Englisch Beispielsätze mit "facilitate"

It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.
Translate from Englisch to Spanisch

The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
Translate from Englisch to Spanisch

Using the names "Tom" and "Mary" in many English sentences to facilitate translating into Japanese is very strange.
Translate from Englisch to Spanisch

In the name of the Brazilian president, Luiz Inacio Lula de Silva, Claudio Soarez Rocha expressed admiration for the continuing effort which Esperanto-speaking people throughout the world are always making, for the greater spread of Esperanto. He wrote, amongst other things,"We know that in the history of mankind, there have been languages that have become intrusive as a result of political power, such as Latin, or to a certain extent French and lately, English. We very much wish, in fact, that one day Esperanto could be accepted by the majority of the nations, as a language adopted to facilitate communication without linguistic privileges."
Translate from Englisch to Spanisch

The police force launched a multimedia campaign and community outreach program to facilitate the recruitment of applicants from minority communities, so that the resultant force would better reflect the ethnic and cultural makeup of the population it serves.
Translate from Englisch to Spanisch

I think I can facilitate that.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami's responsibility is to facilitate the investigation.
Translate from Englisch to Spanisch

Georgia is seeking to develop its Black Sea ports to further facilitate East-West trade.
Translate from Englisch to Spanisch

In the Kabyle villages, it was traditional to lend a room or a small house free of charge to the needy, especially widows and their children, to facilitate their survival.
Translate from Englisch to Spanisch

Algeria needs to facilitate trade.
Translate from Englisch to Spanisch

Algeria needs to facilitate merchandise export.
Translate from Englisch to Spanisch

Algeria needs to facilitate industrialization.
Translate from Englisch to Spanisch

Algeria needs to facilitate greater access to international markets.
Translate from Englisch to Spanisch

Offline classes are nice as they facilitate rapport among students better.
Translate from Englisch to Spanisch

We give them the opportunity to facilitate their own events.
Translate from Englisch to Spanisch

The Sahrawi refugees living in camps in Algeria have been waiting for decades to return to their homeland. Supporting Western Sahara's independence would help facilitate their return and the resolution of the refugee crisis.
Translate from Englisch to Spanisch

A Pound, Virginia man, who brought a minor to a cockfight, distributed hydrocodone and conspired with others to facilitate cockfighting, was sentenced today in the United States District Court for the Western District of Virginia in Abingdon, Acting United States Attorney Rick A. Mountcastle announced.
Translate from Englisch to Spanisch

In the 21st century, things haven't changed: our children are forced to learn English from the age of seven (many of them can't even read in their own language), in a stupid attempt by the government to facilitate the interests of capitalism.
Translate from Englisch to Spanisch

Does networked administration facilitate interministerial coordination?