Englisch Beispielsätze mit "calculators"

Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.
Translate from Englisch to Spanisch

Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
Translate from Englisch to Spanisch

Are calculators banned from the math exam?
Translate from Englisch to Spanisch

Approved calculators are allowed.
Translate from Englisch to Spanisch

Prohibited calculators are not allowed.
Translate from Englisch to Spanisch

Should graphing calculators be allowed in calculus classes?
Translate from Englisch to Spanisch

Mentally the Third Men were indeed very unlike their predecessors. Their intelligence was in some ways no less agile; but it was more cunning than intellectual, more practical than theoretical. They were interested more in the world of sense-experience than in the world of abstract reason, and again far more in living things than in the lifeless. They excelled in certain kinds of art, and indeed also in some fields of science. But they were led into science more through practical, aesthetic or religious needs than through intellectual curiosity. In mathematics, for instance (helped greatly by the duodecimal system, which resulted from their having twelve fingers), they became wonderful calculators; yet they never had the curiosity to inquire into the essential nature of number. Nor, in physics, were they ever led to discover the more obscure properties of space. They were, indeed, strangely devoid of curiosity. Hence, though sometimes capable of a penetrating mystical intuition, they never seriously disciplined themselves under philosophy, nor tried to relate their mystical intuitions with the rest of their experience.
Translate from Englisch to Spanisch

Our teacher lets us use calculators on exams.
Translate from Englisch to Spanisch

Can we use Scientific calculators on the analytical chemistry test?
Translate from Englisch to Spanisch

The normal mind, when it experiences intellectual frustration, can seek recreation in companionship, or physical exercise, or art. But for the Fourth Men there was no such escape. These activities were impossible and meaningless to them. The Great Brains were whole-heartedly interested in the objective world, but solely as a vast stimulus to intellection, never for its own sake. They admired only the intellective process itself and the interpretative formulae and principles which it devised. They cared no more for men and women than for material in a test-tube, no more for one another than for mechanical calculators. Nay, of each one of them it might almost be said that he cared even for himself solely as an instrument of knowing. Many of the species had actually sacrificed their sanity, even in some cases their lives, to the obsessive lust of intellection.
Translate from Englisch to Spanisch

The teacher is allowing calculators to be used in the exam.
Translate from Englisch to Spanisch

Lithium-metal batteries are generally used to power devices such as watches, calculators, temperature data loggers, car key fobs, flashlights, and defibrillators.
Translate from Englisch to Spanisch

You can use your calculators.

The glittery blue wafer in Ed Witt's hand is no larger than a greeting card. But photovoltaic cells such as these are mighty, they can power everything from solar calculators to satellites. To demonstrate the latest technologies, Mr. Witt leads me to an outdoor testing site.

Can we use calculators?

May we use calculators?

Is it OK if we use calculators?