Englisch Beispielsätze mit "emergence"

Enlightenment is man's emergence from his self-incurred immaturity.
Translate from Englisch to Spanisch

In many ways, these fossils are the 'smoking gun' just before the emergence of our own genus.
Translate from Englisch to Spanisch

The emergence of stereotypes and TV are closely related.
Translate from Englisch to Spanisch

Morocco is concerned about Algeria's emergence.
Translate from Englisch to Spanisch

With the emergence of manned space flight in the 1960s, Earth-orbiting cosmonauts and astronauts acted much like tourists by taking photos from the windows of their spacecraft.
Translate from Englisch to Spanisch

The 1960s saw the emergence of the Civil Rights movement in the United States.
Translate from Englisch to Spanisch

Scientists say the mass emergence is key to the insects’ survival — there are too many for predators to eat all of them — and it usually happens at dusk.
Translate from Englisch to Spanisch

Scientists say as the weather continues to warm in the Eastern and Central U.S., the mass emergence of the cicadas could come any day.
Translate from Englisch to Spanisch

Due to the emergence of coronavirus, there are now fewer reasons to go outside, and the number of people who are concerned with their health due to insufficient exercise is increasing.
Translate from Englisch to Spanisch

I read the article "The Emergence of Determiner Clisis in Upriver Halkomelem."
Translate from Englisch to Spanisch

The emergence of the Omicron variant has caused financial markets to swoon and national leaders to order or threaten fresh pandemic measures aimed at preventing the strain’s spread.
Translate from Englisch to Spanisch

It's increasingly looking like the emergence of intelligent life on Earth was a fluke.
Translate from Englisch to Spanisch

Now, headlines more often point to its fast-growing economy and its emergence as a regional peacemaker.
Translate from Englisch to Spanisch

"Western countries are actively working to prevent the emergence of a multipolar world." "Your example sentences are annoying and your English-language contributions should absolutely be capped on this website."
Translate from Englisch to Spanisch

Researchers have described and named a new species of hominid in South Africa that lived nearly two million years ago, during a still mysterious period spanning the emergence of modern human beings.
Translate from Englisch to Spanisch

Scientists say the mass emergence is key to the insects’ survival — there are too many for predators to eat all of them — and it usually happens at dusk. Once out of the ground, the cicadas molt and wait for their bodies to dry and harden, then they fly to the tops of trees where they feed and look for a mate, which they do by making a loud buzz.
Translate from Englisch to Spanisch

War is the highest form of struggle for resolving contradictions, when they have developed to a certain stage, between classes, nations, states, or political groups, and it has existed ever since the emergence of private property and of classes.
Translate from Englisch to Spanisch

The emergence of the exoskeleton in arthropods was a very important evolutionary event for those animals.
Translate from Englisch to Spanisch

The emergence of a third gender has added legal and administrative complications, creating unnecessary burdens.
Translate from Englisch to Spanisch