Englisch Beispielsätze mit "embodied"

These ideas are embodied in the constitution.
Translate from Englisch to Spanisch

Advocates of capitalism are very apt to appeal to the sacred principles of liberty, which are embodied in one maxim: The fortunate must not be restrained in the exercise of tyranny over the unfortunate.
Translate from Englisch to Spanisch

This was refined and embodied in a personality so weird, rigid and stubborn that very few dared to closely work with him.
Translate from Englisch to Spanisch

A man is truly free, even here in this embodied state, if he knows that God is the true agent and he by himself is powerless to do anything.
Translate from Englisch to Spanisch

All agencies should adopt a presumption in favor of disclosure, in order to renew their commitment to the principles embodied in FOIA, and to usher in a new era of open Government.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami embodied that unholy mix of holy water and drugs.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami embodied peacefulness and loving kindness.
Translate from Englisch to Spanisch

“Existing buildings already have a lot of embodied energy that has gone into creating them, and as long as we can get them a new lease on life, then that can be a very sustainable thing to do,” says Strachan Forgan, an architect and principal at Solomon Cordwell Buenz.
Translate from Englisch to Spanisch

Whether other auxiliary-language systems will use the material embodied in the Interlingua-English Dictionary in its present state or with minor or major modifications and qualifications, the result will be a welcome rapprochement of the several systems and projects which may thus be more clearly recognised as what they really are: variants or dialects of the same interlingua.
Translate from Englisch to Spanisch

The vocabulary of IALA's form of the interlingua is that embodied in the Interlingua-English Dictionary.
Translate from Englisch to Spanisch

Hence a sound working principle in the elaboration of IALA's system of grammar is that the term “minimum grammar” shall not permit the suppression of any grammatical feature which according to the testimony of the source languages is indispensable in the government of their vocabularies and hence of the vocabulary of the interlingua embodied in the Intelingua-English Dictionary.
Translate from Englisch to Spanisch

Toxic masculinity is embodied by phrases like "man up" and "real men don't cry."
Translate from Englisch to Spanisch