Englisch Beispielsätze mit "casually"

He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.
Translate from Englisch to Spanisch

He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.
Translate from Englisch to Spanisch

Only the assumption that the reader - I better say: the prospective reader, because for the moment there is not the slightest prospect, that my writing could see the lights of publicity, - unless it miraculously left our endangered fortress Europe and brought a hint of the secrets of our loneliness to those outside; - I beg to be allowed to begin anew: only because I anticipate the wish to be told casually about the who and what of the writer, I send some few notes on my own individuum out before these openings, - of course not without the awareness that exactly by doing so I might provoke doubts in the reader, that he is in the right hands, which is to say: if I, from all my being, am the right man for a task to which maybe the heart pulls me more than any qualifying relation in character.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom was dressed casually.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom is dressed a little more casually than usual.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom casually shrugged.
Translate from Englisch to Spanisch

He always dresses very casually, and doesn't care about color or style.
Translate from Englisch to Spanisch

You treated the decision so casually, now you must suffer the consequences.
Translate from Englisch to Spanisch

I only casually know Tom.
Translate from Englisch to Spanisch

I greeted Tom casually.
Translate from Englisch to Spanisch

Fadil continued to date casually, not really looking for a serious commitment.
Translate from Englisch to Spanisch

These days everyone watches television casually.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom dressed casually.
Translate from Englisch to Spanisch

Mary dressed casually.
Translate from Englisch to Spanisch

In English, the word chat is a verb which means “to talk casually;” but in French, the word chat is the word for an animal: a cat.
Translate from Englisch to Spanisch

This glossary formalizes the terms that had previously been used casually.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami casually called Layla his girlfriend.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami and Layla started flirting casually at work.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom is dressed more casually than usual today.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom is dressed more casually than usual.
Translate from Englisch to Spanisch

In Denver, people tend to dress casually because they're outdoorsy.
Translate from Englisch to Spanisch

“I’ll probably end up going to Harvard Law, I hope,” he said casually.
Translate from Englisch to Spanisch

We were talking and I casually asked about something, and I wasn't really interested, so it doesn't matter to me if you speak or not.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom is dressed casually.
Translate from Englisch to Spanisch

I have been casually learning the Hebrew, Yiddish, and Judeo-Spanish scripts. Now, I reflect that also Esperanto may be a Jewish language, because Dr. Zamenhof, a Jew, invented it.
Translate from Englisch to Spanisch

Unless you prefer talking like this, you can speak to me casually.
Translate from Englisch to Spanisch

You can speak casually with me.
Translate from Englisch to Spanisch

“Generations are pretty bogus. The labels we use to casually slice up society — boomer, millennial, Gen X, Gen Z — are a nearly useless way of thinking about politics, culture or business in America,” wrote journalist Farhad Manjoo in The New York Times in 2019.

Yanni drove away casually.

Yanni just casually walked back to his car.

I casually learned that my namesake was born on the nineteenth of January, 1813.

In the Near East, my linguistic interests comprise Arabic, Hebrew, Turkish, and Farsi. I remember a curious cookbook in the then underdeveloped ground floor of my house in the 1970s. It had drawings of ancient ziggurats, jars, food, and other artefacts, which captured my interest in the Near East. As a teenager, I casually tried to learn Arabic, from borrowed books from Lulu Island's central library. By the age of 25, almost 26, I enjoyed an adventurous December in beautiful Egypt. Seeing the Great Pyramids was a goal, which I achieved early in life.

You can talk to me casually.

I often feel it a waste that some countrymen can speak several native languages of the country, but could not write good prose and poetry with them. They just use them for speaking casually.

In family photos, Ciham appears carefree. She poses casually for the camera, her hair pulled into a braided ponytail.

Ziri was casually walking along the corridor.

Ziri tried to walk as casually as possible.

James continued to teach casually.

James was sitting on a bucket, casually eating his lunch.

William sat down, sipped his beer and casually watched the show.

William and Sandra spent the next minutes casually talking and laughing.

Gunter acted casually.

Carlos casually walked over to the front end of the store.

Rodrigo was casually sitting in a chair.

Rodrigo was walking casually around the city.

Santiago began to casually scan the classroom.

Boris turned and walked casually towards his house.

Fyodor was casually seeing Rima.

Miroslav started walking towards Anna slowly and casually.

Yuri was touching Martha casually.

He was casually singing his favorite songs.

Greg, with his shaved head and monochrome beige outfit, might indeed carry a hint of Chabacano—not only in hue ("chabacano" can mean tawdry or gaudy in Spanish, but also refers to a Philippine creole rich in cultural blending), but perhaps also in the way he casually blends cultures himself: a white man dreaming of a Bed & Breakfast in Ainu country, with a Japanese wife, and a fondness for understated simplicity. Beige shorts and T-shirt—earth-toned, like compost and bamboo stalks.