toyota recalled two million vehicles which, they alleged, had gas pedals that could jam and cause the car to accelerate uncontrollably.
Translate from Englisch to Spanisch

It's alleged that he wrote in every language in the world except Chinese and Japanese.
Translate from Englisch to Spanisch

A member of the public who has reasonable grounds to believe that a civil servant has a conflict of interest may request an official opinion respecting the alleged contravention.
Translate from Englisch to Spanisch

You Russians are really wonderful people. Instead of accepting help and advice you're blaming me for the alleged mistakes I've made.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom was Mary's alleged accomplice.
Translate from Englisch to Spanisch

It is alleged that his disjointed speech was written by his best friend.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom is the alleged ringleader.
Translate from Englisch to Spanisch

When Maria discovered what Tom's alleged language studies on the Internet were, she banned his computer use for a while.
Translate from Englisch to Spanisch

The Bermuda Triangle is a region in the western part of the North Atlantic Ocean in which ships, planes, and people are alleged to have mysteriously vanished.
Translate from Englisch to Spanisch

An apology, founded upon a slight indisposition, was alleged as an excuse for the absence of Miss Ashton, whose seat appeared unoccupied.
Translate from Englisch to Spanisch

One who criticizes Israel's alleged human rights violations against the people of Palestine should not automatically be labelled as an anti-Semite.
Translate from Englisch to Spanisch

Whistleblowers alleged numerous cases of gross mismanagement, retaliation and investigations into staff that had a debilitating effect.
Translate from Englisch to Spanisch

Democratic senators had raised concerns about the documentary filmmaker's suitability for the role and about an investigation into alleged mismanagement at a nonprofit he founded.
Translate from Englisch to Spanisch

Mike Godwin himself rejects the alleged corollary to his famous law, that whoever makes a Nazi comparison has lost the argument.
Translate from Englisch to Spanisch

The boss is alleged to have hit a worker.
Translate from Englisch to Spanisch

The man is alleged to have been involved in money laundering.
Translate from Englisch to Spanisch

The new agreement establishes a post for a special rapporteur on environmental defenders. The official will be able to provide a rapid response to alleged violations as stipulated under the Aarhus Convention.
Translate from Englisch to Spanisch

While former Liberian president, Charles Taylor, is being tried in The Hague for alleged war crimes in Sierra Leone, his imprint is still being felt in the neighboring country of Guinea as well.
Translate from Englisch to Spanisch

The alleged murderer was seen walking through the streets of the city centre as if nothing had happened.
Translate from Englisch to Spanisch

Recently, he's come under fire for alleged tax fraud.

The alleged invalidation of the treaty of 1839 being thus unimportant, Dr. Dernberg and Professor von Mach fall back upon the only remaining defense, that France had already violated the neutrality of Belgium with the latter’s consent.

Authorities in Latin America and Europe say more than 500 people have been targeted for arrest for their alleged involvement in an Internet pedophile ring.

Alleged phone conversations with a mistress detail daily activities, including sexual trysts.

I have read somewhere about the exceeding beauty of the eyes of the gazelle; how noted hunters have alleged that their nature so softened on looking into the animal's eyes that they (the hunters) had no heart to destroy the creature.

Leon is out for alleged good behavior.

Stefan alleged he was very sick.

Despite being down to 10 men, the team managed to hold on for a draw thanks to some expert shithousery, including numerous stoppages for alleged injuries.

They are alleged to have used embezzled public money to bankroll at-times lavish lifestyles in France.

Pursuant to your complaint, we have opened an investigation into the alleged behavior of Dr. Thomas Jackson.

The final outcome will also depend on investigations into alleged election fraud, which some candidates say should invalidate the voting.

Those who advocate for the political rehabilitation of Hasina and her associates, the alleged perpetrators of the July movement killings, instead of demanding their trial are also aligned with the fascists.

Callamard of Amnesty said Wednesday that Israel's allies, including the United States, could be complicit in the alleged genocide and urged them to stop supplying weapons.

You're vicious monsters unworthy of your alleged humanity.

Supreme Court Justice Alexandre de Moraes was sanctioned under the Global Magnitsky Act for alleged rights violations, such as censorship and arbitrary detention, in the case against Jair Bolsonaro. The sanctions have sparked diplomatic and economic tensions between the US and Brazil.

The whole world is watching the trial of former President Bolsonaro and high-ranking military officers as the perpetrators of an alleged coup attempt in Brazil.