Englisch Beispielsätze mit "break down"

Toil and worry caused his health to break down.
Translate from Englisch to Spanisch

We must work hard to break down social barriers.
Translate from Englisch to Spanisch

This car is going to break down.
Translate from Englisch to Spanisch

So, when are you going to break down and buy a house?
Translate from Englisch to Spanisch

If you weren't careless, your word processor wouldn't break down.
Translate from Englisch to Spanisch

It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
Translate from Englisch to Spanisch

A good-looking horse may sometimes break down.
Translate from Englisch to Spanisch

The police used a battering ram to break down the door.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom was afraid his car would break down.
Translate from Englisch to Spanisch

I hope that my car doesn't break down, and that I arrive at your place on time.
Translate from Englisch to Spanisch

How do you know it won't break down?
Translate from Englisch to Spanisch

I tried to break down the door, but I found out that it is impossible.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom could see that Mary was about to break down and cry.
Translate from Englisch to Spanisch

This process must be stopped immediately, otherwise the server will break down.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom tried to break down the door.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom began trying to break down the door.
Translate from Englisch to Spanisch

Should the cease-fire be allowed to break down completely?
Translate from Englisch to Spanisch

I hope my car doesn't break down and I get to you on time.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom had a break down.
Translate from Englisch to Spanisch

I had a break down.
Translate from Englisch to Spanisch

Sand forms when rocks break down from weathering and eroding over thousands and even millions of years.
Translate from Englisch to Spanisch

Anyone who has seen Kristen Bell break down in (happy) hysterics over a sloth knows the actress's affinity for animals, especially those of the cute and cuddly variety.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami doesn't want his car to break down.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom is afraid his car will break down.
Translate from Englisch to Spanisch

It would be a shame to break down this door.
Translate from Englisch to Spanisch

Did your car break down?
Translate from Englisch to Spanisch

Did Yanni's car break down?
Translate from Englisch to Spanisch

Don't break down now. You need to put up a strong face, at least until you get home and no one can see you cry.
Translate from Englisch to Spanisch

When food enters a bovine’s stomach, it undergoes a process called enteric fermentation: microbes and bacteria partially break down the food particles, which then ferment in the part of the stomach called the rumen.
Translate from Englisch to Spanisch

You may break down your mountain; I will retain it.
Translate from Englisch to Spanisch

"I think I can break down the door," whispered Mary. "Step aside for a bit, please."
Translate from Englisch to Spanisch

One should break down a large problem into its elementary units in order to solve it effectively.
Translate from Englisch to Spanisch

The enzymes break down food.
Translate from Englisch to Spanisch

The research team used a nano-machining technique to break down pure silicon wafers — like those used to make computer chips — into miniscule silicon flakes 50 times thinner than a human hair.
Translate from Englisch to Spanisch

Researchers say the speech impediment appears to stem from a defect in the gene that regulates the way brain cells break down and recycle waste products.

Ziri was trying to break down the door.

Leon heard a window break downstairs.

Bruno was trying to break down the door.

The whole system would break down.

Let's break down the door!

Break down your homework into smaller tasks to make it more manageable.

Break down your tasks into smaller, manageable chunks.

Gut bacteria break down soluble fiber, which includes pectin from apples, berries and citrus, into short chain fatty acids. Marsland says the fatty acids interact with spongy tissue inside the bones, where protective immune cells are produced, and help quiet immune system overactivity. An overzealous immune reaction can lead to inflammation.

Molecules break down into atoms.

The training program and performance festival mark a labor of love for Russian-born conductor and musical director Eduard Schmieder, who says that music has the power to break down barriers.

We knocked politely. Now we gotta break down the door.

I wouldn't want to have someone else break down our love relationship in a matter of seconds.

Tom likes to break down complicated concepts for Mary to make them easier.

Just let loose and break down your natural defenses!

Just let yourself enjoy the party and break down your emotional walls!

He can't break down the door.

Their combined weight was too much and caused the truck to break down.

I am afraid my computer will break down if I try to run it at too high a speed.

Is it worth taking it to a repair shop, or should I just break down and buy a new one?

Leaves and grass will break down into compost faster if you keep them moist.

If you don't understand, ask him to break down the numbers for you.

His stomach took a while to break down his food.

His food took a while to break down in his stomach.

The tired France were unable to break down the German defence, so they brought on some fresh legs.