Englisch Beispielsätze mit "at the end of the day"

The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.
Translate from Englisch to Spanisch

At the end of the day, it's just food.
Translate from Englisch to Spanisch

A democrat is, at the end of the day, one who admits that an opponent can be right, and therefore lets them express themselves and allows for reflection upon their arguments. When parties or men feel sufficiently persuaded by their own arguments that they allow the silencing of those that contradict them by means of violence, that isn't democracy.
Translate from Englisch to Spanisch

They never take back their cups at the end of the day.
Translate from Englisch to Spanisch

At the end of the day, it doesn't matter.
Translate from Englisch to Spanisch

At the end of the day, the right decision was made.
Translate from Englisch to Spanisch

At the end of the day, the goals are simple: safety and security.
Translate from Englisch to Spanisch

At the end of the day I'm sore.
Translate from Englisch to Spanisch

At the end of the day we were so tired that we didn't say another word to each other.
Translate from Englisch to Spanisch

Come back at the end of the day.
Translate from Englisch to Spanisch

At the end of the day, Mennad is gonna do what he wants to do.
Translate from Englisch to Spanisch

At the end of the day, Mennad is going to do what he wants to do.
Translate from Englisch to Spanisch

At the end of the day, she's still the mother of my kids.
Translate from Englisch to Spanisch

Why should I make my bed when at the end of the day I'm gonna ruin it anyway?
Translate from Englisch to Spanisch

Don't get me wrong, I know that at the end of the day it's still Spanish, but there are a lot of words used in Spain that aren't used in Latin America.
Translate from Englisch to Spanisch

At the end of the day, a country that makes its bed has to lie in it.
Translate from Englisch to Spanisch

“Talk about all the other amazing things that make up these kids as people, as little human beings, rather than just sports because, at the end of the day, sports do end,” she says.
Translate from Englisch to Spanisch

Who knows what the end of the day has in store for us?
Translate from Englisch to Spanisch

At the end of the day, we have the same goal.
Translate from Englisch to Spanisch

What's your job at the end of the day?
Translate from Englisch to Spanisch

At the end of the day, I relaxed with a wonderful bubble bath.
Translate from Englisch to Spanisch

It’s important to pursue your passion but at the end of the day, you still have to make a living.
Translate from Englisch to Spanisch

The chatterbox can explain it well, but at the end of the day he has said nothing meaningful.
Translate from Englisch to Spanisch

The massage therapist was tired but happy at the end of the day.
Translate from Englisch to Spanisch

This video showcases how he and his crew fish for scallops using a dredge, and shuck about 600 pounds of scallop meat before they reach the docks at the end of the day.
Translate from Englisch to Spanisch

This offer expires at the end of the day.
Translate from Englisch to Spanisch

A range of simple solutions include using energy-efficient homes, household appliances and lighting, and driving electric cars. Encouraging homeowners and office workers to switch off their televisions and computers at the end of the day is also seen as an effective way to save electricity.
Translate from Englisch to Spanisch

At the end of the day, she's proud of what she did.

At the end of the day, it’s your choice.

At the end of the day, knowing I've done my best for my family is what matters most.

At the end of the day, all of this has absolutely nothing to do with me.