Englisch Beispielsätze mit "Carthage"

Moreover, I judge that Carthage must be annihilated.
Translate from Englisch to Spanisch

Moreover, I am of the opinion that Carthage must be destroyed.
Translate from Englisch to Spanisch

Carthage must be destroyed.
Translate from Englisch to Spanisch

Carthage was built by Dido.
Translate from Englisch to Spanisch

Scipio returned to Italy after he had destroyed Carthage.
Translate from Englisch to Spanisch

After Carthage was destroyed, Scipio returned to Italy.
Translate from Englisch to Spanisch

There was an ancient city; the Tyrian settlers held it: Carthage, standing afar opposite Italy and the mouths of the Tiber, rich in trade and very harsh in the study of war. Juno is said to have valued this one city more than all lands, even above Samos.
Translate from Englisch to Spanisch

There stood a city, fronting far away / the mouths of Tiber and Italia's shore, / a Tyrian settlement of olden day, / rich in all wealth, and trained to war's rough lore, / Carthage the name, by Juno loved before / all places, even Samos.
Translate from Englisch to Spanisch

So saying, the son of Maia down he sent, / to open Carthage and the Libyan state, / lest Dido, weetless of the Fates' intent, / should drive the Trojan wanderers from her gate.
Translate from Englisch to Spanisch

"Hither, where now the walls and fortress high, / of Carthage, and her rising homes are found, / they came, and there full cheaply did they buy, / such space – called Byrsa from the deed – of ground / as one bull's-hide could compass and surround."
Translate from Englisch to Spanisch

"Now learn, how best to compass my design. / To Tyrian Carthage hastes the princely boy, / prompt at the summons of his sire divine, / my prime solicitude, my chiefest joy, / fraught with brave store of gifts, saved from the flames of Troy."
Translate from Englisch to Spanisch

Carthage was destroyed by the Romans.
Translate from Englisch to Spanisch

The Phoenicians established the empire of Carthage in North Africa.
Translate from Englisch to Spanisch

Furthermore, I believe that Carthage must be destroyed.
Translate from Englisch to Spanisch

Saying this, he sends Mercury, Maia’s son, down from heaven, so that the country and strongholds of this new Carthage would open to the Trojans, as guests, and Dido, unaware of fate, would not keep them from her territory.
Translate from Englisch to Spanisch

Carthage was not built up in one day.
Translate from Englisch to Spanisch

The destruction of Carthage was an extremely vile act.
Translate from Englisch to Spanisch

The Phoenicians built Carthage on land that was formerly controlled by a Berber chieftain.
Translate from Englisch to Spanisch

The Romans encouraged their ally Masinissa to encroach on the territories of Carthage and to harass her in every way.
Translate from Englisch to Spanisch

Rome decided to level Carthage forever.
Translate from Englisch to Spanisch

Rome, not satisfied with defeating her rival in the two previous wars, took a convenient pretext to invade Carthage and destroy every vestige of the city.
Translate from Englisch to Spanisch

For we are skirting the base of Mount Eryx, now Monte Giuliano, whence Acestes the king came down to meet Aeneas when he landed on his return from Carthage; and where Aeneas—so they say—founded the town of Acesta, which afterwards became Egesta, and is now Segesta.
Translate from Englisch to Spanisch